韓国旅行「コネスト」 INFINITE「Tell Me」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【12/28まで】Jump公演チケット40%OFF!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

INFINITE「Tell Me」

お気に入りに追加 (登録者 : 1人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
2017年6月にメンバーのホヤが脱退し、6人で再出発となったINFINITE(インフィニット)。前作から約1年2ヶ月ぶりに発表したアルバム「TOP SEED」のタイトル曲「Tell Me」は、綺麗な旋律の中にキザな歌詞を散りばめたことで、成熟美と若者らしいさの両方を表現したミディアムテンポのダンス曲となっています。

歌詞は、脱退したホヤや、ファンへのラブソングにも聞こえる仕上がりで、さらに成長したパフォーマンスが実力派グループとしての地位を確立させました。

俳優としても活躍するエルもホヤと同じく脱退するのではと噂されましたが、アイドルの道を選んだようす。新たな道を歩き出したINFINITEの活動にますます期待です!

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室

※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
INFINITE「Tell Me」のMVを見る >>
今日の歌詞フレーズ
I luv you in my mind

달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
タルコマン ノエ マル クテチョロム ノエゲ
甘いお前の言葉 あの時のようにお前から

듣고 싶어 Oh
トゥッコ シポ Oh
聞きたい Oh

I know you in my heart

날 위로했던 말
ナル ウィロヘットン マル
俺を癒してくれた言葉

돌려볼게 안아볼게
トルリョボルケ アナボルケ
取り戻してみせるさ 抱きしめてみせるさ

다시 뜨거웠던 때로
タシ トゥゴウォットン テロ
また熱かったあの頃に
実践向け最重要表現(文法)
~았/었던(~アッ/オットン):~(し)ていた
「~았/었던(~アッ/オットン)」は、今まで続いていたことが終わったことを表す表現で、過去の経験や思い出を語る際に使う表現です。

前の動詞に「ㅏ,ㅗ」があれば「~았던(~アットン)」を、「ㅏ,ㅗ」がなければ「~었던(~オットン)」をつけます。

작년에 읽었던 책
チャンニョネ イルゴットン チェッ
去年読んでいた本

내가 입었던 옷
ネガ イボットン オッ
私が着ていた服

며칠 전에 잃어버렸던 지갑을 다시 찾았다.
ミョチル ジョネ イロボリョットン チガブル タシ チャジャッタ
何日か前になくした財布を見つけた

語彙
위로하다(ウィロハダ):慰める、いたわる、ねぎらう
돌리다(トルリダ):回す、返す
안다(アンタ):抱く、抱きしめる
뜨겁다(トゥゴッタ):熱い、温度が高い
実践例文会話
A:무슨 일 있어요?
ムスン イル イッソヨ
何かありましたか

B:어제 휴대폰이 망가졌어요.
オジェ ヒュデポニ マンガジョッソヨ
昨日携帯電話が壊れました

A:저런, 그럼 제가 썼던 휴대폰이 있는데 쓸래요?
チョロン、クロム チェガ ソットン ヒュデポニ インヌンデ スルレヨ
それなら、私が使っていた携帯電話がありますが、使いますか?
先生のワンポイント
달다と달콤하다の違い
今日の歌詞に「달콤하다(タルコマダ)」が出ました。

これは「달다(ダルダ)」から来た言葉で、「달다」と同じく「甘い」という意味ですが、「달다」は味覚だけで感じる甘さであるのに対し、「달콤하다」には「美味しそうだな」という話し手の好意的な感情や想像、比喩の意味が含まれています。

日本語では同じ甘いとしか表現されないので、心の中で「달콤하다」と「달다」の違いを感じてください。

이 케이크는 보기보다 안 달아요.
イ ケイクヌン ポギポダ アン タラヨ
このケーキは見た目ほど甘くない

저는 단 게 싫어요
チョヌン タン ゲ シロヨ
私は甘いものが嫌いです

널 많이 챙겨주는 모습을 보니까 니 남친은 달콤한 성격인 것 같아
ノル マニ チェンギョジュヌン モスブル ポニカ ニ ナムチヌン タルコマン ソンキョギン ゴッ カッタ
あなたをとても気にかけてくれる姿を見たら、あなたの彼氏は甘い性格(優しい性格)のようね
先生紹介
チェ・ギュリ 
CROSS OVERskype韓国語教室講師

日本語が大好きで、日本に留学したことがあります。
その経験から学んだのは、楽しんで勉強することは大事だということです。
K-POPと韓国語にご興味をお持ちの方の記憶に残れるような記事を書きたいです。
より良い曲を韓国語とともに紹介しますので、今日の歌詞フレーズからワンポイントまで、是非チェックしてみてください。
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう
掲載日:18.03.10
※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
독감
何より予防が大事!
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 早朝からショッピング?!噂の「N.P.H」って?
18.11.07(水)
早朝からショッピング?!噂の「N.P.H」って?
2 食欲の秋!広蔵市場で韓国B級グルメを制覇しよう
18.10.23(火)
食欲の秋!広蔵市場で韓国B級グルメを制覇しよう
3 両替も出国審査も!ソウル駅でできること、知ってる?
18.11.09(金)
両替も出国審査も!ソウル駅でできること、知ってる?
4 秋の韓国土産は「さつまいも」おやつで決まり!
18.10.19(金)
秋の韓国土産は「さつまいも」おやつで決まり!
5 旅行前に要チェック!冷え込むソウルでの服装は?
18.11.06(火)
旅行前に要チェック!冷え込むソウルでの服装は?
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
イ・ミンジョン、まぶしい純白の...
18.12.06
TWICE、美しい超ミニスカート姿
18.12.07
韓国人が関心のある海外旅行先は...
18.12.06
韓国芸能界を騒がす、家族の借金...
18.12.06
BTSの国へ10代の留学希望者増加
18.12.07
注目の行事・イベント
ロッテワールド「クリスマスミラクル」2018 18.11.10~18.12.31
コネスト新着記事 もっと見る
済州金万福 弘大延南洞店 絶品!あわびのキムパッ、ビビンバ、ラーメン
2018.12.11
CONOPI整形外科 鼻整形はお任せ!耳鼻科出身医が執刀するカロスキルの医院
2018.12.11
ロッテシティホテル全店☆コネスト限定プラン 人気観光エリアで快適に宿泊!特別プランを要チェック
2018.12.10
Untitled,2017 ファン必訪!済州島にあるG-DRAGONプロデュースのカフェ
2018.12.10
江南麺屋 狎鴎亭本店 咸興冷麺とカルビチム専門チェーンの狎鴎亭本店
2018.12.10
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2018 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]