今日の韓国語
2016.06.14(火)
暑気払いの方法として、韓国の生活に根付いている四字熟語。暑い夏にあえて熱い料理や辛いものを食べて汗を流し、夏バテの気だるさや食欲不振を吹き飛ばそうという考え方。代表的な食べ物に参鶏湯(サムゲタン)があります。
A:점심 때 삼계탕이나 먹으러 갈까？
チョムシム テ サムゲタンイナ モグロ カルカ？
お昼に参鶏湯でも食べに行く？
B: 그러자～. 더울 땐 이열치열이 최고지.
クロジャ～。トウル テン イヨルチヨリ チェゴジ。
そうしよう～。暑い時は以熱治熱でしょ。
チョムシム テ サムゲタンイナ モグロ カルカ？
お昼に参鶏湯でも食べに行く？
B: 그러자～. 더울 땐 이열치열이 최고지.
クロジャ～。トウル テン イヨルチヨリ チェゴジ。
そうしよう～。暑い時は以熱治熱でしょ。
|
|
関連記事
-
暑い時に食べたい！韓国で食べられる夏グルメ
夏バテにきくスタミナ料理から冷たい食べ物までおすすめ韓国料理を大特集
-
参鶏湯
「参鶏湯(サムゲタン、サンゲタン)」とは、主に生後数十日の若鶏のお腹に、もち米や高麗人参(朝鮮人参)、なつめ、栗などを詰めて長時間煮込んだ韓国の伝統料理です。箸…
-
試してみる？コリア式、激辛夏バテ解消法
試してみる？コリア式、夏の激辛健康法
-
韓国の伏日(ポンナル)
韓国版「土用の丑」！鰻ではなく参鶏湯(サムゲタン)を食べる日
-
열사병 ヨルサピョン
暑い日はこれに気を付けて
-
더워요 トウォヨ
真夏の暑い日に思わず出る言葉
-
땀범벅 タムボムボッ
真夏に外出すると起こる現象
-
폭염주의보 ポギョムチュイボ
韓国語の表現の方が暑そう？
-
온열질환 オニョルチラン
真夏にはこれに注意！
-
暑い夏こそ食べたい！ぐつぐつ韓国グルメ
暑い夏こそ食べたい！ぐつぐつ韓国グルメ
-
더위(를) 타다 トウィ(ルル) タダ
「暑さに乗る」症状って？
-
韓国式夏バテ対策はコレ！韓国熱々スープ
韓国式夏バテ対策はコレ！韓国熱々スープ
韓国旅行おトク情報
当日予約可能で利用者急増中！ 【ソウル・仁川全域＆京畿道一部も配送OK】大人気スーツケース配送サービス
-
13％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,398円〜1,225円 -
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,914円～
-
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,226円
-
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,516円～
-
13％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行699円〜615円～ -
15％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約3,118円〜2,678円
