韓国旅行「コネスト」
어이(가) 없다(オイ(ガ) オプタ)=「あきれる」 | TODAY'S韓国語
韓国地図
コミュニティ
CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
統合検索
ad
データ無制限eSIM!通話発信プランあり
検索
韓国ホテル
韓国ツアー
公演チケット
格安航空券
Wi-Fi・SIM
HOME
韓国旅行基本情報
空港
交通
エリア
グルメ
ショッピング
観光スポット
エステ
美容医療
韓国語
文化と生活
クーポン
ホーム
>
TODAY’S はんぐる
>
어이(가) 없다(オイ(ガ) オプタ)
バックナンバーリスト
2017
01
/
31
火
お気に入りに追加
印刷する
어이(가) 없다
オイ(ガ) オプタ
あきれる
「石臼の持ち手がない」?あきれてものも言えない時は
「어이」とは元々「어처구니(オチョグニ・石臼の持ち手)」のことで、「어이가 없다」を直訳すると「石臼の持ち手がない」となります。この「あるべきものが無くて戸惑う」という状況から、「あきれる」という意味の「어이가 없다」が使われ出したとされています。同義語に「기가 막히다(キガ マッキダ)」があります。
A:도둑질을 한 게 분명한데 그냥 빌렸을 뿐이래.
トドゥッチルル ハン ゲ プンミョンハンデ クニャン ピルリョッスル プニレ。
盗んだの明らかなのにただ借りただけだって。
B:뭐야 그게. 진짜 어이 없다.
ムォヤ クゲ。チンチャ オイ オプタ。
何それ。本当にあきれる。
関連記事
ユ・アインの韓国ドラマ作品リスト
ユ・アインが出演する韓国ドラマ作品の一覧リスト
【TODAY’S韓国語】
기가 막히다 キガ マッキダ
ドラマでも頻出!「開いた口が塞がらないよ」の時はコレ
【TODAY’S韓国語】
헐 ホル
びっくりして固まっちゃったときはコレをつぶやこう
【TODAY’S韓国語】
레알 レアル
韓国語の「まじで?」は巻き舌気味に
【韓国HOTニュース】
<芸能>韓国映画「ベテラン」 演技派ユ・アインら主演
【ソウル聯合ニュース】韓国映画「ベルリンファイル」などで知られるリュ・スンワン監督の新作「ベテラン」(原題)に、俳優のファン・ジョンミンとユ・アインが主演する。…
【TODAY’S韓国語】
헛소리 ホッソリ
聞くだけ損
【TODAY’S韓国語】
배보다 배꼽이 더 크다 ペボダ ペコビ ト クダ
お腹よりおヘソが大きい!?
【TODAY’S韓国語】
끝이 없다 クチ オプタ
でも、いつかはあるんじゃない?
【TODAY’S韓国語】
웬일이야? ウェンニリヤ
普段とは違う言葉・行動に思わず…
もっと見る
バックナンバー
2017.01.30(月)
땡처리
テンチョリ
激安ショッピングのチャンス!
2017.01.27(金)
구정
クジョン
韓国2大名節の1つ、旧正月のこと
2017.01.26(木)
수고하세요
スゴハセヨ
韓国ならではの「お疲れ様」って?
2017.01.25(水)
갠춘
ケンチュン
「化粧水どう?」「いけるよ」こんな時SNSではこう言う
2017.01.24(火)
반품
パンプム
韓国で「返品」はネットショッピング用語?
2017.01.23(月)
없어 보이다
オプソ ボイダ
アドバイスしたいときに言ってみよう!
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ
現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史
韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本
読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間
9:30~18:00(月~土)
・休業日
日曜日・1月1日
「
道路名住所
」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 →
詳細
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
KONEST
コネスト
韓国地図
コミュニティ
韓国旅行基本情報
/
エリアガイド
/
グルメ
/
ショッピング
/
観光スポット
/
エステ
/
美容医療
韓国語
/
韓国文化と生活
/
韓国ホテル
/
韓国ツアー
/
公演チケット
/
Wi-Fi・SIM・携帯予約
/
格安航空券
/
クーポン
/
会社紹介
/
免責事項
/
著作権について
/
お問い合わせ
/
よくある質問
/
会員規約
/
회사소개 및 문의
/
韩国旅游网 韩巢
/
COPYRIGHT ⓒ 2024
韓国旅行情報「コネスト」
All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
韓国料理人気ランキング
手ぶらで動けて快適!韓国スーツケース配送サービス
韓国クリニックでアートメイク!知っておきたい基礎知識
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]