安全な韓国旅行のための防疫ガイド
韓国旅行「コネスト」 한자어(ハンチャオ)=「漢字語」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 한자어(ハンチャオ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 09 / 05
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
한자어
発音
ハンチャオ
意味
漢字語
韓国語習得の近道?日本人が覚えやすい漢字語とは
  韓国語には中国・日本経由で生まれた「한자어(ハンチャオ・漢字語)」と、朝鮮半島で誕生した「고유어(コユオ・固有語)」の二つが存在します。言うなれば日本語の「音読み」と「訓読み」に似た概念です。漢字文化圏であった韓国には「도로(トロ・道路)」や「애정(エジョン・愛情)」など、発音や用い方が日本語と似た単語が多くあります。そのため日本人は韓国語を勉強するときに「한자어」から入ることが多く、また「한자어」が覚えやすいと言います。ちなみに「고유어」は「순수 우리말(スンスウリマル・純粋な私たちの言葉)」という言い方もされます。
<漢字語と固有語の例>
「人」
漢字語→「인(イン)」日本語で言う「じん/にん」
固有語→「사람(サラム)」日本語で言う「ひと」
「心」
漢字語→「심(シム)」日本語で言う「しん」
固有語→「마음(マウム)」日本語で言う「こころ」
「家」
漢字語→「가(カ)」日本語で言う「か、け」
固有語→「집(チッ)」日本語で言う「いえ」

関連記事
バックナンバー
고맙습니다, 고마워요 2016.09.02(金)

고맙습니다, 고마워요
コマッスムニダ、コマウォヨ
感謝の気持ちを伝える時はこの言葉

복학생 2016.09.01(木)

복학생
ポッカッセン
自分だけが学校に残ってしまう?

예매하다 2016.08.31(水)

예매하다
イェメハダ
売り切れてからでは遅い!予約は早めに!

뾰루지 2016.08.30(火)

뾰루지
ピョルジ
突如やってくる美容の天敵!

여보세요 2016.08.29(月)

여보세요
ヨボセヨ
電話での第一声はこの一言

잠시만요/잠깐만요 2016.08.26(金)

잠시만요/잠깐만요
チャムシマンニョ/チャムカンマンニョ
これは覚えておきたい!旅行中に有用な一言!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]