韓国旅行「コネスト」 잘 나왔다(チャル ナワッタ)=「よく撮れてる、写りがよい」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 잘 나왔다(チャル ナワッタ)
バックナンバーリスト
前へ 2016年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
잘 나왔다
発音
チャル ナワッタ
意味
よく撮れてる、写りがよい
写真好きが多い韓国ではよく使う表現
  「よく」という意味の「잘(チャル)」と「出てくる」を意味する「나오다(ナオダ)」を合わせた表現。直訳すると「よく出てきた」となりますが、実際には「よく撮れてる」、「(写真の)写りがよい」という意味で使われます。人物、景色、料理など様々な写真に対して使える表現です。
A:어때? 잘 나왔지?
オッテ? チャル ナワッチ?
どう? よく撮れてるでしょ?

B:오! 잘 찍었네. 완전 예뻐!
オ! チャル チゴンネ。 ワンジョン イェッポ!
お! よく撮れてるね。 すごくきれいだよ!

関連情報
バックナンバー
좋아요 2016.11.02(水)

좋아요
チョアヨ
SNS上での「いいね!」は韓...

머리 2016.11.01(火)

머리
モリ
「頭が長い」「頭をする」...

군필 2016.10.31(月)

군필
グンピル
徴兵制がある韓国ならでは...

신랑 2016.10.28(金)

신랑
シルラン
韓国で旦那さんはいつまで...

우리 2016.10.27(木)

우리
ウリ
韓国人の仲間意識の強さが...

혼놀족 2016.10.26(水)

혼놀족
ホンノルジョッ
韓国では最近「1人○○」...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]