◆泥棒!捕まえて!
도둑이야!
잡아 주세요!
トドゥギヤ! チャバ ジュセヨ!
◆財布を / かばんを盗まれました
지갑을 / 가방을 도둑 맞았어요
チガブル / カバンウル トドゥッ マジャッソヨ
◆スリに遭いました
소매치기 당했어요
ソメチギ タンヘッソヨ
◆空港でかばんをひったくられました / 置き引きされました
공항에서 가방을 날치기 당했어요 / 들치기 당했어요
コンハンエソ カバンウル ナルチギ タンヘッソヨ/トゥルチギ タンヘッソヨ
◆私の荷物が見つかりません
짐을 못 찾았어요
チムル モッ チャジャッソヨ
◆タクシーでぼったくりに遭いました
택시에서 바가지 당했어요
テッシエソ パガジ タンヘッソヨ
◆詐欺に遭いました
사기 당했어요
サギ タンヘッソヨ
◆近くの警察署はどこですか?
가까운 경찰서가 어디예요?
カカウン キョンチャルソガ オディイェヨ?
◆日本語を話せる人はいますか?
일본어 가능한 사람이 있나요?
イルボノ カヌンハン サラミ インナヨ?
◆盗難証明書をください
도난증명서 주세요
トナンチュンミョンソ チュセヨ
◆もし見つかったら○○ホテルに連絡ください。
혹시 찾으면 ○○호텔로 연락 주세요
ホッシ チャジュミョン ○○ホテルロ ヨルラッ チュセヨ