頭痛薬や胃腸薬、酔い止めなど韓国旅行中に薬が必要になったら?
韓国旅行中、常備薬を忘れてしまった場合は韓国の薬局へ行きましょう。
頭が痛かったり、お腹をこわしたり、絆創膏などちょっとした医薬品が必要になった場合や病院に行くほどではないけど薬は買いたいというシーンで役立つ「 薬局(韓国語で약국=ヤックッ)」で使えるフレーズを紹介します。
欲しい薬の種類とかんたんな症状を伝えることができれば、薬剤師が薬を選定し、服用方法について説明してくれます。
韓国旅行おトク情報
77% OFF
ラマダ by ウィンダム ソウル東大門
38,715円 → 8,944円~
東大門/3つ星
|
|
65% OFF
韓屋ホテル ダム
17,064円 → 5,991円~
鍾路・仁寺洞/3つ星
|
|
58% OFF
サミットホテルソウル東大門
25,810円 → 10,861円~
東大門/3つ星
|
|
67% OFF
ドーミーインエクスプレスソウル仁寺…
31,996円 → 10,655円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
|
|
59% OFF
明洞/3つ星
|
|
62% OFF
ホテルベニューG
18,771円 → 7,167円~
乙支路・忠武路/2つ星
|
|
|
•風邪薬を下さい감기약 주세요. カムギヤッ チュセヨ
•どのような症状でらっしゃいますか?증상이 어떻게 되세요? チュンサンイ オットケ テセヨ?
•のどですか?咳ですか?身体のだるさ・悪寒ですか?목이 아프세요? 기침이예요? 몸살이세요? モギ アプセヨ? キチミエヨ? モムサリセヨ?
•昨日から熱が出ています 어제부터 열이 있어요. オジェプト ヨリ イッソヨ
•(体温が)37度まで上がりました 삼십칠도까지 올랐어요. サムシッチルドッカジ オルラッソヨ
•熱があります 열이 있어요/나요 ヨリ イッソヨ/ナヨ
•熱が高いです 열이 높아요 ヨリ ノパヨ
•寒気がします 한기가 들어요 ハンギガ トゥロヨ
•頭痛がひどいです 두통이 심해요 トゥトンイ シメヨ
•頭がずきずきします 머리가 욱신욱신해요 モリガ ウッシヌッシネヨ
•喉がひりひりします 목이 따끔따금해요 モギ タクムタクメヨ
•鼻水が止まりません 콧물이 멈추지 않아요 コンムリ モムチュジ アナヨ
•胃腸薬をください소화제 주세요. ソファジェ チュセヨ
•胃腸の調子が悪いです 속이 안 좋아요. ソギ アンジョアヨ
•二日酔いで死にそうです숙취 때문에 죽을 것 같아요. スッチ テムネ チュグル コ カッタヨ
•下痢をしています 설사합니다. ソルサハムニダ
•足首をくじきました 발목을 삐끗했어요. パルモグル ピクッテッソヨ
•酔い止め薬をください멀미약 주세요. モルミヤッ チュセヨ
【覚えておきたい単語】
•風邪(かぜ) 감기 カムギ
•熱さましシート 열냉각시트 ヨルネンガッシトゥ
•体温計 체온계 チェオンゲ
•頭痛 두통 トゥトン
•頭痛薬 두통약 トゥトンヤッ
•咳(せき) 기침 キチム
•咳止め薬 기침 약 キチムヤッ
•のどの痛み 목 통증 モットンチュン
•のど薬 목 통증약 モットンチュンヤッ
•鼻水 콧물 コンムル
•鼻炎 비염 ピヨム
•くしゃみ 재채기 チェチェギ
•痛み 통증 トンチュン
•胃痛/腹痛 위 통증/복통 ウィトンチュン/ポットン
•消化不良 소화불량 ソファプルリャン
•食あたり 식체 シッチェ
•食中毒 식중독 シッチュンドッ
•他に飲んでいる薬はありますか? 따로 먹는 약이 있습니까? タロ モンヌン ヤギ イッスムニカ?
•ありません/あります없어요/있어요. オプソヨ/イッソヨ
•それではこちらの風邪薬をお飲みください 그럼 이 감기약을 복용해 보세요. クロム イ カムギヤグル ポギョンヘ ボセヨ
•この薬はいつ飲めば良いのですか? 이 약은 어떻게 쓰면 될까요? イ ヤグン オットケ スミョン テルカヨ?
•1日3回、食後に2錠、お飲みください 하루에 세 번, 식후에 두 알 씩 드세요. ハルエ セボン、シクエ トゥアルシッ トゥセヨ
•わかりました、いくらですか?알겠습니다, 얼마예요?アルゲッスムニダ オルマエヨ?
•5,000ウォンです 오천원입니다. オチョノニムニダ
【覚えておきたい単語】
•錠剤 알약 アルヤッ
•カプセル剤 캡슐 ケッシュル
•散剤(粉薬) 가루약 カルヤッ
•オブラート 오블라투/녹말지 オブルラトゥ/ノンマルジ
•液剤(シロップ剤) 물약 ムルヤッ
•服用 복용 ポギョン
•説明書 설명서 ソルミョンソ
•注意 주의 チュイ
•副作用 부작용 プジャギョン
•朝・夕食後 아침 저녁 후 アチム、チョニョッフ
•1日1回 하루에 한 번 ハルエ ハンボン
•1錠ずつ 한 알 씩 ハンアルシッ
•朝食後 아힘 후 アチムフ
•就寝前 취침 전 チチムジョン
•食前/食間/食後 식전/식간/식후 シッジョン/シッカン/シク
•食事の30分前/食後30分以内 식사 삼십분 전/식사 삼십분 이내 シッサ サムシップン ジョン/シッサ サムシップン イネ
•食事が終わってから2時間後 식사 두시간 후 シッサ トゥシンガン フ
地下鉄構内にある便利な薬局
ソウル市内の地下鉄駅舎内に病院と薬局を併設した「メディカルゾーン」があります。午前9時30分から午後8時まで、週末を含めた年中無休。
旅行者の利用が多い合井(ハプチョン)駅や鐘路3街(チョンノサムガ)駅、また美容クリニックが集中する江南(カンナム)エリアは駅三(ヨクサム)駅、江南区庁(カンナムクチョン)駅、論峴(ノニョン)駅、鶴洞(ハットン)駅、その他デジタルメディアシティ駅などで運営されています。
外国語対応は英語のみ。
 ニキビなどの炎症を抑える塗薬
 腰痛や肩こりの湿布薬
•火傷(やけど) 화상 ファサン
•切り傷 상처 サンチョ
•捻挫(ねんざ) 염좌 ヨムジャ
•筋肉痛 근육통 クニュットン
•軟膏 연고 ヨンゴ
•塗り薬 바르는 약 パルヌン ヤッ
•湿布 파스 パス
•目薬 안약 アニャッ
•筋肉痛 근육통 クニュットン
•生理痛 생리통 センニトン
•妊娠検査薬 임신테스트기 イムシンテストギ
•コンドーム 콘돔 コンドム
|