韓国語の文字・ハングルの仕組みを知って、読んでみよう！
「韓国語を勉強してみたい」「韓国旅行へ行くので読めるようになりたい」という方に向けて、ハングルの基本と読み方を紹介します。
独特の文字はちょっと難しそうに見えますが、ルールを覚えてしまえば意外とかんたん。韓国語をもっと身近に感じてみてください。
 １万ウォン札の肖像や光化門(クァンファムン)広場でおなじみの世宗大王
ハングルとは15世紀半ば、朝鮮王朝第４代王の 世宗大王(セジョンテワン)によって作られました。
韓国語はすべてこのハングルで表現でき、ハングルさえ知っていれば、意味は分からなくても読むことはできる、という非常に便利な文字です。
ときどき「ハングル語」という表現をする人がいますが、これは間違い。ハングルはあくまでも文字で、日本でいうところの「ひらがな」「カタカナ」「漢字」のようなものです。韓国では、言葉は「韓国語」、文字は「ハングル」といいます。
母音と子音の組み合わせによる表音文字
감사합니다(ありがとうございます)
ハングルは10の母音と19の子音、11の複合母音の組み合わせで構成される表音文字。非常に合理的にできていて、早い人は半日、暗記が苦手な人でも３日あれば覚えられる、と言われるほどです。
子音のひとつで、発音をしない「ㅇ」と組み合わせると、
「아」「야」「어」「여」「오」「요」「우」「유」「으」「이」となります。
| 単母音10個 |
a |
ya |
eo |
yeo |
o |
yo |
u |
yu |
eu |
i |
| ㅏ |
ㅑ |
ㅓ |
ㅕ |
ㅗ |
ㅛ |
ㅜ |
ㅠ |
ㅡ |
ㅣ |
아(a)： ア
야(ya)：ヤ
어(eo)：アの口でオ
여(yeo)：口を大きくあけてヨ
오(o)：口をすぼめてオ
요(yo)：口をすぼめてヨ
우(u)：口をすぼめてウ
유(yu)：口をすぼめて ユ
으(eu)：イの口でウ
이(i)：イ
아이(a)(i)：アイ(子ども) 오이(o)(i)：オイ(きゅうり) 우유(u)(yu)：ウユ(牛乳)
子音のひとつで、発音をしない「ㅇ」と組み合わせると、
「애」「얘」「에」「예」「와」「왜」「외」「 워」「웨」「위」「의」となります。
| 複合母音11個 |
ae |
yae |
e |
ye |
wa |
wae |
oe |
wo |
we |
wi |
ui |
| ㅐ |
ㅒ |
ㅔ |
ㅖ |
ㅘ |
ㅙ |
ㅚ |
ㅝ |
ㅞ |
ㅟ |
ㅢ |
애(ae)：エ
얘(yae)：イェ
에(e)：エ
예(ye)：イェ(エをのばし気味に)
와(wa)：ワ
왜(wae)：ウェ(エをのばし気味に)
외(oe)：ウェ
워(wo)：ウォ
웨(we)：ウェ
위(wi)：ウィ
의(ui)：ウィ(イをのばし気味に)
예의(ye)(ui)：イェウィ(礼儀) 왜(wae)：ウェ(なぜ、どうして) 야외(ya)(oe)：ヤウェ(野外)
平音(へいおん)、激音(げきおん)、濃音(のうおん)と発声の仕方が異なる３種類があります。
ㄱ(k/g)：カ、ガ行に近い(以下同じ)
ㄴ(n)：ナ行
ㄷ(t/d)：タ、ダ行
ㄹ(r)：ラ行
ㅁ(m)：マ行
ㅂ(p/b)：パ、バ行
ㅅ(s)：サ行
ㅇ(発音しない)：終音(パッチム)以外は、母音を発音
ㅈ(j)：ザ、チャ、ジャ行
| 平音 |
k / g |
n |
t / d |
r |
m |
p / b |
s |
発音なし |
j |
| ㄱ |
ㄴ |
ㄷ |
ㄹ |
ㅁ |
ㅂ |
ㅅ |
ㅇ |
ㅈ |
ㅊ(ch)：チャ行に近いが、息を強めに吐き出す(以下同じ)
ㅋ(k)：カ行
ㅌ(t)：タ行
ㅍ(p)：パ行
ㅎ(h)：ハ行
濃音(息を吐き出さず、のどを緊張させて絞り出すようにして作る音) ㄲ(gg)：カ行に近いが、「ッカ」と息が詰まるように音を出す(以下同じ)
ㄸ(tt)：タ行
ㅃ(pp)：パ行
ㅆ(ss)：サ行
ㅉ(jj)：チャ行
| 濃音 |
gg |
tt |
pp |
ss |
jj |
| ㄲ |
ㄸ |
ㅃ |
ㅆ |
ㅉ |
ハングルは母音と子音の組み合わせでできています。読み方を見ていきましょう。
子音「ㅅ」は「s」の発音、 母音「ㅏ」は「a」の発音で、組み合わせると 「sa(サ)」となります。左右の組み合わせパターンです
「사」に子音「ㄴ」がパッチムと呼ばれる「終声音」として加わると、「sa(サ)」＋「ｎ(ン)」で、「san(サン)」と読みます。
子音「ㅅ」は「s」の発音、 母音「ㅗ」は「o」の発音で、組み合わせると 「so(ソ)」となります。上下の組み合わせパターンです。
「손」に子音「ㄴ」がパッチムと呼ばれる「終声音」として加わると、「so(ソ)」＋「ｎ(ン)」で、「son(ソン)」と読みます。
仕組みを覚えてしまえば、後は組み合わせるだけ！ハングル文字の一覧を反切表といいます。反切表はすべて暗記する必要はありません。
これを参考にして、実際に声に出して発音してみましょう！
※ローマ字・カナ表記は、発音に一番近いものを掲載していますが、必ずしもこの通りに発音するわけではありません。
※  は、語頭に来ると濁りません。
母音
子音 |
ㅏ |
ㅑ |
ㅓ |
ㅕ |
ㅗ |
ㅛ |
ㅜ |
ㅠ |
ㅡ |
ㅣ |
| ㄱ |
가 |
갸 |
거 |
겨 |
고 |
교 |
구 |
규 |
그 |
기 |
| カ/ガ |
キャ/ギャ |
コ/ゴ |
キョ/ギョ |
コ/ゴ |
キョ/ギョ |
ク/グ |
キュ/ギュ |
ク/グ |
キ/ギ |
| ㄴ |
나 |
냐 |
너 |
녀 |
노 |
뇨 |
누 |
뉴 |
느 |
니 |
| ナ |
ニャ |
ノ |
ニョ |
ノ |
ニョ |
ヌ |
ニュ |
ヌ |
ニ |
| ㄷ |
다 |
댜 |
더 |
뎌 |
도 |
됴 |
두 |
듀 |
드 |
디 |
| タ/ダ |
テャ/デャ |
ト/ド |
テョ/デョ |
ト/ド |
テョ/デョ |
トゥ/ドゥ |
テュ/デュ |
トゥ/ドゥ |
ティ/ディ |
| ㄹ |
라 |
랴 |
러 |
려 |
로 |
료 |
루 |
류 |
르 |
리 |
| ラ |
リャ |
ロ |
リョ |
ロ |
リョ |
ル |
リュ |
ル |
リ |
| ㅁ |
마 |
먀 |
머 |
며 |
모 |
묘 |
무 |
뮤 |
므 |
미 |
| マ |
ミャ |
モ |
ミョ |
モ |
ミョ |
ム |
ミュ |
ム |
ミ |
| ㅂ |
바 |
뱌 |
버 |
벼 |
보 |
뵤 |
부 |
뷰 |
브 |
비 |
| パ/バ |
ピャ/ビャ |
ポ/ボ |
ピョ/ビョ |
ポ/ボ |
ピョ/ビョ |
プ/ブ |
プュ/ビュ |
プ/ブ |
ピ/ビ |
| ㅅ |
사 |
샤 |
서 |
셔 |
소 |
쇼 |
수 |
슈 |
스 |
시 |
| サ |
シャ |
ソ |
ショ |
ソ |
ショ |
ス |
シュ |
ス |
シ |
| ㅇ |
아 |
야 |
어 |
여 |
오 |
요 |
우 |
유 |
으 |
이 |
| ア |
ヤ |
オ |
ヨ |
オ |
ヨ |
ウ |
ユ |
ウ |
イ |
| ㅈ |
자 |
쟈 |
저 |
져 |
조 |
죠 |
주 |
쥬 |
즈 |
지 |
| チャ/ジャ |
チャ/ジャ |
チョ/ジョ |
チョ/ジョ |
チョ/ジョ |
チョ/ジョ |
チュ/ジュ |
チュ/ジュ |
チュ/ジュ |
チ/ジ |
母音
子音 |
ㅏ |
ㅑ |
ㅓ |
ㅕ |
ㅗ |
ㅛ |
ㅜ |
ㅠ |
ㅡ |
ㅣ |
| ㅊ |
차 |
챠 |
처 |
쳐 |
초 |
쵸 |
추 |
츄 |
츠 |
치 |
| チャ |
チャ |
チョ |
チョ |
チョ |
チョ |
チュ |
チュ |
チュ |
チ |
| ㅋ |
카 |
캬 |
커 |
켜 |
코 |
쿄 |
쿠 |
큐 |
크 |
키 |
| カ |
キャ |
コ |
キョ |
コ |
キョ |
ク |
キュ |
ク |
キ |
| ㅌ |
타 |
탸 |
터 |
텨 |
토 |
툐 |
투 |
튜 |
트 |
티 |
| タ |
テャ |
ト |
テョ |
ト |
テョ |
トゥ |
トュ |
トゥ |
ティ |
| ㅍ |
파 |
퍄 |
퍼 |
펴 |
포 |
표 |
푸 |
퓨 |
프 |
피 |
| パ |
パャ |
ポ |
ピョ |
ポ |
ピョ |
プ |
ピュ |
プ |
ピ |
| ㅎ |
하 |
햐 |
허 |
혀 |
호 |
효 |
후 |
휴 |
흐 |
히 |
| ハ |
ヒャ |
ホ |
ヒョ |
ホ |
ヒョ |
フ |
ヒュ |
フ |
ヒ |
母音
子音 |
ㅏ |
ㅑ |
ㅓ |
ㅕ |
ㅗ |
ㅛ |
ㅜ |
ㅠ |
ㅡ |
ㅣ |
| ㄲ |
까 |
꺄 |
꺼 |
껴 |
꼬 |
꾜 |
꾸 |
뀨 |
끄 |
끼 |
| カ |
キャ |
コ |
キョ |
コ |
キョ |
ク |
キュ |
ク |
キ |
| ㄸ |
따 |
땨 |
떠 |
뗘 |
또 |
뚀 |
뚜 |
뜌 |
뜨 |
띠 |
| タ |
テャ |
ト |
テョ |
ト |
テョ |
トゥ |
トュ |
トゥ |
ティ |
| ㅃ |
빠 |
뺘 |
뻐 |
뼈 |
뽀 |
뾰 |
뿌 |
쀼 |
쁘 |
삐 |
| パ |
パャ |
ポ |
ピョ |
ポ |
ピョ |
プ |
ピュ |
プ |
ピ |
| ㅆ |
싸 |
쌰 |
써 |
쎠 |
쏘 |
쑈 |
쑤 |
쓔 |
쓰 |
씨 |
| サ |
シャ |
ソ |
ショ |
ソ |
ショ |
ス |
シュ |
ス |
シ |
| ㅉ |
짜 |
쨔 |
쩌 |
쪄 |
쪼 |
쬬 |
쭈 |
쮸 |
쯔 |
찌 |
| チャ |
チャ |
チョ |
チョ |
チョ |
チョ |
チュ |
チュ |
チュ |
チ |
※子音の｢ㅇ」に注意！初声の場合には無音ですが、終声(パッチム)になると｢ng(鼻から抜ける音)」と発音します
약=ヤッ(yak)
困ったときに頼りになる、薬局のマーク。「 薬」という 漢字語です。
우리은행=ウリ(woori)ウネン(eun-haeng)
外貨 両替などで何かと入用の「銀行(ウネン、eun-haeng)」。ウリは「私たち」という意味。
환전=ファンジョン(hwan-jeon)
환전(ファンジョン)は漢字で「換銭」。つまり、 両替所です。
화장실=ファジャンシル(hwa-jang-sil)
最重要単語!?「化粧室」の漢字を韓国語読みすると、「 ファジャンシル」、つまりトイレです。
식당=シッタン(sik-tang)
お腹がすいたら「식당(シッタン、食堂」を目印に！ちなみに「전주(チョンジュ)」はビビンバ発祥の地、 全州(チョンジュ)のこと。食堂には地名が付いていることが多いです。
맥도날드=メットナルドゥ(maek-do-nal-deu)
「 マクドナルド」もハングルで書くとこの通り！日本語発音で「マクドナルド」と言っても通じないので、ハングルの表記通りに発音してみましょう。
看板の文字も読めるようになったところで、最後は「コネストからのハングルテスト」！旅行の際によく目にするハングルなので、読み方だけでなく意味も覚えて役立ててみましょう。
１．안녕하세요
ヒント：韓国語の基本のあいさつ
２．오빠
ヒント：兄もしくは年上の彼氏
３．사랑해요
ヒント：大好きなあの人に
４．맛있어요
ヒント：韓国料理を食べたら？
ハングルテスト・解答集
フレーズ編
１． アンニョンハセヨ ２． オッパ ３． サランヘヨ ４． マシッソヨ
地名編
１． ソウル(ソウル、seo-ul) ２． 明洞(ミョンドン、myeon-gdong) ３． 釜山(プサン、pu-san)
食べ物編
１． カルビ(カルビ、kal-bi) ２． トッポッキ(トッポッキ、tteok-ppo-kki) ３． 冷麺(ネンミョン、naeng-myeon)
乗り物編
１． 地下鉄(チハチョル、chi-ha-cheol) ２． 飛行機(ピヘンギ、pi-haeng-gi) ３． タクシー(テッシ、taeksi)
身の回りの物編
１． 携帯電話(ヒュデポン、hyu-dae-pon) ２．時計(シゲ、si-gye) ３． 眼鏡(アンギョン、an-gyeong)
韓国映画編
１． チャベッ(自白) ２． ソウルメイトゥ ３． ボイス
※韓国語のカタカナ表記は媒体ごとに、また個人差があり、コネスト独自の表記ルールを記載しています。
|
お気に入りに追加 (登録者 : 637人)
印刷する
もっと見る
無料会員登録
