폰맹

ポンメン

スマートフォンをうまく扱えない人、スマホ音痴

A: 핸드폰 알람 좀 맞춰줄래?
ヘンドゥポン　アルラム　チョム　マッチョジュルレ？
携帯の目覚ましセットしてくれる？

B: 너 진짜 폰맹이네. 그것도 할 줄 모르고 어떻게 쓰니?
ノ　チンチャ　ポンメンイネ。クゴット　ハルチュル　モルゴ　オットケ　スニ？
君ほんとにスマホ音痴だな。それも出来ないで普段どうやって使ってるの？