ついにビザなしで行ける!ウィズコロナの韓国旅行
韓国旅行「コネスト」 BIG Naughty「Beyond Love」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

BIG Naughty「Beyond Love」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
韓国のヒップホップ・サバイバルプログラム「Show Me The Money 8」に参加して注目された、ビッグノーティー(ソ・ドンヒョン)の曲です。10年前の恋を思い出して自分なりに気持ちを整理しようという気持ちを綴った歌詞になっています。

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
BIG Naughty「Beyond Love」の映像を見る >>
今日の歌詞フレーズ
닿을 듯 안 닿을 듯
タウル トゥッ アン ダウル トゥッ

届きそうで届かない

떠나는 뒷모습이
トナヌン ティンモスビ

去るときの後ろ姿が

왜인지 행복해 보여
ウェインジ ヘンボケ ボヨ

何故か幸せそうに見える

너라도 행복해 줘
ノラド ヘンボケ ジョ

君だけでも幸せになってほしい
語彙

정(ジョン):情
닿다(タタ):1.(手足·頭などが)届く、着く、2.(도착하다) (目的地に)着く、届く、至る
왜(ウェ):何故
実践向け最重要表現(文法)

~아/어/해 보이다

未来形の意志や推量を表現します。客観的な事実に基づいて「~だろう」と判断するニュアンスです。


例)행복해 보여.
ヘンボケ ボヨ
幸せそうに見える。

例)김치찌개가 맛있어 보여요.
キムチッチゲガ マシッソ ボヨヨ
キムチチゲ美味しそうに見えます。

例)아주 피곤해 보여요.
アジュ ピゴネ ボヨヨ
とても疲れて見えます。
実践例文会話

A: 미라씨. 기분이 좋아 보여요. 무슨 좋은 일 있어요?
ミラッシ キブニ チョア ボヨヨ ムスン チョウン イル イッソヨ

ミラーさん。気分がよさそうに見えます。何かいいことがありますか。

B: 네. 다음 주에 친구와 서울에 가기로 했어요.
ネ タウム ジュエ チングワ ソウレ カギロ ヘッソヨ

はい。来週に友達とソウルへ行くことにしました。

A: 오랜만의 해외여행이네요.
オレマネ へウェヨヘンイネヨ

久しぶりの海外旅行ですね。

B: 네. 3년만의 여행이라 아주 기대되요.
ネ サムニョンマネ ヨヘンイラ アジュ キデドェヨ

はい。三年ぶりの海外旅行なのでとても楽しみです。
先生のワンポイント

왜인지 행복해 보여の「왜인지」について

「왜인지」はっきりした理由もない、何故かわからないという意味です。

例えば、
今日ミラーさんは何故かきれいに見える。
오늘 미라씨는 왜인지 예뻐보인다.
オヌルン ミラッシヌン ウェインジ イェッポボインダ

美術館に行くと何故か気分転換になる。
미술관에 가면 왜인지 기분전환이 된다.
ミスルゴァネ カミョン ウェインジ キブンジョナニ ドェンダ
キム・ボウン
CROSS OVERskype韓国語教室 講師

夫の転勤で日本で生活することとなり、韓国語を学んでいる皆さんと同じように日本語の学校で勉強をスタートしました。それ以外にも友達と遊んだり、ドラマを観たり、歌を口ずさんだりと色々自分なりに勉強方法を工夫しました。

私が日本に滞在していた時にはすでに韓流ブームは盛んで、私よりもずっとk-popに詳しい日本人学生に影響される形でk-popに興味を持つようになりました。皆さんに興味を持ってもらえる曲を選び、曲の紹介とともに現在の韓国のカルチャーも発信して行きたいと考えています。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
韓国で「日韓関係改善すべき」が8割
22.08.12
ドラマ「ウ・ヨンウ」シナリオも話題
22.08.12
地球温暖化で韓国に2回目の梅雨か
22.08.12
週末にも最大120ミリの大雨予測
22.08.12
韓国検察 ネイバーを家宅捜索
22.08.12
注目の行事・イベント
ソウルフェスタ2022 22.08.10~22.08.31
コネスト新着記事 もっと見る
防弾少年団(BTS)韓国ゆかりの地・MVロケ地めぐり ARMYの韓国旅行をサポート!
2022.08.18
絶対ハマる!韓国のホラー&サスペンス映画 夏にぴったり!おすすめの韓国サスペンス映画
2022.08.17
宗廟 ユネスコ世界文化遺産に指定されている朝鮮時代の霊廟
2022.08.17
スニネピンデトッ 広蔵市場店 広蔵市場で最も人気のあるピンデトッ専門店
2022.08.16
夏バテ防止によい韓国料理 肉も海鮮も!暑いときこそ熱~い栄養グルメで元気回復!
2022.08.15
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]