​秋夕連休中の14日、遊覧船に乗って海からカンカンイ芸術村周辺を眺めてきました。以前、釜山港湾公社の船で港内を見学したことがありますが、その時以来の釜山港遊覧です。

この日の乗客は親子連れなど11名、オレンジ色の救命胴衣を着用していざ出航。デッキに座って説明を聴きながら順次、影島大橋、釜山タワー、南浦洞、チャガルチ市場、忠武洞、南港大橋、影島の造船所などを見て回ります。この間、約20～30分です。
残暑が厳しい日でしたが、水面を渡ってくる風はすでに秋の気配です。

遊覧船は、毎週末午後1時、2時、3時の3回出航します。特に、午後2時の部は影島大橋の跳ね上がる姿を海上から見学できます。
乗船希望者は、パスポートなど身分証を持参し、出航10分前までにカンカンイ芸術村案内センター（051-418-3336）で手続きをします。料金は6000ウォン。定員が20名なので、できれば予約した方がいいとのことでした。

下船後、案内センターでもらった案内図を片手に「村内」を見学してきました。所々に作品が展示されていますが、エリアが広いので探すのに一苦労。ただ、造船所や修理工場街というのは、まるでなじみがない場所なのでかえって興味をそそられました。

生活文化センターの２階にあるカンカンイマウル博物館では、船舶修理に関する機器が展示されているほか、「カンカンイアジメ」の足場の逸話など、この街で汗を流してきた人たちの足跡をたどることができます。

海とともに生きてきた、釜山の人々の生活が伝わってくるカンカンイ芸術村でした。

＊芸術村の由来などは、Fiorinaさんの投稿に詳しいので、そちらを参照してください。

利用日：2019.09.14

写真続き。

わぁ、良いですね～！

カンカンイ芸術村と最近よく目にします。

雨の中、影島・ヒンヨウルを歩いてから数年経ち、また変わって行きますね。

チャガルチ遊覧船ではない遊覧船があるのですね。

そう言えば2時の影島大橋が跳ね上がった時、いくつかの船が通り過ぎたのです。
この遊覧船だったのかも？
週末のみの運航なら難しいかもしれませんが、チャレンジしたいです。

博物館もあるから、アチコチそぞろ歩きしてみたいと思います！

こんにちは。

カンカンイ芸術村は、以前うりんさんに教えてもらった所でして、検索してみたらFiorinaさんの投稿があり、読んでみるとおもしろそうなので行って来ましたよ。うりんさんとFiorinaオンニの紹介なので間違いなしでした。

開いた影島大橋の下を通るのは港湾公社のセヌリ号の方で、こちらは開いているところを見ながらチャガルチのほうに旋回していきます。見学コースが違うので両方乗っても楽しめますよ。

カンカンイ芸術村は、作品を探すのがちょっと大変でしたが、歩いている途中でこんな所にあったのかという意外性があって、それがかえっておもしろかったです。
博物館には解説士の男性がいて、いろいろと親切に教えてくれました。10名以上の場合ツアーを組んで村内を案内してくれるそうで、それだと効率的に周れそうですね。

あと、昔ながらの「タバン（茶房）」がありましたので、ちょっと休んできました。

Kosetsuさま、こんばんは。

遊覧船、いいですね～
昨年訪れたときに、昔は影島とチャガルチや松島などを結ぶ渡し船があり、案内センターの近くにも渡船場があったというお話をお聞きして、復活を要望していたのを思い出しました

先週釜山に行ったばかりですが、この遊覧船に乗ってみたいので、近いうちに再訪したいと思います。
いつも楽しみな情報ありがとうございます。

＞＞Fiorinaさん

こんばんは。​

渡し船なんて情緒があっていいですね。というか車が普及していない時代には、影島で生活している人にとっては、渡し船が重要な交通手段だったんでしょうね。復活すれば観光客にもそれなりの人気が出そうな気がしますけど。

カンカンイ遊覧船、よかったですよ。機会があったら、ぜひ乗ってみてください。吹いてくる風が気持ちいいし、眺めもいいですからね。
海から釜山の街を眺めるのは格別ですね。残念ながらFiorinaさんの大好きな釜山港大橋は見えませんでしたけどｗ

それとFiorinaさんの投稿中にありました日本語を勉強しているという女性とちょっと話しましたけど、日本語能力かなり高かったですね。この女性のほかにも乗組員の男性とか解説の女性や年配の男性係員など皆さん親切で感じよかったです。おかげでこちらも気分よかったですよ。

韓国で、ここは昔から造船所の村として知られています。

19世紀後半に、韓国初の発動機を搭載した船を造った『田中造船所』が建てられた、韓国近代造船産業の発祥の地で、今でも修理造船所と船の部品メーカー大部分を占めています。

この村の名前は、カン！カン！と打つカナヅチの音がひっきりなしに聞こえていたことに由来します。

ところが、造船業界が不況となってくると、次第に村の活気はなくなりました。
そこで、芸術村事業として壁画を描き、オブジェを設置したところ、人気の観光スポットになりました。

ただし、訪れる際の注意点があります。
今も造船所の村であることに変わりはありません。
作業所の周辺は危険ですので、なるべく週末にお越しくださいとのことです。
また、肖像権・機密情報流出防止のため、作業所の写真撮影は禁止です。

南浦駅から歩いて約15分、朝のお散歩にもおススメです

そして、9月にオープンしたばかりのインフォメーションセンター
影島生まれのキュートな女性が案内してくれました。
日本語勉強中だそうで、簡単な会話