ヤン・ヨソプ、チョン・ウンジ「LOVE DAY (2021)」

実践向け最重要表現(文法)
～을게／～ㄹ게(～ウルケ／～ルケ)：～する(意思や約束)
「～을게／～ㄹ게」は自分の意思や約束を表します。

語幹にパッチムが無い場合は「～ㄹ게」を、パッチムのある場合は「～을게」を付けます。
また、語幹のパッチムが「ㄹ」の場合は「ㄹ」が脱落して「～게」を付けます。

ご紹介した歌詞を例として挙げると
１．더 기다려줄게(ト　キダリョジュルケ、もっと待ってあげるよ)
→語幹にパッチムがない「기다려주다」に、「～ㄹ게」がつきます。

２．난 여기 있을게(ナン　ヨギ　イッスルケ、僕はここにいるよ)
→語幹にパッチムがある「있다」に、「～을게」がつきます。

語彙
좋아하다(チョアハダ)：好きだ
맘(マム)：(마음の略語)心、気持ち
처음(チョウム)：初めて
기다리다(キダリダ)：待つ
있다(イッタ)：ある、いる

先生のワンポイント
今回の歌詞では、男性が「~을게(～ウルケ)」と歌い、女性が「～줄래(～ジュルレ)」と歌っています。
「～을게」は文法で説明したので、ここでは「～줄래」を説明します。

「～을래／～ㄹ래」は、あることをしたいと思う自分の意思を表し、文法で説明した「～을게／～ㄹ게」と同じ意味になります。

また、語尾を上げて疑問系にすると、相手の意思や意向を尋ねるときにも使うことができ、「～してくれるの？」という意味になります。

今回の歌詞では、相手の意思や意向を尋ねる場合として使われています。
「기다려줄래(私を待ってくれるの？)」、「여기 있어줄래(ここにいてくれるの？)」と、相手の気持ちを聞いていますね。