韓国旅行「コネスト」 한자어(ハンチャオ)=「漢字語」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 한자어(ハンチャオ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 09 / 05
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
한자어
韓国語をコピー
発音
ハンチャオ
意味
漢字語
韓国語習得の近道?日本人が覚えやすい漢字語とは
  韓国語には中国・日本経由で生まれた「한자어(ハンチャオ・漢字語)」と、朝鮮半島で誕生した「고유어(コユオ・固有語)」の二つが存在します。言うなれば日本語の「音読み」と「訓読み」に似た概念です。漢字文化圏であった韓国には「도로(トロ・道路)」や「애정(エジョン・愛情)」など、発音や用い方が日本語と似た単語が多くあります。そのため日本人は韓国語を勉強するときに「한자어」から入ることが多く、また「한자어」が覚えやすいと言います。ちなみに「고유어」は「순수 우리말(スンスウリマル・純粋な私たちの言葉)」という言い方もされます。
<漢字語と固有語の例>
「人」
漢字語→「인(イン)」日本語で言う「じん/にん」
固有語→「사람(サラム)」日本語で言う「ひと」
「心」
漢字語→「심(シム)」日本語で言う「しん」
固有語→「마음(マウム)」日本語で言う「こころ」
「家」
漢字語→「가(カ)」日本語で言う「か、け」
固有語→「집(チッ)」日本語で言う「いえ」

関連記事
バックナンバー
복학생 2016.09.01(木)

복학생
ポッカッセン
自分だけが学校に残ってしまう?

예매하다 2016.08.31(水)

예매하다
イェメハダ
売り切れてからでは遅い!予約は早めに!

뾰루지 2016.08.30(火)

뾰루지
ピョルジ
突如やってくる美容の天敵!

여보세요 2016.08.29(月)

여보세요
ヨボセヨ
電話での第一声はこの一言

종량제봉투 2016.08.25(木)

종량제봉투
チョンニャンジェポントゥ
スーパーでくれる文字だらけの袋の正体

원탑 2016.08.24(水)

원탑
ウォンタッ
他の追随を許さないゆるぎない首位

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]