韓国旅行「コネスト」 새해 복 많이 받으세요(セヘ ボッ マニ パドゥセヨ)=「あけましておめでとうございます」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 새해 복 많이 받으세요(セヘ ボッ マニ パドゥセヨ)
バックナンバーリスト
前へ
2025 01 / 01
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
새해 복 많이 받으세요
韓国語をコピー
発音
セヘ ボッ マニ パドゥセヨ
意味
あけましておめでとうございます
お正月に一番使う言葉!
  直訳すると、「新年の福をたくさん受け取ってください」という意味で、日本の「あけましておめでとうございます」に相当する表現です。「良いお年を」という意味でも使われます。

なお韓国では新正月に限らず、陰暦の1月1日である旧正月にも「새해 복 많이 받으세요」という挨拶を交わします。
A: 새해 복 많이 받으세요.
セヘ ボッ マニ パドゥセヨ
あけましておめでとうございます

B: 혜진 씨도요. 올해도 건강하게 잘 보내세요.
ヘジン シドヨ。オレド コンガンハゲ チャル ポネセヨ。
ヘジンさんも。今年も健康に過ごしてください。

関連記事
バックナンバー
수고하셨습니다 2024.12.31(火)

수고하셨습니다
スゴハショッスムニダ
相手をねぎらう大切な一言

항아리 2024.12.30(月)

항아리
ハンアリ
韓国発酵食品文化の立役者

여보세요 2024.12.27(金)

여보세요
ヨボセヨ
電話での第一声はこの一言

아파트 2024.12.26(木)

아파트
アパトゥ
日本の「アパート」とはちょっと違う

성탄절 2024.12.25(水)

성탄절
ソンタンジョル
韓国ではクリスマスが祝日!

크리스마스 장식 2024.12.24(火)

크리스마스 장식
クリスマス チャンシッ
クリスマス気分を盛り上げてくれるもの

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2025 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]