韓国旅行「コネスト」 衣服・ファッション小物の韓国語名 | 韓国語(ハングル) | 暮らしの韓国語
KONEST

衣服・ファッション小物の韓国語名

お気に入りに追加 (登録者 : 79人) 印刷する
衣類やファッション小物の名前は、韓国ならではの表現が多く、トレーナーやパーカーといった日本で聞き慣れた外来語も通じないことが少なくありません。

そこで様々な衣類・ファッション小物を表す韓国語をご紹介。欲しいアイテムはあるのに名前が分からなくて困った、通じなかった、そんな経験をお持ちの皆さん!ぜひご参考ください。

※このページの韓国語表示には韓国語フォントが必要です
上着類
シャツ:셔츠(ショツ)
シャツ:남방(ナムバン)
ブラウス:블라우스(ブルラウス)、브라우스(ブラウス)
袖なし、タンクトップ:민소매(ミンソメ)、나시(ナシ)
ポロシャツ:폴로(ポルロティ)
半袖Tシャツ:반팔(パンパル)、반팔티(パンパルティ)
長袖Tシャツ:긴팔(キンパル)、긴팔티(キンパルティ)
トレーナー:맨투맨(メントゥーメン)
パーカー(帽子付きの服):후드티(フドゥティ)
ニット:니트(ニトゥ)
セーター:스웨터(スウェト)
ベスト:조끼(チョッキ)
カーディガン:가디건(カディゴン)
ハイネック:폴라(ポルラ)、폴라티(ポルラティ)
丸首:라운드넥(ラウンドゥネッ)
タンクトップを表す「나시(ナシ)」は、日本語の袖「なし」に由来
タンクトップを表す「나시(ナシ)」は、日本語の袖「なし」に由来
頭からかぶって着るタイプの薄めの上着は티(ティ)または티셔츠(ティショツ)
頭からかぶって着るタイプの薄めの上着は티(ティ)または티셔츠(ティショツ)
ベストは日本語の「チョッキ」と

同じ発音、同じ意味
ベストは日本語の「チョッキ」と
同じ発音、同じ意味
スーツ・ジャケット・コート類
スーツ:정장(チョンジャン)
ジャケット:재킷(ジェキッ)、자켓(ジャケッ)、마이(マイ)
ライダースジャケット:라이더재킷(ライドジェキッ)
Gジャン:청자켓(チョンジャケッ)、데님재킷(デニムジェキッ)
ジャンパー:점퍼(ジョンポ)、잠바(ジャンバ)
ダウン(綿やダウンを詰めキルティング加工したもの):패딩(ペディン)
ダウンジャケット:오리털 점퍼(オリトルジョンポ)
キルティングジャンパー:누빔 점퍼(ヌビムジョンポ)
防風・防寒ジャンパー:바람막이(パラムマギ)
ミリタリーコート:야전상의(ヤジョンサンウィ)、야상(ヤサン)
スタジャン:야구점퍼(ヤグジョンポ)
コート:코트(コトゥ)
ハーフコート:반코트(パンコトゥ)
ロングコート:롱코트(ロンコトゥ)
トレンチコート:바바리(ババリ)、트렌치코트(トゥレンチコトゥ)
ケープ:망토(マント)
ウール:모직(モジッ)、울(ウル)
レザー:가죽(カジュッ)
ムートン:무스탕(ムスタン)
毛皮:모피(モピ)
ファー:퍼(ポ)
トレンチコートは代表ブランド「バーバリー(버버리、ボボリ)」のもの以外も全部「바바리(ババリ)」
トレンチコートは代表ブランド「バーバリー(버버리、ボボリ)」のもの以外も全部「바바리(ババリ)」
若者に人気のペディン。中の素材は様々だがダウンを指すこと多し
若者に人気のペディン。中の素材は様々だがダウンを指すこと多し
防風・防寒用のジャケット類は「風を防ぐ物」という意味のパラムマギ (「コーロンスポーツ」ポスターより)
防風・防寒用のジャケット類は「風を防ぐ物」という意味のパラムマギ (「コーロンスポーツ」ポスターより)
ズボン・スカート類
ズボン、パンツ:바지(パジ)、팬츠(ペンチュ)
チノパン:면바지(ミョンバジ)
ワイドパンツ:통바지(トンパジ)
ジーンズ:청바지(チョンバジ)、진(ジン)
スキニー:스키니(スキニ)、스키니진(スキニジン)
ストレートパンツ:일자바지(イルチャバジ)
ブーツカット:부츠컷(ブチュコッ)
ベルボトム나:팔바지(ナパルパジ)
カーゴパンツ:카고바지(カゴバジ)
スカート:치마(チマ)、스커트(スコトゥ)
デニムスカート:청치마(チョンチマ)、데님스커트(デニムスコトゥ)
キュロットスカート:치마바지(チマパジ)、큐롯팬츠(キュロッペンチュ)
ワンピース:원피스(ウォンピス)
スキニーパンツはスタイルの良い

韓国の女の子たちにも大人気
スキニーパンツはスタイルの良い
韓国の女の子たちにも大人気
ミョンバジ(チノパン)は

直訳すると「綿ズボン」
ミョンバジ(チノパン)は
直訳すると「綿ズボン」
ズボンの中でもストレート(直線)は

イルチャ(一字)やトン(筒)と表現
ズボンの中でもストレート(直線)は
イルチャ(一字)やトン(筒)と表現
下着類
ブラジャー:브래지어(ブレジオ)、브라자(ブラジャ)
パンツ:팬티(ペンティ)
トランクス:트렁크(トゥロンク)
ブリーフ:삼각팬티(サムガッペンティ)
トランクス、ボクサーパンツ:사각팬티(サガッペンティ)
ガードル:거들(ゴドゥル)
肌着:내복(ネボッ)、내의(ネウィ)
下着:속옷(ソゴッ)
キャミソール:캐미솔(ケミソル)
ランニング:런닝(ロンニン)、메리야스(メリヤス)
寝巻き・パジャマ:잠옷(チャモッ)
ジャージ、トレーニングウェア:추리닝(チュリニン)、트레이닝복(トゥレイニンボッ)、운동복(ウンドンボッ)
靴下:양말(ヤンマル)
ストッキング:스타킹(スタキン)
タイツ:타이즈(タイジュ)
レギンス:레깅스(レギンス)
起毛:기모(キモ)
パンツは女性用・男性用ともに「ペンティ」。ブリーフは直訳すると「三角パンティ」、ボクサーパンツは「四角パンティ」
パンツは女性用・男性用ともに「ペンティ」。ブリーフは直訳すると「三角パンティ」、ボクサーパンツは「四角パンティ」
冬場はマイナス気温となる韓国。服の下の肌着(ネボッ)、いわゆるババシャツ・股引は必須!
冬場はマイナス気温となる韓国。服の下の肌着(ネボッ)、いわゆるババシャツ・股引は必須!
日本で気軽に使う「ジャージ」は、韓国語で男性の大事な部分と発音が同じなので要注意です…
日本で気軽に使う「ジャージ」は、韓国語で男性の大事な部分と発音が同じなので要注意です…
靴·履き物類
スニーカー:스니커즈(スニコズ)、캔버스화(ケンボスファ)
フラットシューズ:플랫슈즈(プレッシュズ)
手製靴:수제화ス(ジェファ)
ブーツ:부츠(ブチュ)
ショートブーツ:앵클부츠(エンクルブチュ)
ロングブーツ:롱부츠(ロンブチュ )
ブーティー:부티(ブティ)、부티슈즈(ブティシュズ)
ムートンブーツ:어그(オグ)、어그부츠(オグブチュ)
長靴:장화(ジャンファ)、레인부츠(レインブチュ)
室内外で履く手軽な履物:슬리퍼(スリポ)
サンダル:샌들(センドゥル)
ビーチサンダル、ゴムぞうり:조리(ジョリ)、쪼리(チョリ)
スニーカーの中でもキャンバス地のものは「ケンボスファ(キャンバス靴)」とも
スニーカーの中でもキャンバス地のものは「ケンボスファ(キャンバス靴)」とも
「プレッシュズ(フラットシューズ)」は、バレエシューズなど、ぺたんこ靴の総称
「プレッシュズ(フラットシューズ)」は、バレエシューズなど、ぺたんこ靴の総称
ムートンブーツは人気ブランド「UGG(アグ)」の韓国語読み「オグ」で通じる
ムートンブーツは人気ブランド「UGG(アグ)」の韓国語読み「オグ」で通じる
韓国語でスリッパは、ルームシューズやつっかけなど手軽な履物のこと
韓国語でスリッパは、ルームシューズやつっかけなど手軽な履物のこと
ファッション小物類
耳あて:귀마개(キマゲ)
マフラー:목도리(モットリ)、머플러(モプロ)
ショール:숄(ショル)
手袋:장갑(チャンガッ)
ネックウォーマー:넥워머(ネッウォモ)
アームウォーマー:암워머(アムウォモ)、손토시(ソントシ)、팔토시(パルトシ)
レッグウォーマー:레그워머(レグウォモ)발토시(パルトシ)
帽子:모자(モジャ)
ニット帽:털모자(トルモジャ)
キャップ:야구모자(ヤグモジャ)
合羽:우비(ウビ)、우의(ウイ)、비옷(ピオッ)
カチューシャ、ヘアバンド:머리띠(モリッティ)/헤어밴드(ヘオベンドゥ)
ヘアゴム:머리끈(モリックン)
ヘアピン:머리핀(モリピン)
ヘアクリップ:집게(チッケ)、집게핀(チッケピン)
「キマゲ」には「耳栓」という意味も。耳栓は「방음귀마개(パンウムキマゲ、防音耳栓)」とも
「キマゲ」には「耳栓」という意味も。耳栓は「방음귀마개(パンウムキマゲ、防音耳栓)」とも
「トシ」とは元々、昔から使用されてきた腕の防寒用具の名称
「トシ」とは元々、昔から使用されてきた腕の防寒用具の名称
ヘアゴムの中でもシュシュは、곱창(コッチャン、ホルモン)に形が似ていることから「곱창밴드(コッチャンベンドゥ)」の別名も
ヘアゴムの中でもシュシュは、곱창(コッチャン、ホルモン)に形が似ていることから「곱창밴드(コッチャンベンドゥ)」の別名も
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
海外で韓国のチョコパイが人気
21.05.11
済州航空・機内食カフェがオープン
21.05.11
7月から新しい防疫基準を適用
21.05.12
BoAの兄が腹膜がんを告白
21.05.11
パク・ソジュン主演ドラマが漫画化
21.05.13
注目の行事・イベント
景福宮 夜間特別観覧 21.04.01~21.05.31
コネスト新着記事 もっと見る
ハングルの歴史 韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
2021.05.14
チャカン靴 弘大店 SNSで話題沸騰中!ホンデのシューズショップ
2021.05.13
Whee In「water color」 K-POP韓国語☆ママム・フィイン初のミニアルバム収録曲!
2021.05.12
cafe onion 安国店 カフェオニオン3号店は仁寺洞近くの韓屋スタイル!
2021.05.11
本当に美味しい韓国サムギョプサルの店4選 迷ったらココに行け!ソウルのおすすめ店を厳選
2021.05.10
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]