韓国旅行「コネスト」 붕어빵(プンオパン)=「1.韓国式たい焼き 2.似ている」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 붕어빵(プンオパン)
バックナンバーリスト
前へ 2017年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
붕어빵
発音
プンオパン
意味
1.韓国式たい焼き 2.似ている
冬を代表する屋台おやつの1つ
  屋台おやつとして知られている韓国式たい焼きのこと。「フナ(붕어・フナ)」+「パン(빵・パン)」で、直訳すると「フナパン」となります。すべて同じ形をしていることから「(特に親子や兄弟が)似ている」という意味でも使われます。
A: 이게 엄마랑 찍은 사진이야.
イゲ オンマラン チグン サジニヤ。
これお母さんと撮った写真。

B: 얼굴이 엄마랑 붕어빵이네.
オルグリ オンマラン プンオパンイネ。
顔がお母さんと似てるね。

関連情報
バックナンバー
주문할게요 2017.01.13(金)

주문할게요
チュムナルケヨ
飲食店で使用率100%?

쌤(샘) 2017.01.12(木)

쌤(샘)
セム
親しい先生はこう呼んでみ...

얼짱 2017.01.11(水)

얼짱
オルチャン
日本でも注目の彼・彼女た...

시위 2017.01.10(火)

시위
シウィ
光化門広場でよく見られる...

팝송 2017.01.09(月)

팝송
パッソン
K-POPに対して西洋の音楽は...

궁합 2017.01.06(金)

궁합
クンハッ
結婚前にする習慣の1つ?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]