韓国旅行「コネスト」 BLOO「Downtown Baby」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

BLOO「Downtown Baby」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
この曲は、6月に放送された「놀면 뭐하니?(遊ぶなら何する?)」というバラエティ番組の中でイ・ヒョリが自分の好きな曲として歌ったことをきっかけに注目されました。発売されてからなんと2年半の時を経て、音源チャート1位を獲得することとなりました。

作詞、作曲ともにBLOO(ブルー)自らが手掛けたこの曲は、ロマンチックな歌詞と男っぽいリズムが特徴です。イ・ヒョリが好きな曲に選ぶ理由が良くわかりますね。

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
BLOO「Downtown Baby」のMVを見る >>
今日の歌詞フレーズ
너는 나의 다운타운 베이비야
ノヌン ナエ ダウンタウン ベイビヤ

お前は俺のダウンタウンベイビーさ

너의 눈은 밤하늘에 별이야
ノエ ヌヌン パマヌレ ビョリヤ

お前の目は夜空の星さ

매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
メイルマダ クゴ シプン クミヤ

毎日見たいと思う夢さ

Baby without you

I can’t do this anymore
実践向け最重要表現(文法)
~야/이야(~ヤ/~イヤ):~だよ、~なの
「이다(イダ、です)」、「아니다(アニダ、いいえ)」の語幹の後ろに付いて、「~なの、~だよ」という意味になります。会話でよく使われるタメ口です。

バッチ厶のある場合+~이야
バッチ厶のない場合+~야

넌 참 좋은 사람이야.
ノン チャム チョウン サラミヤ。
あなたはとても良い人だよ。

그건 사실이 아니야.
クゴン サシリ アニヤ。
それは事実ではないです。

語彙
밤(パム):夜、晩
하늘(ハヌル):空
밤하늘(パマヌル):夜空
별(ビョル):星
꿈(クム):夢
꾸다(クダ):(夢を)見る
実践例文会話
A:이게 뭐야?
イゴ ムォヤ?

これはなに?

B:내가 준비한 선물이야.
ネガ ジュンビハン ソンムリヤ。

僕が準備したプレゼントだよ。

A:뭘 이런 걸 준비했어.고마워.
ムォル イロン ゴル ジュンビヘッソ。コマウォ。

なんでこんな物を準備したの。ありがとう。

B:아니야. 별거 아니야.
アニヤ。ビョルゴ アニヤ。

いいや。大した物じゃないんだ。
先生のワンポイント
歌詞の中で「꾸고 싶은 꿈이야」と出てきましたね。
これは、「見たいと思う夢だ」という意味ですが、これは「夢を見る」を意味する、「꿈을 꾸다(クムル クダ)」とワンセットで使います。クという音が2回出てきてリズムがあって覚えやすいですね。

他にも音が2回出てきて覚えやすい言葉として、「그림을 그리다(クリムル クリダ)」で「絵を描く」や「삶을 살다(サルムル サルタ)」で「人生を生きる」があります。
先生紹介
ホン・ミホン
CROSS OVERskype韓国語教室講師

私は韓国の大学で日本語·日本学を専攻し、卒業後は日本語の教師をしました。
過去の経験を振り返ると私自身も日本語の勉強に日本の歌やドラマを使っていました。
歌にはいろいろなシーンがありますし、実際に使える表現だけでなく、韓国の文化も感じることができます。
ですので、皆さんにも私の紹介するK-POPの記事を韓国語の勉強に役立ててもらえたらと思います。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 閉店や休業店舗多数の明洞。今の様子は?
20.08.07(金)
閉店や休業店舗多数の明洞。今の様子は?
2 2020年上半期韓国ドラマ視聴率ランキング
20.07.07(火)
2020年上半期韓国ドラマ視聴率ランキング
3 韓国で領収証の義務発行が廃止!レシートをもらうには?
20.06.23(火)
韓国で領収証の義務発行が廃止!レシートをもらうには?
4 おうちごはんに韓国の味を!辛ラーメンでカップラーメン炒飯
20.06.17(水)
おうちごはんに韓国の味を!辛ラーメンでカップラーメン炒飯
5 ファッションビル、DDPは営業中?東大門の様子は?
20.06.19(金)
ファッションビル、DDPは営業中?東大門の様子は?
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
クォン・ミナ、メンバーに謝罪要...
20.08.07
止まらない日本製不買運動
20.08.10
【写真】増水した黄土色の漢江
20.08.08
南大門市場で商人7人が集団感染
20.08.10
【写真】大雨モーうんざり
20.08.09
注目の行事・イベント
盤浦大橋 月光レインボー噴水 20.07.04~20.10.31
コネスト新着記事 もっと見る
本当に美味しい韓国サムギョプサルの店4選 迷ったらココに行け!ソウルのおすすめ店を厳選
2020.08.13
トゥレグクス 新沙店 韓流スターも来店!狎鴎亭の麺料理・ビビンバ人気店
2020.08.13
IZ*ONE「Secret Story of the Swan」 K-POP韓国語☆IZ*ONEが童話の主人公!?メッセージ性がある歌詞に注目♪
2020.08.12
depound showroom 韓国土産に人気のトートバッグなどのショップ
2020.08.12
舞月食卓 江南本店 行列ができるムウォル食卓のカンジャンセウ定食
2020.08.11
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]