韓国旅行「コネスト」 IZ*ONE「La Vie en Rose」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【開催日迫る】保寧マッドフェス&K-POPイベント
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

IZ*ONE「La Vie en Rose」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
IZ*ONE(アイズワン)は、人気オーディション番組「プロデュース101」と日本のAKB48が協力したプロジェクトグループで、日本人3名と韓国人9名の合計12人で構成されています。

曲名の「La Vie en Rose」とはフランス語で「バラ色の人生」という意味で、IZ*ONEのパワーでみんなの人生をバラ色の人生にしてみせるというメッセージが込められています。

昨年10月にデビューしてすぐに、MAMA(アジア最大級の音楽授賞式)で新人賞を受賞。2019年2月の日本デビュー後も、オリコンデイリーシングルランキング1位を獲得しました。日韓両国で既にブレイクし、大きな注目を集めているガールズグループです。

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
IZ*ONE「La Vie en Rose」のMVを見る >>
今日の歌詞フレーズ
기대해도 좋아
キデヘド チョア
期待しても良いよ

왠지 완벽해진 이 느낌
ウェンジ ワンビョケジン イ ヌッキム
何だか完璧になったこの感じ

가까이서 봐도 난 좋아
カッカイソ ポァド ナン チョア
近くで見ても私は良いよ

반짝이는 눈빛 루비같이 모든 시선
パンッチャギヌン ヌンピッ ルビカチ モドゥン シソン
キラキラ輝く目つき ルビーのような全ての視線が

All eyes on me

내가 그 누구보다도 빛나게 빨갛게 물들일게
ネガ ク ヌグポダド ピンナゲ パルガケ ムルトゥリルケ
私が誰よりも輝くように赤く染まるから

이런 느낌은 사탕보다 더
イロン ヌッキムン サタンポダ ト
こんな感じはキャンディよりもっと
実践向け最重要表現(文法)
~아/어도 좋다(ア/オド チョア):~ても良い
動詞・形容詞の語幹に「아/어도 좋다」を付け、「~ても良い」という許可の意味を表します。「~아/어도 되다(~ア/オド トェダ)」と同じ意味となります。

「~ても良いですか?」と疑問文にする場合には、「~아/어도 좋아요?(~ア/オド チョアヨ?)」ではなく「~아/어도 돼요?(~ア/オド トェヨ?)」を使うことが多いです。

이 중에서 마음에 드는 것 아무거나 입어도 좋아.
イ チュンエソ マウメ トゥヌン ゴッ アムゴナ イボド チョア
この中で気に入ったものはどれでも着て良いよ。

숙제를 다 끝낸다면 몇 시간을 놀아도 좋다.
スッチェルル タ クンネンダミョン ミョッ シガヌル ノラド チョッタ
宿題を全部終わらせたら何時間遊んでも良い。

語彙
기대하다(キデハダ):期待する
완벽하다(ワンビョカダ):完璧だ
눈빛(ヌンピッ):目つき、眼差し
시선(シソン):視線
물들이다(ムルトゥリダ):染める
実践例文会話
A:이사 축하해. 집들이 언제 할 거야?
イサ チュカヘ。チットゥリ オンジェ ハル コヤ?
引っ越しおめでとう。引っ越し祝いはいつするの?

B:다음 주 어때? 주말 빼고는 언제든지 와도 좋아.
タウム チュ オッテ?チュマル ペゴヌン オンジェドゥンジ ワド チョア
来週どう?週末を除いてはいつでも来ても良いよ。
先生のワンポイント
시선(シソン)が持つ様々な意味
「시선」は直訳すると「視線、眼差し」ですが、「관심(クァンシム、興味)、비난(ピナン、非難)、관점(クァンチョム、観点)」などの意味でも使われています。以下の例文より、それぞれの意味での使い方を見てみましょう。

같은 반 여자애한테 항상 시선이 가요.
カトゥン パン ヨジャエハンテ ハンサン シソニ カヨ
同じクラスの女の子にいつも視線が行きます。

이번 사건으로 그는 세상의 따가운 시선을 받게 되었다.
イボン サコヌロ クヌン セサンエ タガウン シソヌル パッケ トェオッタ
今回の事件で彼は世間の厳しい視線に晒されることになった。

면접관의 시선에서 본 적절한 답변은 다음과 같습니다.
ミョンチョックァネ シソネソ ポン チョッチョラン タッピョヌン タウムグァ カッスムニダ
面接官の観点から見た適切な回答は次の通りです。
先生紹介
カン・ヘシル
CROSS OVERskype韓国語教室講師

私は大学で、放送映像と日本言語文化という2つの分野を勉強しました。K-POP韓国語を担当するにあたり、大学で培った知識を生かせるように務めたいです。
K-POPの歌詞は会話文で使える表現がたくさんある上、トレンドが反映されていて、「生の韓国語」を学べる最適な教材です。
実際の会話でも使えるような韓国語を分かりやすく説明するので、是非チェックしてください。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
주차장 チュチャジャン
車で旅行をするならチェックしておこう!
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 韓国で地下鉄に乗る前に!いらないドリンクはココに捨てよう
19.05.31(金)
韓国で地下鉄に乗る前に!いらないドリンクはココに捨てよう
2 注目度上昇中!ネットで話題の「イブル」って?
19.06.04(火)
注目度上昇中!ネットで話題の「イブル」って?
3 重い荷物もストレスもなし!ソウル旅行を快適に過ごす方法
19.06.06(木)
重い荷物もストレスもなし!ソウル旅行を快適に過ごす方法
4 今夏の韓国ファッション、注目カラーはコレ!
19.06.18(火)
今夏の韓国ファッション、注目カラーはコレ!
5 今年もスタート!ソウルサマーセール2019
19.07.05(金)
今年もスタート!ソウルサマーセール2019
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
韓国旅行、日本人と中国人の過ご...
19.07.12
今夏、韓国人に人気の旅行先は…
19.07.12
ソン・ヘギョ、破局以降初めての...
19.07.12
藤井美菜、韓国ドラマに出演へ
19.07.16
イ・ヨンエ、映画に子供たちが釘...
19.07.12
注目の行事・イベント
8月はK-POPイベントが目白押し 19.01.01~20.01.31
コネスト新着記事 もっと見る
ホテル呉竹荘仁寺洞ソウル 最大50%OFFセール!大浴場のあるコスパ抜群日系ホテル
2019.07.18
KTX乗車券予約 BTSのMV撮影地、江陵(カンヌン)へは韓国高速鉄道で!
2019.07.18
SURASUN 駅三店 あわびビビンバが美味しいと話題の韓国料理店
2019.07.18
明洞・アジアエステ「シンデレラコース」体験レポート 正直レビュー!観光地の人気店でマッサージ&肌ケア
2019.07.18
NANA美容外科 豊胸手術に定評!美容スペシャリストが集まる江南の整形外科
2019.07.18
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]