韓国旅行「コネスト」 ヒョナ(HyunA)「RED」(1) | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

ヒョナ(HyunA)「RED」(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 4人) 印刷する
「やっぱりヒョナ!」 セクシーアイコンのソロ3rdミニアルバム
「빨개요(パルゲヨ、RED)」という曲でソロ活動を開始し、セクシーアイコンとしても注目されているヒョナ。2014年7月に発売したミニアルバム「A TALK」5曲の中の3曲は、作詞をヒョナ自身が手がけています。

この「빨개요(RED)」の作詞は彼女自身によるものではありませんが、「ヒョナ」という単語が25回も登場し、彼女のアイデンティティが込められた曲になっています。

では、早速始めましょう!
So cool 하게 더 Hot 하게
So cool ハゲ ト Hot ハゲ
So coolに、よりHotに
레드 립스틱 좀 더 빨갛게 (빨갛게)
レドゥ リッスティッ チョム ト パルガケ(パルガケ)
レッドのリップスティックをもうちょっと赤く(赤く)
새빨간 립스틱을 바른 나는 빨개요 (빨개요)
セッパルガン リッスティグル パルン ナヌン パルゲヨ(パルゲヨ)
真っ赤なリップスティックを塗った私は赤いです(赤いです)
깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요
ケムロ ジュゴ シプン エギョガ イェスリエヨ
甘噛みしたくなる(ほどかわいい)愛嬌が芸術ですね
[語彙]
레드(レドゥ):レッド、赤
립스틱(リッスティッ):リップスティック、口紅
빨갛다(パルガタ):赤い
새빨갛다(セッパルガタ):真っ赤だ、真紅だ
바르다(パルダ):塗る、塗りつける、張る
깨물다(ケムルダ):かむ、かみしめる
애교(エギョ):愛嬌
예술(イェスル):芸術、アート
[文法]
ㅎ(ヒウッ)不規則活用
語幹末に「ㅎ(ヒウッ)」パッチムのある一部の形容詞に「-(으)(-(ウ))」や「-(아/어)(-(ア/オ))」の語尾が付く活用では、パッチム「ㅎ(ヒウッ)」が脱落する。
ただし、「-(아/어) (-(ア/オ))」が付く時には、母音が「ㅐ(エ)」になる。

*「-(아/어)(-(ア/オ)」の語尾が付く活用
「ヘヨ体」

빨갛다(パルガタ:赤い):
語幹「빨갛(パルガ)」 → 「ㅎ(ヒウッ)」が脱落 → 「빨가(パルガ)」 → 「-(아/어)요(-(ア/オ)ヨ)」<ヘヨ体> → 母音が「ㅐ(エ)」になる → 「빨개요(パルゲヨ:赤いです)」
밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면
パムマダ ネガ センガンナ Like  メコマン ラミョン
夜ごと思い浮かべる、Likeピリ辛のラーメン
먼저 들어와 봐 내가 좋다면
モンジョ トゥロワ ボァ ネガ チョタミョン
先に入って来て、私が好きなら
[語彙]
밤(パム):夜、晩
마다(マダ):「ひとつ残さず全部」の意を表す補助詞。~ごとに、~度に、都度
생각나다(センガンナダ):(心に)浮かぶ、思い出す、考えつく、気づく
매콤하다(メコマダ):やや辛い、ひりりとした感じがする
라면(ラミョン):ラーメン
먼저(モンジョ):先、先ほど、先に、まず、前もって
들어오다(トゥロオダ):入る、入って来る
좋다(チョタ):良い
[文法]
-다면 (-ダミョン):(仮定) ~(という)なら(ば)、~とするならば、~ければ
形容詞や「있다・없다(イッタ・オプタ)」の語幹に「-다면 (-ダミョン)」を付けて仮定の意を表す
크다(クダ:大きい) ⇒ 크다면(クダミョン:大きければ)
짜다(チャダ:塩辛い) ⇒ 짜다면(チャダミョン:塩辛ければ)
좋다(チョタ:良い) ⇒ 좋다면(チョタミョン:良ければ)
있다(イッタ:いる・ある) ⇒ 있다면(イッタミョン:いれば・あれば)
活用してみよう
그 친구가 좋다면 사귀지 그래?
ク チングガ チョタミョン サグィジ クレ?
あの子が好きならば付き合ったらいいんじゃない?

만약에 니 앞에 원빈이 있다면 어떻게 할거야?
マニャゲ ニ アペ ウォンビニ イッタミョン オットケ ハルコヤ?
もし目の前にウォンビンがいたらどうする?
현아s back uh 웬만한 애들 보다
ヒョナs back uh ウェンマナン エドゥル ポダ
ヒョナs back  uh 普通の子より
잘 빠진 몸매는 내겐 Full option
チャル パジン モムメヌン ネゲン Full option
すらっとした体つきは私にとってはFull option
[語彙]
웬만하다(ウェンマナダ):ややよい、間に合う程度だ、まずまずだ、まあまあだ
애들(エドゥル):子供、子たち
잘 빠지다(チャル パジダ):(体つきが)すらっとしている
몸매(モムメ):からだつき、身なり、スタイル
[文法]
-(으)ㄴ (-(ウ)ン) 形容詞の現在連体形
「広い部屋」、「深い海」のように形容詞が名詞を修飾するときには、形容詞の語幹に「-(으)ㄴ (-(ウ)ン)」を付ける
最後の語幹にパッチムがないと「ㄴ (ン)」を、パッチムがあると「은 (ウン)」を付けて名詞を修飾する
ただし、「ㄹ (リウル)」パッチムの場合はその「ㄹ (リウル)」パッチムを無くして「ㄴ (ン)」を付ける
「-있다 (-イッタ)/ -없다 (-オプタ)」が付く形容詞の場合は語幹に「-는 (-ヌン)」を付けて名詞を修飾する

잘 빠지다(チャル パジダ:すらっとしている) + 몸매(モムメ:体つき) ⇒ 잘 빠진 몸매(チャル パジン モムメ:すらっとした体つき)
붉다(プッタ:赤い) + 태양(テヤン:太陽) ⇒ 붉은 태양(プルグン テヤン:赤い太陽)
맛있다(マシッタ:美味しい) + 한국음식(ハングッ ウムシッ:韓国料理) ⇒ 맛있는 한국음식(マシンヌン ハングッ ウムシッ:美味しい韓国料理)
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
기내식 キネシッ
離陸の前から待ち遠しいもの
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 ダウンコートも!?気温急降下中の明洞で服装チェック
19.10.11(金)
ダウンコートも!?気温急降下中の明洞で服装チェック
2 明洞にMEDIHEAL新店舗!旅行者に嬉しいサービス充実
19.10.14(月)
明洞にMEDIHEAL新店舗!旅行者に嬉しいサービス充実
3 帰国日の朝も使える!ソウル駅で最後の韓国の味を
19.09.26(木)
帰国日の朝も使える!ソウル駅で最後の韓国の味を
4 ロッテマートに入店!韓国人が行列する味とは?
19.11.06(水)
ロッテマートに入店!韓国人が行列する味とは?
5 1+1アイテムも!明洞ファッションショップをぶらり
19.10.18(金)
1+1アイテムも!明洞ファッションショップをぶらり
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
パク・ハソン弟、急性心筋梗塞で...
19.11.15
韓国料理2店が4年連続が三つ星...
19.11.14
『プロデュース』の全シーズンね...
19.11.15
ソン・ジヒョ、ソン・ホジュンと...
19.11.14
チェ・ジョンフンに懲役5年を求...
19.11.14
注目の行事・イベント
昌徳宮「仁政殿内部観覧」 19.11.06~19.11.30
コネスト新着記事 もっと見る
キムガネ 梨大店 梨大(イデ)ショッピングのお食事処に便利
2019.11.20
GIRIBOY「Towkio(Feat.youra)」 K-POP韓国語☆聞き慣れた地名が登場!?レトロポップなラップ曲
2019.11.20
ZIMZOM AIRスーツケース配送サービス 金浦空港とホテル間の移動が楽に!往復、片道のみの利用OK
2019.11.20
「inkorea韓服」チマチョゴリ文化体験 景福宮からすぐ!駅チカで便利な韓服レンタル店
2019.11.20
二十四節気 仁川空港店 空港鉄道・仁川空港駅の改札口近くにある韓国料理店
2019.11.19
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]