韓国旅行「コネスト」 복세편살(ポッセピョンサル)=「「複雑な世の中、気楽に生きよう」の略」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 복세편살(ポッセピョンサル)
バックナンバーリスト
前へ
2016 09 / 09
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
복세편살
韓国語をコピー
発音
ポッセピョンサル
意味
「複雑な世の中、気楽に生きよう」の略
ポジティブに生きよう!そんな思いから生まれた言葉
  「복잡한(ポッチャパン・複雑な)」、「세상(セサン・世の中)」、「편하게(ピョナゲ・気楽に)」、「살자(サルジャ・生きよう)」の頭文字のハングルをとってつなげた言葉。勉強、就職、人間関係などで様々な悩みを抱える若者の間で生まれた新造語です。
A: 아…정말 되는 일이 아무것도 없구나…
ア…チョンマル トェヌン イリ アムゴット オプクナ…
あぁ…本当にうまくいくことが一つも無いよ… 

B:어렵게 생각하지마. 복세편살!
オリョッケ センガッカジマ。ポッセピョンサル!
難しく考えるなよ。複雑な世の中気楽に生きよう!

関連記事
バックナンバー
카스처럼 2016.09.08(木)

카스처럼
カスチョロム
ビールと焼酎を同時に頼む裏ワザ?

집순이 2016.09.07(水)

집순이
チッスニ
周りに必ずいる?誘っても家から出てこない女友達!

고답이 2016.09.06(火)

고답이
コダビ
さつまいものようにもどかしい?時にはハッキリも大事

한자어 2016.09.05(月)

한자어
ハンチャオ
韓国語習得の近道?日本人が覚えやすい漢字語とは

고맙습니다, 고마워요 2016.09.02(金)

고맙습니다, 고마워요
コマッスムニダ、コマウォヨ
感謝の気持ちを伝える時はこの言葉

복학생 2016.09.01(木)

복학생
ポッカッセン
自分だけが学校に残ってしまう?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]