軍浦ツツジ祭り

わぁ　素敵。
美しい　ピンクの絨毯。
良いもの　見せて頂きました。
ありがとうございます。

本当に凄いですね。実際に見ると圧巻でしょう。是非是非行って見てみたいです。来年にはきっと(*^^*)

トムジェリ様
こんばんは。
返信を下さり、ありがとうございます
本当に、ピンクの絨毯という言葉がぴったりですね!
半すり鉢状の斜面に、一面に広がるピンク
とても幸せな気持ちになります…ぜひ一度足をお運び下さいませ。

​HAWK-EYE21様
こんばんは。
返信を下さり、ありがとうございます
春になると、このお祭りの事が最初に頭をよぎるのですが、本当は誰にも教えたくない…
という思いを通り越して、この景色の感動を、誰かと共有したいという気持ちになります。
韓国のカラフルアジュマ達のファッションも見るのが楽しみなのですが、不思議とピンクを着ている人がいないのに驚きました。
きっとこれだけのツツジの中で、ピンクを着ていると、映えないからでしょうね(笑)
でも次はあえてピンクを着て、このお祭りに足を運びたいと思いました。
きっとツツジと同化して、幸せな気持ちになれそうですので
​​P.S豚の丸焼きも売られていましたので、大好物のビールと共に来年はぜひ

bianさま
満開のピンクな可愛いツツジの風景にほっこりと癒されました。
どれも絵葉書のようで綺麗ですね。
親切なホテルの方に教えていただいたというのも良い思い出かと思います。
花はまた咲きますって素敵な言葉。
いつか落ち着いたらまたこの風景が見られますものね。

​welove様
こんばんは。
返信を下さり、ありがとうございます
数年の写真データの入ったDVDが破損し、アルバムから撮った写真を掲載した為、
インスタ萎え写真でスミマセン…
それでも、何とかこの美しい風景をお伝えする事ができ、嬉しいです。
こちらのヤンジ公園のツツジは、ツツジの咲く2週間程、毎日見る事が出来ますし、
公園ですので入場無料です。
ぜひいつか足をお運びになり、実際の美しい光景をご自分の目で御覧頂きたいです。
ネットや写真では決して感じる事の出来ない感動を体感して下さいませ

bian様
今晩は、今夜も素晴らしい写真と情報とホテルの方との温かいやり取りを拝見して私も癒されています。
皆さんの投稿を拝見して次の訪韓時に行きたい場所がお気に入りにいっぱいに。
特にきれいな写真を見ると、次は絶対行きたいと思ってしまいます。
本日も楽しく、内容のある投稿ありがとうございました。

​jn1uql様
こんばんは。
いつも温かなお言葉の返信を下さり、ありがとうございます
コロナの影響で、日本でも大変な事になっておりますが、韓国の事もとても心配です。
過去に仲良くして下さり、今は連絡の取れなくなった韓国人ご夫婦のご家族、
そしていつも親切にして下さる南大門市場のおばちゃん、
そして、このお祭りを紹介して下さり、いつもホテルで親切に接して下さるチョさん。
とにかく無事でいらして欲しいと願うばかりです。

韓国に一日でも早く行きたい気持ちは満々ですが、きっと南大門市場でも、ホテルでも、お客さんが激減し、とても大変でいらっしゃるのだろうと思います。
春になると、このピンク一色のツツジのお祭りが頭に浮かびます。
それはそれは美しい光景で、皆さんが笑顔で、美味しそうな屋台が並び、楽しかった思い出を頭に浮かべるだけで微笑みがこぼれます。
チョさんが、この投稿の事を知り、皆さんが「美しい」と仰っている事を知ったら、どんなに喜ぶでしょうか?
次にホテルに宿泊する際は、この投稿と返信を韓国語に翻訳して、チョさんにお見せしたいと思います。
その日を楽しみに、そして今年もヤンジ公園のツツジが美しく咲きますようにと願っております
温かいお言葉に、韓国に行けなくて悲しい私の気持ちも癒されました。
ありがとうございます。

bianさん、こんばんは。

お久しぶりです。

軍浦のツツジは見ていませんが、釜山にいたころ愛鎮峯のツツジがきれいだというので、一度見に行ったことがあります。一面に花が咲き乱れていて、さながら濃いピンクの絨毯を敷き詰めたようでした。
あと、江華島・高麗山のツツジも有名ですね。
来春、ソウルに出張する機会がありましたら、軍浦のツツジでも見てくるかな。

花は目と心を和ませてくれていいですね。

​Kosetsuさん
こんばんは。
返信を下さり、ありがとうございます
釜山には、​愛鎮峯というツツジの名所があるのですね!
また釜山へ行く楽しみが1つ増えました^^
きっと今年も美しく咲いて、人々の目を楽しませてくれるのでしょうね…
Kosetsuさん、次に出張される際は、ぜひあちこち歩き回って楽しまれて下さい。
そして大人の街歩きシリーズ出張バージョン…楽しみにしております

bianさん、おはようございます

きれいに咲いたツツジの写真を見ると春を感じて韓国に行きたくなります。最近は韓国禁断症状が出て困っています(笑)。
軍浦というのは初めて見た名前なので、地図で確認しました。水原の近くにあるのですね。バイキングをしながらツツジを見れたら最高です

​yumi1210 さん
こんにちは。
返信を下さり、ありがとうございます
軍浦市は、私も初めて行ったのですが、水原方面だとは知りませんでした(笑)
せっかくなので、水原まで観光に行けば良かったですね。
会賢駅から地下鉄④号線に乘り、乗り換えなしで約1時間で修理山(スリサン)駅に着きましたので、楽でしたよ^^
屋台も沢山出ていましたので、色々食べてみるのもいいですね
​>最近は韓国禁断症状が出て困っています(笑)
私もです!
涼しくて、花々が美しく、鳥がさえずる季節。
早く韓国の美しい自然の中で、ゆっくり散策をしたいですね!

bian様
こんばんは、
お花畑とカラフルアジュマは鉄板の組み合わせですね。
私はアジュマに集合写真をお願いされる確率が高く、
花より圧倒される場合があります。
軍浦市にこんなツツジの綺麗なところがあるのですね。
落ち着いたら、旨い食堂も探してセットで行ってみたいですね。

Ｏ2リン様
こんばんは。
返信を下さり、ありがとうございます
私共は、スリサン駅と公園までの往復しかしておりませんが、食堂らしきお店は、見あたりませんでした。
ただ、アパートが並んだ住宅街でしたので、きっと近くには美味しい食堂があるのではないかと推測します。
是非ツツジの花と一緒に美味しい食堂にもお出かけ下さいませ。
カラフルアジュマ達に集合写真の撮影をお願いされるとの事、
きっと腕の良いカメラマンだと瞬時に判断されたのですね^^
そして、Ｏ2リン様のお人柄もきっとにじみ出ていらっしゃるのだと思います。

takju様　こんばんわ。
今宵も良いお酒が　すすんでおられますか？
いつも幅広いお知恵をありがとうございます。
朝鮮躑躅　美しいです。対馬でも楽しめるようですね。

つい先日、通度寺の御投稿を拝見し、以前にtakju様が投稿なさったお釈迦様誕生日の飾り付け、美しい彩を拝見させ頂きました。

マッコリの御投稿も、楽しみにしております。

一言　お礼を申し上げたくて。

　中止が決定したようです。

ぴゃ～～～！
すごい！
私もいつかきっと見に行きます

​floweryukiさん
こんばんは。コメントありがとうございます。
ピャ～頂きました(笑)​ありがとうございます。
斜面一面のツツジはとても美しかったです。
チンダルレは、またの機会の楽しみにとっておきます。
修理山(スリサン)は、登山もできるようです。
​冠岳山、三聖山にも近い山で、低い山ではありますが、美しい景色が望めるようですので、一度は登ってみたいなと思いました。
余談ですが、スリは、キム・ヨナさんの母校がある、スリ高等学校のある場所だそうです。
フィギュア好きの私達としては、行く事ができて、嬉しかったです。

　ずっと気になっていることがありますので、コメントさせていただきます。あなたのご投稿に問題があるわけではありません。

　お写真の８番目、地元市役所が設置したと思われる案内板についてです。「철쭉（クロフネツツジ）」となっています。ひょっとして間違いかも、と思いました。

　クロフネツツジは、英語で「Royal azalea」と呼ばれるように、清楚で高貴、花と葉、枝のバランスが取れています。こんなにぎやかな咲き方はしません。人に例えるなら、若い時の吉永＊＊＊さんです。

　あなたが見られたのは、「산철쭉（チョウセンヤマツツジ）」ではないかと思います。

　次のサイトをご覧ください。

http://lg-sl.net/product/scilab/sciencestorylist/HHSC/readSciencestoryList.mvc?sciencestoryListId=HHSC2014010004

　ページの下の方に花の写真が３枚並んでいます。左からチンダルレ（カラムラサキツツジ）、クロフネツツジ、チョウセンヤマツツジです。

　まあ、花は美しければ、名前なんてどうでもいいとも思います。細かいことを気にしないのが韓国のいいところだとも思っています。

　すみません。韓国の方も通常あまり区別していない、あるいは混同している方がいる、と言いたかっただけです。区別しないことや混同することがいけないとは思っていません。

　クロフネツツジは、標高４００～１，５００メートルぐらいの場所に自生しています。

　山間部の生態公園などでは、見分け方を表示してあることもあります。

＊ツツジの仲間は、開花の時期が終わってから、花があった部分を摘み取っておく（刈り取っておく）と、翌年たくさんの花をつけます。つまり、手入れの仕方によって花を増やすことができます。