カフェで使える韓国語

A：ご注文をどうぞ。
주문하시겠어요?
チュムナシゲッソヨ？

B：アメリカーノ２つとカプチーノください。
아메리카노 두잔 하고 카푸치노 주세요.
アメリカノ　トゥジャン　ハゴ　カプチノ　チュセヨ。

A：サイズはどうなさいますか？
사이즈는 어떻게 하시겠습니까?
サイジュヌン　オットッケ　ハシゲッスムニッカ？

小さい(大きい)サイズでお出ししますか？
작은(큰) 걸로 드릴까요?
チャグン(クン)　ゴルロ　トゥリルッカヨ？

B：小さい(大きい)サイズでください。
작은(큰) 걸로 주세요.
チャグン(クン) ゴルロ　チュセヨ。

A：ホットになさいますか？アイスになさいますか？
뜨거운 걸로 하시겠어요? 차가운 걸로 하시겠어요?
トゥゴウン　ゴルロ　ハシゲッソヨ？チャガウン　ゴルロ　ハシゲッソヨ？

B：ホット(アイス)でください。
뜨거운(차가운) 걸로 주세요.
トゥゴウン(チャガウン)　ゴルロ　チュセヨ。

A：お召し上がりですか？　/　お持ち帰りですか？
드시고 가세요? 가지고 가세요?
トゥシゴ　ガセヨ？カジゴ　ガセヨ？

B：食べていきます。/　持ち帰りです。
먹고 갈게요. / 가지고 갈게요.
モッコ　ガルッケヨ。/　カジゴ　ガルッケヨ。

A：紙コップでお出ししますか？マグカップでお出ししますか？
종이컵으로 드릴까요? 머그잔으로 드릴까요?
ジョンイコブロ　トゥリルッカヨ？モグジャヌロ　トゥリルッカヨ？

B：マグカップで(紙コップで)ください。
머그잔으로(종이컵으로) 주세요.
モグジャヌロ(ジョンイコブロ)　チュセヨ。

◆(振動ベルが)振動したら取りに来てください。
진동벨이 울리면 찾으로 와주세요.
チンドンベリ　ウルリミョン　チャジュロ　ワジュセヨ。

◆ご注文された〇〇です。おいしく召し上がって下さい。
주문하신〇〇나왔습니다. 맛있게 드세요.
チュムナシン〇〇ナワッスムニダ。マシッケ　トゥセヨ。

～杯：～잔～(ジャン)
～と：～하고(～ハゴ)
小さい：작다(チャッタ)
大きい：크다(クダ)
熱い：뜨겁다(トゥゴッタ)
冷たい：차갑다(チャガッタ)
紙コップ：종이컵(ジョンイコッ※일회용 컵(イレヨンコッ、１回用コップ)とも)
マグカップ：머그잔(モグジャン)
温める：데우다(テウダ)
割引カード：할인카드(ハリンカドゥ)
ポイントカード(※漢字で積立カード)：적립카드(チョンニッカドゥ)
振動：진동(チンドン)
鳴る：울리다(ウルリダ)

水：물(ムル)
砂糖：설탕(ソルタン)
牛乳：우유(ウユ)
低脂肪牛乳：저지방우유(チョジバンウユ)
豆乳：두유(トゥユ)
濃い：진하다(チナダ)
薄い：연하다(ヨナダ)
おかわり(リフィル)：리필(リピル)
シナモンパウダー：계피가루/시나몬가루(ケピカル/シナモンカル)
シロップ：시럽(シロッ)
ナプキン：휴지/냅킨(ヒュジ/ネッキン)
ストロー：빨대 / 스트로우(パルテ / ストゥロウ)
スティック：스틱(スティッ)
おしぼり：물티슈(ムルティシュ)