明洞実弾射撃場 ミョンドンシルタンサギョッチャン / 명동실탄사격장
|
|
お気に入りに追加(2140人) *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
|
コネストからのお知らせ
2024年5月より火曜定休日に変更となります(240415)
クチコミ数:263
(良 124 並 9 残念 6 情報 3 質問 121)
|
編集申告閉店申告
|
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
|
|
|
はじめまして。
12月に未成年の息子と二人で行きます。(息子は見学?)
あらかじめコースと内容、そして料金を知りたいのですが、
おしえていただけますか?
よろしくお願いします。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
基本料金は10発で 40.000ウォンからスタートします。
反動が弱い拳銃が40.000ウォン 反動が強い拳銃が50.000ウォンになります。
また、いろいろと楽しめるセットもあります。
セット料金は 80.000ウォンからになります。(25発)
詳しくは いらっしゃったときにいろいろと説明いたしますので よろしくお願いいたします。
では、お待ちしております。 ^_^
|
返信する
|
|
|
11月14日に「ルパンセット」を行った者です。
5,6人居ましたが、比較的待ち時間無く出来ました。
内容はとても満足でしたが、標的の紙に撃った銃の種類に
チェックがなかったため、説明のパンフに書いてあった
銃の順番をおぼえておらず、最後がワルサーP38で、
その前がデザートイーグルだったと思いますが、
その前3種が分かりません。
教えていただけると助かります。
後、標的が数字の物は狙いが定めやすいのですが、
絵の物はどこを狙えば良いかわかりづらいので
撃つ前に説明してもらえると良かったです。
不二子ちゃん?の胸撃ってしまい、マイナスみたいで
点数に泣き顔を書かれた。(笑)
後、難しいとは思いますが、射撃スペース後ろの
待合室からの撮影は良く映らないので
もう少し何とかなると嬉しいです。
色々注文が多いですが、楽しめました。
また行きたいと思います。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
チェックがなかったんですね... すみませんでした..
一様ルパンセットには、 357マグナムのリボルバーを二つ(S&W,Ruger)、45口径が一つ
ワルサー(9mm)一つ マグナムのオートマチックが一つ 合わせて5種類です。
それと、絵の的は 狙って撃つより 数字の標的を撃つ前の 練習用です。
なので はっきり点数が出る的は 数字の的しかないですね...
不二子ちゃんは 一様人質だったので 受け付けの人が マイナスしちゃったみたいですね ^_^;
待合室からの撮影は 前のガラスが防音になっているので(防音の基準値がありまして、あのぶあついガラスじゃないと許可が....T_T) 仕方ないですね...すみません..
だからと言って撃っている射撃室のなかにも 撮影とかは禁止されているため...
(撃つ人の後ろに立っていると火花や薬莢などあたる可能性が高いため撃つ人以外には入れないのを基本としています)
いろいろとすみませんでした...
でも、次にいらっしゃったときには 必ず受付のスタッフに言ってください(なんかほかのサービスでも...^_^;;)
では、これからもよろしくお願いいたします
ありがとうございました。 ^_^
|
| |
|
ご丁寧な回答ありがとうございます。
また行きますので、その時は
宜しくお願いします。
|
返信する
|
|
|
11月4日に行ってきました。
結構お客さんがいましたが、射撃の時間自体そんなにかからないので、すぐに順番が回ってきます。少なくとも私が店内で遭遇したお客さんは、全員日本人でした。
いろんなセット価格が用意されていて、私は「次元セット」(25発で10万ウォン)を選びました。インストラクターも日本語が堪能で、マンツーマンで教えてくれます。
やはり、最初の1発目を撃った時に腕と肩に感じた衝撃は忘れられません。何度も行きたい、と思うところまでは興奮しませんでしたが、一度は経験しておいて損はないと思います。
店内から入口を写しました
| | | | |
|
| |
|
ひろkさん、こんばんは
次元セットですか..
ピストルは リボルバー、オートマチック 二つを体験できるように作ったセットです。
マグナムも反動は大きいですが、45口径みたいに大きい玉を使っているピストルも
次はチャレンジしてみてください。^_^
では、またこれからもよろしくお願いいたします。
ありがとうございました
|
返信する
|
|
|
こんにちは♪
11/25の午前中に夫婦でお邪魔しようと思っています。
ご回答お願い致します。
質問①パスポートは持参しなくてはいけないのでしょうか?
番号を控えて持って行くだけでも可能でしょうか?
あまりパスポートは持ち歩きたくないので・・・・
質問②朝ホテルへのお迎えをお願いしたいのですが、
ラマダホテル&スイートソウルは可能でしょうか?
質問③ルパンコースはおいくらでしょうか?
内容も教えてください。
たくさん質問させて頂きましたが、よろしくお願い致します。
|
| |
|
こんにちは
返事が遅くなりましたすみません。
一様他の皆様もご参考になるように..
質問① 番号を控えて持って行くだけでも大丈夫です
質問② ホテルへのお迎えは 一日前には受け付けのほうに電話で直接お願いします。
(受付 02-777-6603~4)
質問③ コースは 80,000ウォンからになりまして 選ぶ内容になって値段が少しずつ変わって いきます(基本コースは 40,000ウォンからスタートです)
|
| |
|
こんにちは♪
ご回答ありがとうございましたm(_ _)m
ぜひ来月、お邪魔します。その時はよろしくお願いしますね(^ ^)v
|
返信する
|
|
|
こんにちは(^^)
今月9月の三連休を使って、ソウルへの旅行を計画してます( ´∀`)
ソウルへは2回目なのですが、実弾射撃経験は初めてです。
明洞実弾射撃場さんは大丈夫だと思うのですが、実弾射撃と聞くと思い出すのが、
2009年に釜山であった実弾射撃の事故が頭を過ぎります・・・
事故記事:http://news.livedoor.com/article/detail/4453229/
せっかくソウルに行くので実弾射撃を経験してみたいというワクワクと、
事故などの不安の両方があります・・・(´・ω・`)
きっと大丈夫だと思うのですが、明洞実弾射撃場さんのお返事をいただき、
安心して射撃体験を申し込みたいと思っているので、返答お願いいたしますm(_ _)m
|
| |
|
ソニョシデさん、こんにちは
明洞射撃場では、
非常口以外にも 屋上に上がる 階段など 非常口とダイレクトでつないである階段、 火事については 完璧に備えております。
消火器には、液体消火器、粉末消火器など いろいろと 装備しております。
非常時を 備えての 謀議訓練などを 行われています。
このような準備だけではなく 事故が起きる前に 毎日チェック、火薬の掃除、スタッフの教育などを行われております。 ですので ご安心しても良いと思われます。
それでは、よろしくお願いいたします。
|
| |
|
明洞射撃場さん、お返事ありがとござます。
安心して申し込みができそうです♪
初心者なので丁寧なご指導、よろしくお願いします☆彡
|
返信する
|
|
|
8月26日の夕方に行きました。
撃ったのは、
私、父、姉夫婦、甥の5人です。
銃の説明を一通り受けて、
どのセットにするか決めました。
私はマグナムとか一通り撃ってみたかったので、「トゥームレイダーセット」(40発)。
父は程々に撃てる男性用の40発セット。
姉夫婦や甥は、軽めのセット(20発くらい?)を選んでいました。
部屋に入るまで、少し時間があったのですが、
ステージに上がる感じで、だんだんドキドキしてきて、
緊張してるな・・・というのが自分で良くわかりました。
部屋に入るともっと緊張しているな・・・というのがわかり、
震えるまではいかなかったですが、ドキドキもピークに。
父が隣で最初に撃ち始めたのですが、
自分のことで頭いっぱい。
銃の説明を受け、いざ射撃開始。
マンガや映画で変な知識だけはあったので、
腕を伸ばしたり、足を開いて重心に気をつけたり、腹をしっかりつけて踏ん張ったり、
そういうことは必要なんだろうと何となく知っていたので、
説明にプラスして自分なりに撃ちやすいポジションをとりました。
一番最初の一撃目が、一番緊張しました。
正直、反動にビックリしました。
10発ごとに銃が変わるので、
その度に一発目は緊張。。。
マグナムとかは、自分で持ち上げて撃たないといけなかったので、
銃は重いわ、腕もプルプルするわ、反動も凄いわ、、、
とにかく精神力と気合で撃ち続けたという感じです。
銃を変えている間、
ちょっと落ち着いて隣の父を見てみると、
的に当たらなかったのか的が近くまで来ていました。
ポーズも仁王立ちだったので、
後ろに吹っ飛ぶんじゃないかな・・・と少し心配しつつ、
ついクスッと笑ってしまいました(^-^;)
今まで撃って来た人の平均が気になるところですが、
40発撃って平均90は超えていたのでまぁまぁの腕なのかな?と思いました。
ちょっと面白かったのは、
最初に撃つ時に、スタッフの人が「顔を狙え」と言ったことです。
後で、皆で結果を見せ合い、
家族に「顔を狙って酷い奴!」と言われてしまいました(汗)
いや、スタッフさんに言われたんですよ~~~><
「よっしゃ、撃つぞ!」という気持ちで行った人は、
20発(軽めのコース)だと物足りないかもしれません。
40発(まぁまぁのコース)くらいがちょうど良いと思いました。
私は40発で、十分満足しました☆
「まあ、撃ってみようか」という気持ちの人は、
20発くらいが良いかもしれません。
急に80発とか撃つと、逆にしんどいかも・・・と思いました。
とにかく、
日本では出来ない貴重な体験が出来て、
とても嬉しく+満足できました♪
|
| |
|
SABOさん、こんにちは
射撃場です
射撃~! なかなか良いスポーツだと思います。
緊張感や集中力やただ撃っているだけではなく、ちゃんと的を狙って撃つ
的を狙っているときの緊張感..
ストレスも吹き飛ばせるくらい 良いスポーツだと思います。
次にはもっと強いピストルでチャレンジですね!
では、お待ちしております。
ありがとうございました。
|
返信する
|
|
|
来週韓国に行きますが、娘と私はコスメ店に入り浸りになると思われます。
その間、息子と主人が初射撃をしたいようです。
息子は18歳ですが、射撃可能でしょうか?
|
| |
|
みかん05さん、こんにちは。
条件では、20歳未満の方(未成年)は射撃不可とあります。
・・・が、見学とか、まあ色々出来るようなので、
直接問い合わせて詳しい内容を聞いたほうが確実ですよ(^▽^)
私は、掲示板で他の方が書いている内容を確認して、
「う~~~ん」と思ったので、先日直接電話で確認とりました。
02-777-6603~4 日本語でもOKです。
絶対に、こっちのほうが確実です!
(お店からの返事が遅い時もあるみたいなので。。。)
ご参考までに☆
|
| |
|
他の方の書き込みを見ましたが、やはり未成年はダメとのこと・・・しかし19歳はいいとか・・・直接聞いてみます。
ガラス越しの見学でも日本では経験できない事でしょうし、男同士で楽しんでもらいます(笑)
明後日からなので、早いお返事ありがとうございました!!
|
| |
|
みかん05さん、 こんにちは。
返事が遅れました すみません
未成年の射撃...
他の皆様が見るところですので... ここでは なんとも言えないでが、
直接いらっしゃってからのほうが一番確実です。
では、お待ちしておりますので よろしくお願いいたします。
SABOさん ありがとうございます!! ^_^
|
| |
|
25日に主人と息子が伺いました。
ガラス越しでもすごい音ですね。ムービーで観ました。
主人も日本では味わえない時間を過ごせたと、大変楽しんで帰ってきました。
お返事もいただいてたのですね。24日にはすでに韓国入りしていたもので、今見ました。
ご丁寧にありがとうございました。
次回は私も参戦してみたいと思います。
|
| |
|
みかん05さん、 こんにちは
次にはぜひお母さんもチャレンジですね!
初めての方や女性の方も撃ちやすい小型拳銃もありますので 次には是非チャレンジですね?
ありがとうございました ^_^
|
返信する
|
|
|
8月19日家族と友達で射撃行きました。俺と友達は95点・・・嫁がなんと99点。
負けてしまいました。 初めての体験でしたが店の方々の対応がとてもよく
いい体験ができました。また行きたいと思います。
|
| |
|
hokurochinさん こんにちは。
射撃は当てようと思いながら撃ったらはずれが多いです
点数が良く出る 秘密は....(初経験)
スタッフに習ったとおりに撃てば 点数は良く出ます。 ^_^
女性の方は 何もわからないまま ただ 習った通りに撃ちますから 男性の方より 点数が良く出るのです~
また 韓国いらっしゃったら もう一度チャレンジですね!!
ありがとうございました
|
返信する
|
|
|
初めまして。
8月26日金16:00頃に8名でそちらを利用しようと考えています。
以下、3点確認させて下さい。
Q1.予約について
予約したほうが確実ですか?
コネスト自身には予約ページがないみたいなので、
メールなどあれば教えていただけたらと思います。
電話のみ予約対応であれば、番号を教えて下さい。
Q2.コース、セットについて
予約のタイミングで、どうするか決めておかないといけませんか?
口コミを確認していると、「○○セットがあります」みたいな記述があったので、
何かしらのコースみたいなものがあると思うのですが、
当日そちらに行った時に説明を聞き、どうするか選択できますか?
Q3.見学について
8名のうち、何名かは射撃をせずに見学のみかもしれません。
そちらに行く人数は8名なのですが、
予約をする時に、8名でそのうち何名か見学の可能性ありと伝えれば良いですか?
予約は人数と時間のみで、
内容は当日でOKということであれば、
予約しようと考えています。
お忙しいとは思いますが、
回答のほうよろしくお願いします。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
車の送迎サービスは一日前には 時間と場所などを 電話で直接予約になります。
送迎サービスではなく直接いらっしゃる場合は 特に予約なしでも大丈夫です。
それと、セットの種類はいろいろとありますので 射撃場にいらっしゃったら スタッフが直接日本語で説明しております。
説明を聞いていただいた後、セットをお選びになるような形です。
見学ももちろんできる場所がありますので、直接いらっしゃったときにまた詳しく説明いたします。
では、お待ちしておりますのいで よろしくお願いいたします。
詳しくは、電話でお願いいたします。(送迎サービス)
02-777-6603~4 日本語でもOKです。
|
| |
|
回答ありがとうございます。
送迎は希望しないので、
直接伺わせていただきます。
不明点があれば、直接電話させていただきます。
ありがとうございました。
|
返信する
|
|
|
つい先日、女2人で初めて射撃に挑戦しました
クーポンを使って12発程撃ちましたが、かなりの衝撃でした!
私が小さめのサイズだというのもあると思うのですが、反動が凄かったです。
マグナムは無理ですね(笑)ちなみに『BERETTA 92FS INOX』を使いました。
すごく楽しかったのですが、それと同時に銃の恐ろしさも分かった気がします。
スタッフの皆さんも気さくで素敵だったのですが、特に受け付けにいたお姉さんが一緒に写真撮ってくれたり、ガンガンツッコミを入れてくれたのでかなり楽しかったです(笑)
次はもっと撃ちたいと思います
すっごく楽しかったので次回も絶対に行きたい場所です
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
楽しい経験になったみたいでなによりです! ありがとうございました。
そうですね...射撃、初めての方には怖いイメージですよね?
でも、射撃はスポーツとして 楽しめればいいのですが...
使い方を少し間違えただけで怖い武器になったりしますので、
ちゃんと安全規則を守って楽しめるのであればスポーツにもなります。
女性の方もスポーツとして十分楽しめますので 次にいらっしゃるときには、
マグナムもチャレンジしてみてください。 ^0^
ありがとうございました!!!
|
返信する
|
|
|
7月に韓国旅行へ行きます。
韓国へは2回目なのですが、射撃場へは行った事がありません。
今回は、初めて伺おうと思っています。
知らない事ばかりなのですが、教えて頂けますか?
日本語は通じるでしょうか?
|
| |
|
6/11に私も初めて明洞実弾射撃場に行きました。ほとんど日本人向けの店なので日本語は通じます。店内も日本語のポスターだらけでした。最初に女性インストラクターによる銃の種類、弾数、それらの組み合わせのオプションのわかりやすい説明がありました。私は5種類の銃で50発撃ち、20000ウォンでした。10発だと10分くらいで終了するそうです。パスポートと連絡先の提示を求められます。
|
| |
|
ありがとうございます。
安心しました☆
今回は是非行こうと思います。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です
射撃場にいらっしゃる80%のお客様が 初めて経験する方です。
なので ピストルの種類やセットなどは 初心者向けに作られています。
ですので、安心していらっしゃってもいいと思います。
では、お待ちしておりますので ぜひ 遊びにいらっしゃってください。
^_^
|
返信する
|
|
|
8月末に韓国に行きます。その際、妻に射撃を体験させたいのですが、セットの料金が掲載されていませんので誰か教えて下さい。とりあえず、欲張らないので2~3丁程度の射撃をしたいです。
宜しくお願いします。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
セット料金は いろんな種類があります。
一番安くって2丁で8万ウォンからスタートします。
種類とかを色々と組み合わせると その料金が決まります。
では、お待ちしておりますので よろしくお願いします。
|
返信する
|
|
|
なぜかスタッフの対応がひどすぎでした。
適当な怒り口調の説明とあせらす対応は数回の韓国旅行の中で最悪でした。
早くお金払って早く撃って帰れよ的な感じでしたね。
本当はもっと楽しめるはずが残念な気分になります。
もう2度と行く事はないでしょう。
|
| |
|
こんにちは、明胴射撃場です
大変申し訳ございませんでした。
今後 徹底的な教育をさせ、このようなことが二度と起こらないように
最初からやり直すことを約束します。
もしまた韓国にいらっしゃるときには 変わったサービスで お迎えできるように もう一度ぜひ
遊びにいらっしゃってください
本当に申し訳ございませんでした。
|
返信する
|
|
|
初めまして。
一昨日明洞の町を散策してそちらの看板を見つけました。
また7月に遊びに行く予定です。
是非是非体験をしたいと思います。
息子も一緒に参りますので子供の年齢制限を教えて下さい。
お願いします!!!
|
| |
|
厳しい言い方になります。
息子さんが小学生、中学生の年齢であった場合、人を殺傷することができる拳銃を撃つ
わけですので、あまり教育上よろしいと思えません。
スポーツ・遊びで、人それぞれ他人に迷惑をかけなければ自由だから、子供でも拳銃を
撃ってもいいのではという人もいますが。
直接、電話でお聞きになられたらすぐわかります。
|
| |
|
こんにちは、射撃場です。
そうですね...
小さい口径のピストルでも 安全規則を どれだけ理解するのにかもよります....
一様は、未成年の射撃は禁止されています。
でも、見学とか記念写真とかもできますので 詳しくは 受付までにお願いします。
(02)777-6603 日本語OKです
では、お待ちしております。
Fishman さん ありがとうございます ^_^;;
|
| |
|
明洞実弾射撃場さんの適切な回答で安心しました。
友人などから射撃をしたいという希望があった場合は明洞実弾射撃場さんを紹介する
ように致します。
|
返信する
|
|
|
古いお店の頃から数えると4回目の挑戦です
点数99点やったぁ~♪
って言ってもクーポンの玉2発を加えてですがヾ(;´▽`A``
あの銃口からのアップ写真を店員の女性から教えて貰ってバッチリです
又、絶対行きます
そうそうバッチとか2つ有るけど何個か集めると10発くらいサービスとかやってくれよん( ´艸`)ぷっ
あぁそう言えばオートマチックなのに途中で空撃ちになったりするのは少しびびるから整備はきっちり宜しくお願い致しますm(_ _)m
またねぇ~♪
ピョーン°゜°。。ヘ(;^^)/ スタコラサッサ
|
| |
|
こんにちは~
99点ですか? すごいですね...
的の距離は 15メートルまで調節できます。
最初には7メートルからになります。
ですので 次にチャレンジするときには15メートルで挑戦ですね? ^_^
バッチの代わりに玉のサービスですか...
またいらっしゃったら このことを忘れずに定員さんに言ってください
そうしたら バッチのサービスのほかに 何かもらえるかも... ^_^;;
ありがとうございました
|
返信する
|
|
|
韓国旅行おトク情報
31% OFF
相鉄フレッサイン ソウル明洞
22,460円 → 15,620円~
明洞/3つ星
|
|
30% OFF
変なホテル ソウル明洞
24,710円 → 17,340円~
明洞/3つ星
|
|
50% OFF
ホテルスカイパークキングスタウン東…
27,180円 → 13,620円~
東大門/4つ星
|
|
53% OFF
デイズホテル byウィンダム ソウル明…
31,260円 → 14,960円~
明洞/3つ星
|
|
33% OFF
ロイネットホテルソウル麻浦
29,210円 → 19,660円~
汝矣島・永登浦・麻浦/3つ星
|
|
59% OFF
ソラゴ明洞ホテル&レジデンス
33,700円 → 14,080円~
明洞/2つ星
|
|
|
|
韓国サッカーKリーグ「光州FC」ホームスタジアム |
|
|
|
|
|
|
|
仁川月尾島の沖合を1時間半でめぐるクルーズ |
|
|
|
スポーツから韓流イベントまで幅広く利用される体育館 |
|
|
|
CGV 明洞駅シネライブラリー
インディーズ系映画の上映やトークショーも!明洞のCGVシネコン (143.28m)
|
|
明洞聖堂
繁華街、明洞に位置するゴシック建築のカトリック教会 (148.92m)
|
|
MIZOエステ&マッサージ
日本メディア紹介・芸能人も来店!お一人様でも安心の明洞エステ店 (108.47m)
|
|
ヘオヤ
日本人在住者が通う明洞の美容室。カットやパーマをリーズナブルに体験! (114.39m)
|
|
|
|
|
|
|
ザ・ステイホテル 明洞の中心に位置!ホテル周辺でショッピング・観光を満喫 9,420円~ |
|
|
K9明洞ソウル ソウルのミョンドンにあるK9明洞ソウルに宿泊すれば、景福宮と南山公園まで車で 15 分以内… 23,580円~ |
|
|
|
|
|
地図で見る |
|
明洞、東大門に南大門!おすすめ人気スポット全制覇 |
|
|
|
景福宮・昌徳宮など季節の花で華やぐ宮殿へ! |
|
|
|
4月初旬が満開!一度は行きたいソウルの桜名所 |
|
|
|
プチプラGOTOMALLから百貨店まで!ご飯も網羅♪ |
|
|
|
|
掲載日:18.11.01 最終更新日:23.05.15 (更新履歴)
・メニュー価格を更新しました(20230515)
・営業時間を更新しました(20230306)
・営業時間を更新しました(20221130)
・営業時間を更新しました(20210422)
・営業時間を更新しました(20201019)
・営業時間を更新しました(20200228)
・クーポンの内容を一部更新し、有効期限を延長しました(20190829)
・営業時間を更新しました(20181115)
・再取材により、全体的に記事を更新しました(20181031)
・営業時間、備考欄を修正しました(20180402)
・一部記事内容と写真、クーポンを変更しました(20180213)
・記事写真内容を一部修正しました(20180212)
・クーポンの有効期限を延長しました(20170913)
・メニュー内容、クーポン内容を一部変更しました(20170621)
・一部記事内容を変更しました(20170129)
・クーポン内容を変更しました(20161114)
・一部記事内容を変更しました(20161031)
・クーポンの有効期限を延長しました(20161006)
・クーポンの有効期限を延長しました(20160831)
・現地調査により情報を確認しました(20160425)
・クーポン内容を一部変更しました。(20160104)
・体験可能年齢を西暦表示に変更しました(20151203)
・クーポン内容を一部変更しました(20150924)
・クーポンの有効期限を延長しました(20150911)
・射撃場安全規則を一部変更しました(20150903)
・クーポンを一部変更しました(20150623)
・クーポンを追加しました(20150506)
・クーポン有効期限を延長しました(20150427)
・Spot_Aバナー修整しました(20150108)
・営業時間を変更しました(20140512)
・特典内容を一部変更しました(20140305)
・一部銃の種類を変更しました(20130712)
・現地調査により情報を確認しました(20121029)
・アクセス情報を変更しました(20120907)
・その他外国語を修正しました(20120322)
・移転先のアクセスを追加しました(20120420)
・移転先の住所を記載しました(20120423)
・営業時間が変更になりました(20120515)
・クーポンを一部変更しました(20151231) |
|
[閉じる] |
|
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
|
| | |