韓国旅行「コネスト」 2AMチャンミン「Moment」(1) | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【12/28まで】Jump公演チケット40%OFF!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

2AMチャンミン「Moment」(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
ドラマ「相続者たち」挿入歌としてヒット!しっとり切ないバラードソング
2013年、韓国でもっとも人気があったドラマ「相続者たち」!

韓国版「花より男子~Boys Over Flowers~」の俳優イ・ミンホ、そして日本でも大人気「美男<イケメン>ですね」の女優パク・シネが主人公となって、話題になったドラマです。

視聴率は、25.6%まで上昇し、ドラマのOSTもまた大人気となりました。
In your eyes  In your mind
사랑이 그려져
サランイ クリョジョ
愛が描かれて
우리 멀리 있어도 가려진 데도
ウリ モルリ イッソド カリョジン テド
2人遠くにいても、離れ離れになっているときでも
Love is you
[語彙]
사랑(サラン):愛、恋愛、恋、愛情
그려지다(クリョジダ):描かれる
우리(ウリ):私たち、我々
멀리(モルリ):遠く、遥か /멀다(モルダ):遠い
있다(イッタ):ある、いる
가려지다(カリョジダ):遮られる、陰る、隠れる
[文法]
-(아/어)도 -(ア/オ)ド : ~しても
있다(イッタ:ある、いる) ⇒ 있어도(イッソド:あっても、いても)
가다(カダ:行く) ⇒ 가도(カド:行っても)
먹다(モッタ:食べる) ⇒ 먹어도(モゴド:食べても)
하다(ハダ:する) ⇒ 해도(ヘド:しても)
活用してみよう
여기에 앉아 있어도 돼요?
ヨギエ アンジャ イッソド テヨ?
ここに座っていてもいいですか?

이제 집으로 가도 좋아요
イジェ チブロ カド チョアヨ
もう家に帰ってもいいですよ
바람결에 날리운 그리움이
パラムキョレ ナルリウン クリウミ
風のたよりに飛ばされた恋しさが
내 마음을 전해주길
ネ マウムル チョネジュギル
僕の心を伝えてくれますように
[語彙]
바람결(パラムキョル):風のたより、風の使い
날리우다(ナルリウダ):飛ばす、飛ばされる / 날리다(ナルリダ)の北朝鮮語
그리움(クリウム):恋しさ、懐かしさ
전하다(チョナダ):伝える、渡す
Love is the moment
니가 오던 그날 그 순간
ニガ オドン クナル ク スンガン
君がやって来たあの日あの瞬間
두 눈에 맺혀 가슴에 맺혀 자꾸 떠올라
トゥ ヌネ メチョ カスメ メチョ チャク トオルラ
両目に涙が浮かんで心が苦しくて、何度も頭に浮かぶ
[語彙]
맺히다(メチダ):
1.(忘れられずに)胸にこびりつく、心に抱く、しこりが残っている
2.(露、涙などが)しずくになる
가슴(カスム):胸、胸元、心、思い
떠오르다(トオルダ):浮かび上がる、浮かぶ
[文法]
韓国語数詞 
韓国語の数詞には「漢字語数詞」と「固有語数詞」がある
「固有語数詞」は時間や回数、年齢などを数えるときに使う

1:하나(ハナ) / 2:둘(トゥル) / 3:셋(セッ) / 4:넷(ネッ) / 5:다섯(タソッ)
6:여섯(ヨソッ) / 7:일곱(イルゴッ) / 8:여덟(ヨドル) /9:아홉(アホッ) / 10:열(ヨル)
後ろに助数詞が付く場合、変化がある数字がある
1:하나(ハナ) ⇒ 한(ハン) / 2:둘(トゥル) ⇒ 두(トゥ) / 3:셋(セッ) ⇒ 세(セ)
4:넷(ネッ) ⇒ 네(ネ) / 20:스물(スムル) ⇒ 스무(スム)

시(シ):時
한 시(ハン シ:1時) 두 시(トゥ シ:2時) 세 시(セ シ:3時) 네 시(ネ シ:4時) 다섯 시(タソッ シ:5時)

살(サル):才、歳
한 살(ハン サル:1才) 두 살(トゥ サル:2才) 세 살(セ サル:3才) 네 살(ネ サル:4才) 스무 살(スム サル:20才)
Love is the moment
니가 가던 그날 그 순간
ニガ カドン クナル ク スンガン
君が去っていったあの日あの瞬間
잊을 수 없어 자꾸 떠올라
イジュル ス オプソ チャク トオルラ
忘れられなくて何度も頭に浮かぶ
[語彙]
가다(カダ):行く、向かう
잊다(イッタ):忘れる、記憶がなくなる
[文法]
-(으)ㄹ 수 없다 -(ウ)ル ス オプタ : (不可能)~することができない
不可能を表すためには、動詞の前に「못-(モッ-)」を付けるか、動詞のパッチムの有無によって「-(으)ㄹ 수 없다(-(ウ)ル ス オプタ)」を付ける
잊다(イッタ:忘れる) ⇒ 잊을 수 없다(イジュル ス オプタ:忘れられない)
자다(チャダ:寝る) ⇒ 잘 수 없다(チャル ス オプタ:寝られない)
생각하다(センガカダ:考える) ⇒ 생각할 수 없다(センガカル ス オプタ:考えられない)
읽다(イッタ:読む) ⇒ 읽을 수 없다(イルグル ス オプタ:読めない)
活用してみよう
한자를 잘 몰라서 읽을 수 없어
ハンチャルル チャル モルラソ イルグル ス オプソ
漢字をよく知らなくて読めないんだ

커피를 너무 많이 마셔서 잘 수 없어
コピルル ノム マニ マショソ チャル ス オプソ
コーヒーを飲みすぎて寝られない
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう
掲載日:14.03.20
※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
자연미인
生まれつきの美人さん!
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 早朝からショッピング?!噂の「N.P.H」って?
18.11.07(水)
早朝からショッピング?!噂の「N.P.H」って?
2 食欲の秋!広蔵市場で韓国B級グルメを制覇しよう
18.10.23(火)
食欲の秋!広蔵市場で韓国B級グルメを制覇しよう
3 両替も出国審査も!ソウル駅でできること、知ってる?
18.11.09(金)
両替も出国審査も!ソウル駅でできること、知ってる?
4 秋の韓国土産は「さつまいも」おやつで決まり!
18.10.19(金)
秋の韓国土産は「さつまいも」おやつで決まり!
5 韓国女子の冬の必須コスメは?
18.11.30(金)
韓国女子の冬の必須コスメは?
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
ソン・ジュンギ、痩せてもイケメ...
18.12.13
日本の人気漫画 韓国でドラマ化
18.12.10
イ・ドンゴン夫婦 娘の顔露出に...
18.12.10
釜山でかばん置き引き 日本人を...
18.12.14
韓国の新婚夫婦の年間所得
18.12.11
注目の行事・イベント
ロッテワールド「クリスマスミラクル」2018 18.11.10~18.12.31
コネスト新着記事 もっと見る
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2018年12月2週 新装開店した人気トースト店やEMS送り方などTOP5
2018.12.16
味カルメギサル専門 鍾路3街の韓国焼肉通りに位置する行列人気店
2018.12.16
済州観光公社 神話ワールド免税店 特産品も!統合型リゾート内で免税ショッピングを満喫
2018.12.15
北倉洞スンドゥブ 江南高速ターミナル店 高速ターミナルで味わうスンドゥブチゲ定食
2018.12.15
ノボテルアンバサダーソウル東大門ホテル&レジデンス ショッピングも観光も楽しめる立地が魅力な特級ホテル!
2018.12.14
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2018 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]