韓国旅行「コネスト」 정들다(チョンドゥルダ)=「情がうつる」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 정들다(チョンドゥルダ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 12 / 13
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
정들다
韓国語をコピー
発音
チョンドゥルダ
意味
情がうつる
一緒にいる時間が長ければ長いほど…
  漢字「정(チョン・情)」に、「入る」という意味の「들다(トゥルダ)」を合わせた表現で、「情がうつる」と訳すことができます。
A:너 저번에 주운 강아지 키우기로 했다며??
ノ チョボネ チュウン カンアジ キウギロ ヘッタミョ??
あんたこないだ拾った犬飼うことにしたんだって??

B:응... 며칠 동안 돌봐줬더니 정들었어...
ウン… ミョチル トンアン トルボァジョットニ チョンドゥロッソ…
ウン… 何日か面倒見てあげてるうちに情がうつっちゃったよ。

関連記事
バックナンバー
실망이다 2016.12.12(月)

실망이다
シルマンイダ
がっかりした時にこの一言

이사 2016.12.09(金)

이사
イサ
韓国では引越しを頻繁にするって本当?

깜짝이야 2016.12.08(木)

깜짝이야
カムチャギヤ
韓国人がびっくりした時に言う言葉

아니에요 2016.12.07(水)

아니에요
アニエヨ
韓国語で謙遜の意を示したい時はこのフレーズ

안아줘 2016.12.06(火)

안아줘
アナジョ
韓国男子が彼女を守ってあげたくなるこの一言

첫눈 2016.12.05(月)

첫눈
チョンヌン
最初の雪!あなたは誰と見たい?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]