観光で使う韓国語

◆入り口はどこですか？ / どこから入ればよいですか？
입구는 어디예요? / 어디로 들어가면 돼요?
イックヌン　オディイェヨ？ / オディロ　トゥロガミョン　テヨ？
◆チケット売り場はどこですか？
매표소는　어디예요?
メピョソヌン　オディイェヨ？
◆入場料はいくらですか？
입장료는　얼마예요?
イッチャンニョヌン　オルマエヨ？
◆大人　○枚下さい
어른 ○장 주세요.
オルン　○ジャン　チュセヨ
◆何時まで開いてますか？
몇 시까지 해요?
ミョッシカジ　ヘヨ？
◆何時まで入れますか？
몇 시까지 입장 가능해요?
ミョッシカジ　イッチャン　カヌンヘヨ？
◆車椅子の貸し出しはありますか？
휠체어 대여는 가능해요?
フィルチェオ　テヨヌン　カヌンヘヨ？
◆エレベーターはどこですか？
엘리베이터는 어디예요?
エルリベイトヌン　オディイェヨ？
◆トイレはどこですか？
화장실은 어디예요?
ファジャンシルン　オディイェヨ？
◆日本語のパンフレットはありますか？
일본어 브로셔는 있어요?
イルボノ　ブロショヌン　イッソヨ？
◆ツアーに申し込みたいのですが
투어를 신청하고 싶은데요.
トゥオルル　シンチョンハゴ　シプンデヨ
◆日本語での音声ガイドはありますか？
일본어 음성 가이드는 있어요?
イルボノ　ウムソン　ガイドゥヌン　イッソヨ？
◆荷物を預けたいのですが
짐을 맡기고 싶은데요.
チムル　マッキゴ　シプンデヨ
◆写真を撮ってもいいですか？
사진 찍어도 돼요?
サジン　チゴド　テヨ？
◆写真を撮ってもらえますか？
사진 찍어 주시겠어요?
サジン　チゴ　ジュシゲッソヨ？
◆喫煙コーナーはありますか？
흡연 장소는 있어요?
フビョン　チャンソヌン　イッソヨ？
◆出口はどこですか？ / どこから出ればよいですか？
출구는 어디예요? / 어디로 나가면 돼요?
チュルグヌン　オディイェヨ？ / オディロ　ナガミョン　テヨ？

◆バウチャーはどこで引き換えますか？
교환권은 어디서 바꿔요?
キョファンクォヌン　オディソ　パックォヨ？
◆チケットはどこで買えますか？
티켓은 어디서 사요?
ティケスン　オディソ　サヨ？
◆当日券はまだありますか？
당일표를 살 수 있나요?
タンイルピョルル　サルス　インナヨ？
◆入場時間は何時ですか？
입장시간이 몇시예요?
イッチャンシガニ　ミョッシイェヨ？
◆入口はどこですか？
입구가 어디예요?
イックガ　オディイェヨ？
◆パンフレットはどこで買えますか？
브로셔는 어디서 살 수 있나요?
ブロショヌン　オディソ　サルス　インナヨ？
◆休憩時間は何分ありますか？
쉬는 시간은 몇 분 있어요?
シヌン　シガヌン　ミョップン　イッソヨ？
◆そこは私の席だと思うのですが
거기는 내 자리인 것 같아요.
コギヌン　ネ　チャリイン　ゴッ　カタヨ

◆予約した者ですが
예약한 사람인데요.
イェヤッカン　サラミンデヨ
◆日本語可能なスタッフはいますか？
일본어 가능한 직원분 계신가요？
イルボノ　カヌンハン　チグォンブン　ケシンガヨ？
◆女性用/男性用/子供用のチョゴリはどれですか？
어느 것이 여성용/남성용/아동용 한복이에요?
オヌゴシ ヨソンヨン/ナムソンヨン/アドンヨン ハンボギエヨ？
◆もっと大きいサイズはありますか？
더 큰 사이즈가 있나요?
ト クン サイジュガ インナヨ？
◆ヘアアクセサリー/小物を見せてください
헤어악세사리를/소품을 보여 주세요
ヘオアッセサリルル/ソプムル ポヨ ジュセヨ
◆試着室はどこですか？
탈의실은 어디예요?
タリシルン オディイェヨ？
◆貴重品を預けたいのですが
귀중품을 맡기고 싶은데요
クィジュンプムル　マッキゴ シプンデヨ
◆着付けを手伝ってください
한복 입는 걸 도와주세요
ハンボッ インヌン ゴル トワジュセヨ
◆メイクはしっかり/控えめにしてください
화장은 진하게/네추럴하게 해주세요
ファジャンウン チナゲ/ネチュロルハゲ ヘジュセヨ
◆髪の毛はまとめ髪/ハーフアップにしてください
머리스타일은 하나로 묶어주세요/반묶음으로 해주세요
モリスタイルン ハナロ ムッコジュセヨ/バンムクムロ ヘジュセヨ
◆何時までに戻ってくればいいですか？
몇 시까지 돌아오면 될까요?
ミョッシカジ トラオミョン テルカヨ？
◆チマチョゴリが汚れてしまいました
한복이 얼룩졌어요
ハンボギ オルルッジョッソヨ
◆チマチョゴリが破れてしまいました
한복이 찢어졌어요
ハンボギ チジョジョッソヨ

◆日本語可能なクラスがありますか？
일본어 가능한 수업이 있나요?
イルボノ カヌンハン スオビ インナヨ？
◆白菜キムチ/きゅうりキムチ/大根キムチ/ねぎキムチを作りたいのですが
배추김치/오이김치/ 깍두기/파김치를 만들고 싶은데요
ペチュキムチ/オイキムチ/カットゥギ/パギムチルル マンドゥルゴ シプンデヨ
◆辛さ控えめのキムチが作りたいです
덜 매운 김치를 만들고 싶어요
トル メウン キムチルル マンドゥルゴ シポヨ
◆味見はできますか？
맛을 볼 수 있을까요?
マスル ポルス イッスルカヨ？
◆完成まで時間はどのくらいかかりますか？
다 만들기까지 시간이 얼마나 걸리나요?
タ マンドゥルギカジ シガニ オルマナ コルリナヨ？
◆初めてキムチを作ります
처음으로 김치를 만들어요
チョウムロ キムチルル マンドゥロヨ
◆どこで手を洗いますか？
어디서 손을 씻으면 되나요?
オディソ ソヌル シスミョン テナヨ？
◆レシピをもらえますか？
레시피를 얻을 수 있을까요?
レシピルル オドゥルス イッスルカヨ？
◆エプロンをください
앞치마를 주세요
アッチマルル ジュセヨ
◆手伝ってください
도와주세요
トワジュセヨ
◆お手本をもう一度見せてください
시연을 한번 더 보여주세요
シヨヌルル ハンボン ト ポヨジュセヨ
◆もう一度説明してください
한번 더 설명해주세요
ハンボン ト ソルミョン ヘジュセヨ
◆ホテル/日本までの配送は可能ですか？
호텔/일본까지 배송이 가능합니까?
ホテル/イルボンカジ ベソンイ カヌンハムニカ？
◆しっかり包装してください
단단히 포장해주세요
タンダニ ポジャン ヘジュセヨ
◆食べごろはいつですか？
먹기 적당한 시기는 언제예요?
モッキ チョッタンハン シギヌン オンジェイェヨ？