お葬式で使う韓国語

韓国のお葬式は大半の場合、故人の死後３日間にわたって行なわれる「三日葬」です。３日３晩、喪主や故人の家族は病院などに設けられた葬儀場で弔問客を迎え、食事をふるまいます。

お葬式に参列することになった場合、喪主や遺族に対するお悔やみの言葉はぜひとも覚えていきましょう。「この度はご愁傷様でした」「心からお悔やみ申し上げます」など、日本のお葬式で決まり文句があるように、韓国のお葬式でよく使われる表現をご紹介します。

日本のお葬式は比較的故人と関係が近い場合のみ参列しますが、韓国では「悲しいときこそ、そばにいてあげたい」と思う心情からでしょうか、友人や知人の親戚といった、自分とつながりが遠い人のお葬式にも参列することがあります。

いずれにしても、大切な人を失った友人・知人を慰め、励ましの言葉をかけてあげることは大切ですね。