韓国旅行「コネスト」 X1「笑っている時が一番綺麗」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

X1「笑っている時が一番綺麗」

お気に入りに追加 (登録者 : 3人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
オーディション番組「PRODUCE101 シーズン4」出身の11名で構成されたボーイズグループ、X1(エックスワン)

今回紹介する「笑っている時が一番綺麗」という曲は、彼らのファーストミニアルバムの中の収録曲です。

しかし、投票ねつ造問題で、結局解散となってしまいました。いつも信じて待ってくれている相手に感謝の気持ちを伝えるメッセージが込められている歌詞だけに胸が痛みます。

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
X1「笑っている時が一番綺麗」のMVを見る >>
今日の歌詞フレーズ
우산을 들어 줄게
ウサヌル トゥロ ジュルケ
傘を持ってあげるよ

말하지 않아도 늘 곁에 있어 줄게
マラジ アナド ヌル キョテ イッソ ジュルケ
言わなくてもいつもそばに居てあげるよ

Like always uh 너도 알잖아
Like always uh ノド アルジャナ
Like always uh 君もわかっているじゃん

언제 봐도 넌 그래
オンジェ ポァド ノン クレ
いつ見ても君はそうだよ

웃을 때 제일 예뻐
ウスル テ チェイル イェッポ
笑う時が一番きれいだよ

언제나 늘 함께 내가 서 있을게
オンジェナ ヌル ハムケ ネガ ソ イッスルケ
どんな時もいつも俺が一緒に居るから
実践向け最重要表現(文法)
언제 ~아/어도(オンジェ~ア/オド):いつ~しても
動詞の語幹に付け、「いつ~しても」という意味を表します。

語幹の母音が陽母音の場合は「~아도」を、その他の場合には「~어도」を付けます。また、「하다(ハダ)」は「해도(ヘド)」に変化します。

된장찌개는 언제 먹어도 질리지 않아요.
テンジャンチゲヌン オンジェ モゴド チルリジ アナヨ
テンジャンチゲはいつ食べても飽きません。

이 노래는 언제 들어도 좋네요.
イ ノレヌン オンジェ トゥロド チョンネヨ
この歌はいつ聴いても良いですね。

語彙
우산(ウサン):傘
들다(トゥルダ):持つ
곁(キョッ):傍(そば)
제일(チェイル):一番、最も
언제나(オンジェナ):いつも、常に
実践例文会話
A:활용도가 높아 보이는 옷이네요.
ホァリョンドガ ノパ ボイヌン オシネヨ
どこにでも着て行けそうな服ですね。

B:맞아요. 언제 어디서 입어도 괜찮은 디자인이죠.
マジャヨ。オンジェ オディソ イボド クェンチャヌン ディジャイ二ジョ
おっしゃる通りです。いつどこで着ても良さそうなデザインですよね。
先生のワンポイント
언제(オンジェ)の意味
「언제」は日本語で「いつ、いつか」です。疑問文では「いつ」、勧誘文では「いつか」を表します。

勧誘文では、「언제 한번(オンジェ ハンボン)」のように「한번」と一緒に使うと、「いつか一度、今度」という意味になります。

언제 한번 우리집에 놀러 와요.
オンジェ ハンボン ウリチべ ノルロ ワヨ
いつか一度私の家に遊びに来てください。

언제 한번 같이 여행 안 갈래요?
オンジェ ハンボン カチ ヨヘン アン ガルレヨ?
いつか一度一緒に旅行に行きませんか?
先生紹介
カン・ヘシル
CROSS OVERskype韓国語教室講師

私は大学で、放送映像と日本言語文化という2つの分野を勉強しました。K-POP韓国語を担当するにあたり、大学で培った知識を生かせるように務めたいです。
K-POPの歌詞は会話文で使える表現がたくさんある上、トレンドが反映されていて、「生の韓国語」を学べる最適な教材です。
実際の会話でも使えるような韓国語を分かりやすく説明するので、是非チェックしてください。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
ドラマ「宮」 15年ぶりリメイクへ
21.03.05
韓日結ぶ旅客船会社が倒産危機
21.03.02
コロナ時代「住みやすい国」韓国8位
21.03.01
ワクチン副反応が新たに860件
21.03.05
コロナ終わった?3連休で各地賑わう
21.03.02
注目の行事・イベント
桜の開花予想 21.03.01~21.04.08
コネスト新着記事 もっと見る
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2021年2月4週 スターの兵役事情やなど仁寺洞の老舗韓定食店などTOP5
2021.03.07
コロナ禍・コロナウイルスに関する韓国語 アフターコロナ時代に知っておくと良い韓国語の単語や表現を紹介
2021.03.07
ホームプラス 東大門店 お土産探しに便利な東大門近くの大型マート
2021.03.06
旅行前に必見!韓国料理人気ランキング 定番から流行メニューまで日本人が好きな韓国の食べ物といえば?
2021.03.05
韓国ドラマガイド 世界が注目!韓国ウェブ漫画が原作の韓ドラ4選
2021.03.04
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]