韓国旅行「コネスト」 ジェニー「SOLO」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

ジェニー「SOLO」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
世界的にも人気のあるガールズグループBLACK PINKのメンバー、ジェニーの初のソロアルバムです。

ジェニーはこの曲で韓国の女性ソロ歌手として初めて、iTunesワールドワイドソングチャートで1位を獲得しました。

BLACK PINKのほかのメンバーも、今後ソロ活動を計画しているそうで、彼女たちのさらなる活躍が期待されますね。

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
ジェニー「SOLO」のMVを見る >>
今日の歌詞フレーズ
홀로 인 게 좋아
ホルロ イン ゲ チョア
ひとりが良い

난 나다워야 하니까
ナン ナダウォヤ ハニカ
私は自分らしくいたいから

자유로운 바람처럼
チャユロウン パラムチョロム
自由な風のように

구름 위에 별들처럼
クルム ウィエ ピョルドゥルチョロム
雲の上の星のように

멀리 가고 싶어
モルリ カゴ シポ
遠くへ行きたい

밝게 빛나고 싶어
パルケ ピンナゴ シポ
明るく輝きたい

빛이 나는 솔로
ピチ ナヌン ソルロ
輝くソロ
実践向け最重要表現(文法)
~처럼(~チョロム):~みたいに、~のように
比喩表現で、「~みたいに、~のように」という意味です。

名詞に続ける場合には「名詞+처럼」のように、名詞の後に「처럼」をそのまま付けます。動詞と形容詞に続ける場合は、「~것처럼(コッチョロム)」のように、「것(こと、もの)」を使って、動詞や形容詞を名詞化した後に「처럼」を付けます。

오늘은 대학생 신입생처럼 입어봤는데 어때?
オヌルン テハッセン シニッセンチョロム イボボァンヌンデ オッテ?
今日は大学新入生みたいに着てみたけど、どう?

늘 자기만 상처받은 것처럼 말하는 사람이 있어요.
ヌル チャギマン サンチョバドゥン ゴッチョロム マラヌン サラミ イッソヨ
いつも自分だけが傷ついたように話す人がいます。

語彙
홀로(ホルロ):一人で、一人ぼっちで
나답다(ナダッタ):私らしい、自分らしい
자유롭다(チャユロッタ):自由だ
멀리(モルリ):遠く
밝게(パルケ):明るく
実践例文会話
A:왜 그렇게 기분이 좋아? 복권이라도 당첨된 사람처럼…
ウェ クロケ キブニ チョア?ポッコォ二ラド タンチョムドェン サラムチョロム…
何でそんなにテンションが高いの?宝くじに当たった人みたいに…

B:내일부터 휴가 내고 여행 갈 생각을 하니 너무 설레요.
ネイルプト ヒュガ ネゴ ヨヘン カル センガグル ハ二 ノム ソルレヨ
明日から休みをとって旅行に行くと思ったらとても待ち遠しくて。
先生のワンポイント
솔로(ソルロ)のニュアンス
「솔로」は、彼氏・彼女がいない人のことを言います。

他にも似た言葉で「싱글(シングル)」と「혼자(ホンジャ、一人)」があります。日本語でも同じ言葉を使用するので、ニュアンスは想像できると思います。ただしそれぞれの単語のニュアンスと使い方は少し違います。

싱글は未婚の人のことを、솔로と혼자はともに結婚に限らず、お付き合いしている彼氏・彼女がいない時に使用します。

김선생님 싱글이시죠? 남자친구와는 아직 결혼 안 하셨죠?
キムソンセンニム シングリシジョ?ナムジャチングワヌン アジッ キョロン アナショッチョ??
キム先生ってシングルですよね?彼氏とはまだ結婚されてないですよね?
→キム先生は未婚ですが、恋人はいるので「シングル」を「ソロ」に変えることはできません。

언제까지 혼자 지낼 거야? 이제 너도 좋은 사람 만나야지.
オンジェッカジ ホンジャ チネル コヤ?イジェ ノド チョウン サラム マンナヤジ
いつまで一人でいるつもり?もうあなたも良い人に出会わなくちゃ。
→会話相手が未婚であるため、「혼자」を「싱글」や「솔로」に変えることができます。
先生紹介
カン・ヘシル
CROSS OVERskype韓国語教室講師

私は大学で、放送映像と日本言語文化という2つの分野を勉強しました。K-POP韓国語を担当するにあたり、大学で培った知識を生かせるように務めたいです。
K-POPの歌詞は会話文で使える表現がたくさんある上、トレンドが反映されていて、「生の韓国語」を学べる最適な教材です。
実際の会話でも使えるような韓国語を分かりやすく説明するので、是非チェックしてください。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
로코 ロコ
多くの女性が好きな映画ジャンル
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 ダウンコートも!?気温急降下中の明洞で服装チェック
19.10.11(金)
ダウンコートも!?気温急降下中の明洞で服装チェック
2 明洞にMEDIHEAL新店舗!旅行者に嬉しいサービス充実
19.10.14(月)
明洞にMEDIHEAL新店舗!旅行者に嬉しいサービス充実
3 帰国日の朝も使える!ソウル駅で最後の韓国の味を
19.09.26(木)
帰国日の朝も使える!ソウル駅で最後の韓国の味を
4 ロッテマートに入店!韓国人が行列する味とは?
19.11.06(水)
ロッテマートに入店!韓国人が行列する味とは?
5 1+1アイテムも!明洞ファッションショップをぶらり
19.10.18(金)
1+1アイテムも!明洞ファッションショップをぶらり
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
パク・ハソン弟、急性心筋梗塞で...
19.11.15
韓国料理2店が4年連続が三つ星...
19.11.14
『プロデュース』の全シーズンね...
19.11.15
イ・ヨンエがBTS公演会場で撮影
19.11.13
2AMジヌン交際発覚、その相手は...
19.11.13
注目の行事・イベント
昌徳宮「仁政殿内部観覧」 19.11.06~19.11.30
コネスト新着記事 もっと見る
二十四節気 仁川空港店 空港鉄道・仁川空港駅の改札口近くにある韓国料理店
2019.11.19
ロッテワールド 1日フリーパスチケット 人気アトラクションに待たずに乗れる優先パス好評発売中
2019.11.19
韓国旅行でのトラブルと対処法(病気・事故) 韓国旅行ビギナー必見!韓国の病院や救急体制は?
2019.11.19
【販売開始】ラインホテル明洞 豊富なルームタイプが嬉しい人気エリアの駅チカホテル
2019.11.18
ノルダカゲ アンニョン仁寺洞寛勲洞店 韓国土産にピッタリな可愛い雑貨の数々が買える!
2019.11.18
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]