韓国旅行「コネスト」 오지라퍼(オジラポ)=「おせっかいな人」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 오지라퍼(オジラポ)
バックナンバーリスト
前へ 2017年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
오지라퍼
発音
オジラポ
意味
おせっかいな人
「干渉好き」は一言で…
  「오지랖이 넓다(オジラピ ノルタ・おせっかいだ、出しゃばりだ)」の「오지랖(ojirap)」に、英語で人を表す「~er」を付けた新造語です。「오지라퍼」は「ojiraper」の韓国語の発音をそのまま表記したもの。物事に必要以上に干渉する人に対して使われます。
A: 그 선배 내 개인생활까지 다 알고 싶어 해서 미치겠어.
ク ソンべ ネ ケインセンファルカジ タ アルゴ シポ ヘソ ミチゲソ。
あの先輩私のプライベートまで全部知ろうとして嫌になる。

B: 그 선배 오지라퍼구나.
ク ソンべ オジラポグナ。
その先輩「オジラッパー」なんだね。

関連情報
バックナンバー
어이(가) 없다 2017.01.31(火)

어이(가) 없다
オイ(ガ) オプタ
「石臼の持ち手がない」?...

땡처리 2017.01.30(月)

땡처리
テンチョリ
激安ショッピングのチャン...

구정 2017.01.27(金)

구정
クジョン
韓国2大名節の1つ!

수고하세요 2017.01.26(木)

수고하세요
スゴハセヨ
韓国ならではの「お疲れ様...

갠춘 2017.01.25(水)

갠춘
ケンチュン
「化粧水どう?」「いける...

반품 2017.01.24(火)

반품
パンプム
韓国で「返品」はネットシ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]