韓国旅行「コネスト」　같이 가(カッチ　カ)=「ちょっと待って」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
KONEST
統合検索
ad
eSIMならデータ無制限・カード交換不要！
検索
ホーム > TODAY’S はんぐる > 같이 가(カッチ　カ)
バックナンバーリスト
前へ
2016 08 / 15 月
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
같이 가
韓国語をコピー
発音
カッチ　カ
 意味
ちょっと待って
どんどん先に行っちゃう友達には「一緒に行こう」
  「같이(カッチ)・一緒に」と「가다(カダ)・行く」を組み合わせた表現で、直訳は「一緒に行こう」。道などでそそくさと先ゆく相手に「ちょっと待って」と呼び止める時に使うフレンドリーな言い方です。「待って一緒に行く」という意味合いは日本と同じですが、韓国では前の「待つ」より後ろの「一緒に行く」に重点が置かれています。
A：같이 가~! 왜 그렇게 빨리 걸어
カッチ　カ～！ウェ　クロッケ　パルリ　コロ
ちょっと待って～！なんでそんなに早く行くのよ
B：빨리 가야 돼! 다 기다리고 있단 말이야~
パルリ　カヤデ！　タ　キダリゴ　イッタン　マリヤ～
早く行かなきゃ！みんな待ってるんだから～

バックナンバー
한잔 하자 2016.08.12(金)

한잔 하자
ハンジャン　ハジャ
 仕事終わりにはやっぱりこれ！
우양산 2016.08.11(木)

우양산
ウヤンサン
 今や傘は雨の日だけのアイテムではない！
공포 2016.08.10(水)

공포
コンポ
 暑い夏は怖い映画でひんやり
소나기 2016.08.09(火)

소나기
ソナギ
 夏の夕方には特に多いあれ
과즙상 2016.08.08(月)

과즙상
クァジュッサン
 果汁みたいな顔って何？？
오늘의 커피 2016.08.05(金)

오늘의 커피
オヌレ　コピ
 韓国でドリップコーヒーを飲むならこれ！
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
コネスト 韓国地図 コミュニティ 韓国旅行基本情報/ エリアガイド/ グルメ/ ショッピング/ 観光スポット/ エステ/ 美容医療
韓国語/ 韓国文化と生活/ 韓国ホテル/ 韓国ツアー/ 公演チケット/ Wi-Fi・SIM・携帯予約/ 格安航空券/ クーポン/
会社紹介/ 免責事項/ 著作権について/ お問い合わせ/ よくある質問/ 会員規約/ 회사소개 및 문의/ 韩国旅游网 韩巢/
COPYRIGHT ⓒ 2023 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]