X1「笑っている時が一番綺麗」

実践向け最重要表現(文法)
언제 ～아/어도(オンジェ～ア/オド)：いつ～しても
動詞の語幹に付け、「いつ～しても」という意味を表します。

語幹の母音が陽母音の場合は「～아도」を、その他の場合には「～어도」を付けます。また、「하다(ハダ)」は「해도(ヘド)」に変化します。

된장찌개는 언제 먹어도 질리지 않아요.
テンジャンチゲヌン　オンジェ　モゴド　チルリジ　アナヨ
テンジャンチゲはいつ食べても飽きません。

이 노래는 언제 들어도 좋네요.
イ　ノレヌン　オンジェ　トゥロド　チョンネヨ
この歌はいつ聴いても良いですね。

語彙
우산(ウサン)：傘
들다(トゥルダ)：持つ
곁(キョッ)：傍(そば)
제일(チェイル)：一番、最も
언제나(オンジェナ)：いつも、常に

先生のワンポイント
언제(オンジェ)の意味
「언제」は日本語で「いつ、いつか」です。疑問文では「いつ」、勧誘文では「いつか」を表します。

勧誘文では、「언제 한번(オンジェ　ハンボン)」のように「한번」と一緒に使うと、「いつか一度、今度」という意味になります。

언제 한번 우리집에 놀러 와요.
オンジェ　ハンボン　ウリチべ　ノルロ　ワヨ
いつか一度私の家に遊びに来てください。

언제 한번 같이 여행 안 갈래요?
オンジェ　ハンボン　カチ　ヨヘン　アン　ガルレヨ？
いつか一度一緒に旅行に行きませんか？