安全な韓国旅行のための防疫ガイド
韓国旅行「コネスト」 EXO-CBX(チェンベクシ)「君のために」 | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
KONEST

EXO-CBX(チェンベクシ)「君のために」

お気に入りに追加 (登録者 : 5人) 印刷する
K-POPで実践♪ひとことハングル
今回ご紹介する曲は、2016年8月に韓国で放送されたドラマ「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~(原題:月の恋人-歩歩驚心:麗)」のOST曲です。

このドラマは、高麗(コリョ、918∼1392年)時代の皇子と過去へタイムスリップした現代女性とのロマンスを描いたファンタジー時代劇です。男性主人公は日本でも知名度の高い俳優イ・ジュンギ、ヒロインは歌手のIU(アイユー)です。
出演者とドラマの内容だけでも興味をそそられますが、そのOST曲をEXOのチェン、ベッキョン、シウミンが歌ってより一層興味がそそられるドラマになっています。

※記事提供:CROSS OVERskype韓国語教室
※アルバムイメージをクリックするとアルバムの詳細を確認できます。
EXO-CBX(チェンベクシ)「君のために」MVを見る>>
今日の歌詞フレーズ
그대여  나를 바라봐줘요
クデヨ  ナルル パラボァジョヨ
あなた 私を見てください

여전히 그대도 나를 사랑하나요
ヨジョニ クデド ナルル サランハナヨ
相変わらずあなたも私を愛していますか

그대여  내 눈을 보고 얘기해줘요
クデヨ  ネ ヌヌル ポゴ イェギヘジョヨ
あなた 私の目を見て話してください

사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
サランハヌン マムン スムギョジジ アナヨ
愛している気持ちは隠せません
実践向け最重要表現(文法)
-나요? (-ナヨ?) :~ですか、~のですか
「-는가요? (-ヌンガヨ?)」の縮約形で、動詞または 「있다 (イッタ)」・「없다 (オプタ)」・「계시다 (ケシダ)」の語幹や、「-았- (アッ)」・「-었- (オッ)」・「-겠- (ケッ)」・「-시- (シ)」の後に付いて、自らの疑問や、対等な関係の者に何かを尋ねる意味を表わします。

시작하다(シジャカダ:始まる) ⇒ 시작하나요?(シジャカナヨ?:始まりますか)

語彙
바라보다(パラボダ):眺める、見晴らす、望む、見渡す
숨겨지다(スムギョジダ):隠れている
実践例文会話
A:이 버스 동대문에 가나요?
イ ボス トンデムネ カナヨ?
このバス東大門に行きますか?

B:네, 동대문에 가요.
ネ、トンデムネ カヨ
はい。行きますよ。
ヒジン先生のワンポイント
「見る」にも普通に「見る」、注意して「見る」、風景を「見る」などいろいろ種類があります。
いろいろな「見る」について韓国語でチェックしてみましょう。

보다(ポダ) :普通に「見る」という意味です。映画スポーツなどを見るときにも使えます。
바라보다(パラボダ):景色を「眺める」という意味に使います。
쳐다보다(チョダボダ):顔を上げてまじまじと見ることを表します。「見つめる」という意味になります。
パク・ヒジン 
CROSS OVERskype韓国語教室講師

日本で音楽を専攻した経験を生かしてK-POP韓国語の記事を書くことになりました。
K-POPファンのために、面白くてプラスになる記事をお届けしていきます。
好きな曲を覚えながら、詳しい文法や語彙表現まで身につけちゃいましょう!
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう

※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
韓国で日本行き航空券の予約急増
22.05.19
女優キム・セロン飲酒運転 映像公開
22.05.19
バイデン大統領が、絶賛したデザート
22.05.23
SHINeeミンホが横浜でイベント
22.05.19
韓国入国 迅速抗原検査証明書でも可
22.05.23
注目の行事・イベント
景福宮 夜間特別観覧 22.04.01~22.05.29
コネスト新着記事 もっと見る
釜山 南浦洞グルメ&ショッピング観光ガイド ごはんから買い物まで釜山を代表する観光エリア
2022.05.24
日本から韓国への送金 安いのはどこ?方法は?海外送金の基礎知識をご紹介
2022.05.23
プウォン麺屋 南大門市場で1960年に創業!平壌式の冷麺店
2022.05.23
カフェで使える韓国語 韓国カフェで便利な韓国語を覚えよう!
2022.05.21
北村キムチジェ 韓国人にも愛される!仁寺洞近くのキムチ鍋人気店
2022.05.20
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]