2012年11月11日　お昼過ぎ

梨泰院駅で降り、シゴルパプサンでお昼を食べて向かいました。
日曜日からか家族連れも多い。

音声案内機を有料で借りました。
とても見ごたえがあり、途中からじっくり見るのを諦めました

さすがさむスン、やはりいいものを保有しているなぁ～という印象です。

じっくり見るには半日はかかるかもしれません。

年末、年始は日本と韓国の往復でした。
外は寒いので、もっぱら室内ということで・・・

日本では　都美術館のメトロポリタン美術館展、
韓国では　LEEUM美術館に避寒していました（笑）。

メトロポリタン美術館展は　絵画も豊富で見応えが
あります。特に　あまり知らない（私が）アメリカの画家の
作品は　やはり色調が明るく　アメリカらしい作品が
多いですね。アメリカの絵画もなかなか良いものです。

LEEUM美術館は　特に建物が　気になっていたのですが、
期待通り　ユニークで　価値のある建物でした。
ただし　やはり　あの吹き抜けの構造だと　上部と下部で　
明らかに温度差があり、上部は暑いくらいでした。
展示されている陶磁器も質の高い貴重なものでしたが、
何より　展示物の照明がそれぞれ陰影も考慮されており、
非常に凝っています。
この照明をじっくり見るだけでもその工夫に感心します。
一度　照明の観点から作品を鑑賞されるのも面白いかと
思います。

韓国人の友人も言っていましたが、年末・年始の寒波は
尋常ではないようです。
手袋なしでバッグを持っていたら、20秒は無理でした。
寒いときは　ぜひインドアで　お過ごしください（笑）。
今日は　ちょっと　寒さが緩んでいますね。
久しぶりに　Fitnessでも。

歩太郎さま

明けましておめでとうございます。
今年も宜しくお願い致します。

年末は東京でしたか！？　上野で豪華な避寒でしたね。
私も メトロポリタン と ツタンカーメン 覗いてきました。
欲しい物、沢山ありましたね。陶器とか。。　売り物ではないですが　笑

今回は友人が一緒で陶磁器に興味がある人なので
LEEUMにも避難がてら行くと思います。
私も久々なので「照明の観点からの鑑賞」是非、参考にさせて頂きますね。
私は美術品には全く詳しくないですが、こういうものたちと触れられる時間は好きです。

ところで、、今月、訪韓なのですが

＞手袋なしでバッグを持っていたら、20秒は無理でした。

この言葉に少し不安になりました。
今日は寒さが緩んでいるともありましたが、今コネストの気温を見たら－２℃なのですが・・　汗
ずっとLEEUMにいられないですから暖かくして行かないとですね。。不安です。

それと。。
メトロポリタンの選択、大正解だと思います。　私の主観に過ぎませんが　笑

ハヌル様

あけましておめでとうございます。

ツタンカーメン展は　過去に何度も見ているので（ポンペイ展もそうですが）、
今回はさすがに　パスしました。
LEEUM　ぜひ作品の照明の視点でも見てみてください。

20秒　無理だったときは　おそらく　-10℃以下だったと思います。
-2℃でしたら、長時間でなければ　手袋なしで大丈夫ですよ。
-10～15℃を体験すれば、-2℃は　暖かく（？）感じますよ。
まず極寒の韓国を体験してみてください。
強くなります（笑）。
ただ　雪はなかなか融けず、足元が濡れるので　防水性の靴を
お勧めします。

歩太郎様

はじめまして。

歩太郎さまの韓国体験シリーズ ＾＾
楽しみに拝読させていただいています。

どうぞよろしくお願いします。。

ha_lu様

わざわざResいただき　ありがとうございます。
適当なときに　適当なことしか　書いていませんが、
読んでいただければ　幸いです。
次回が　いつになるかは全く　わかりません（笑）。

ha_lu様も　ご体験ぜひ　ご投稿ください。

ソウルの建築見学では外せないこちらの美術館。
私はもう７回目位なので、今回は常設展はパスして、企画展だけ見てきました。

コネストさんの記事では、マリオ・ボッタ設計のMuseum１と、
ジャン・ヌーヴェル設計のMuseum２しか説明がありませんが、
建物はもう１つ、レム・コールハース設計の「サムスン児童教育文化センター」があります。
こちらは企画展が行われる時しか入れないので、今回はラッキーでした！
（企画展そのものは、映像中心であまり好みではなかったのですが・・・）

そして、他のメンバーが常設展を見ている間、こっそり（？）カフェで休憩したのですが、
オーダーした抹茶シフォンケーキを見て、あれ？どこかで見たことがあるな、と思ったら、
レシートを見てびっくり！コネストさんでも有名な「artisee」さんでした！
３月の訪韓でartiseeに行った時、クーポンで頂いたのが、まさに同じケーキだったのです。
何だかちょっと得した気分になりました♪

ミュージアムショップにも素敵なアートグッズがあるので、
建築好きだけではなく、美術好きの方にもかなりおススメのスポットです！

ずいずい　さま

こんばんは。

建築物にお詳しい、ずいずいさま。
いつぞやは、蜂とPでお世話になりました。
ありがとうございました。

サムスン美術館、行きたい！行きたい！と思いつつ
まだ一回も…。もう七回もご覧になられたのですか？
さすがです…

美術館の建物自体もとっても素敵ですよね！
来年くらいには、行ってみたいのですが…
ゆっくりみて、artiseeでお茶して帰りたいと思います。
artiseeもまだ行ったことありませ～ん！

常設コーナー、ずいずいさまのお勧めはありますか？

ずいずいさん

私もLeeum大好きです。
建築はよくわからないのですが、展示物がすごくてさすが世界のサムスン！と
思います。
エントランスへの下り坂の数字ピカピカ（ほんとにセンスのない表現ですみません）も
さぁこれから楽しむぞ～気分を盛り上げてくれます。

ご紹介下さった「サムスン児童教育文化センター」はノーマークでした。
子供たちの遠足？と重なるとはしゃぎ声が響いて正直がっかりしてしまうので
こんな素敵な建物だったなんて、教えていただいてありがとうございます。

さて、カフェですが、前回伺ったときと壁の絵やインテリアなど違っている気がします。
実際カフェ利用はしていないのですが、テーブルが直線的に並んでいて、
いつもコーヒーのいい香りがロビーに漂っていた記憶があります。

大好きな美術館に大好きなカフェ併設となるとますます通いたくなります。
ていうか住みたいです、私。

ベストなライティングとPDAのおかげで大好きな青磁器は360°まわりこんで見てしまい
ヘトヘトになってしまいますがやめられません。
そのため企画展へはまだ一度もたどり着けずですが、訪韓のたびに通いたい美術館です。

建築の視点からの情報は新鮮でした。カフェ情報も嬉しいです。

どうもありがとうございました

ＹＵＫＡＫＯさま、mijeonさま、コメントありがとうございます！

毎度建築マニア的書き込みでスミマセン
まわりも建築関係者が多いので、最近はガイド的役割で行く機会が増え、
その際は、世界的巨匠３人の建築を一度に見られるので、
必ずこちらの美術館を案内することにしています。
なので７回も訪れているのですが、
ガイドの体力温存のため、最近はいつもカフェでまったりです
お２人のコメントを読んで、次回は久々に常設展を見たいなと思うようになりました

ただ、カフェはこういう施設にありがちですが、ちょっと料金は高いかもデス。
レシートを見たら、ケーキは5,300ウォン、アイスコーヒーは6,000ウォンでした。

ＹＵＫＡＫＯさん
常設展のおススメは、mijeonさんも書かれていますが、
MUSEUM：１の青磁や白磁です。国宝級のものもあるみたいですよ。
ぜひ、artiseeとセットでお出かけくださいね。

mijeonさん
住みたいほどこちらの美術館がお好きだとは！常設展を見ずに帰ってきた私はちょっと恥ずかしいです。
「サムスン児童教育文化センター」は、企画展が無い時は閉鎖していることが多いので、
次回、もし企画展が行われていたら、建築だけでも見てみてくださいね。

ずいずい様

ずいずい様は建築にお詳しい方だったのですね！
Leeum は本当に素晴らしいですよね。
私にとっては、青磁白磁が綺麗と初めて感じた場所でした。
そして一族が現れそうなあの空間・・　サムスンの威力を感じます　笑

「サムスン児童教育文化センター」、、全く知らず・・　汗
今回は拝見できるチャンスでしたのに・・
やはり、何回も行かないとダメですね。

これからもソウルの建築のご紹介を宜しくお願いいたします。
「見るのは好きだけれども詳しい事は分からない・・」
そんな私には少しの知識があると見方も変わってとても面白いのです　笑

次回は　「artisee」　にも行ってみますね。
あの壁アート。。村上隆の世界に見えます＾＾

ﾊﾇﾙさま、コメントありがとうございます。

建築巡りが好きなので、建築ラッシュのソウルは行くたびに発見があって面白いです

「サムスン児童教育文化センター」はコネストさんの記事にも載せて頂きたいです～。
３人の世界的建築家に設計を依頼したという所も、サムスンの財力を見せつけていると思うので

ちなみにカフェの壁アートも、どなたかの「作品」のようで、
作品紹介のパネルが貼ってありました。
村上隆さんではなかったのですが、どこか通じるものがありますよね

７月の最終土曜日の昼に行きました。混雑しているかな？と思いましたが、美術館デートのカップルがちらほらいるくらいで思っていたより閑散としていました。
フライト時間の都合で友達と別れ、一人時間潰しのつもりで行きましたが、時間潰しなんて言うには申し訳ないくらいの美術品の美しさでした。
PDAを借りましたが、身分証明書の提示はなくパスポート番号のみ控えられました。
まずPDAの性能の良さに感心し、常設展のみ観覧しました。
青磁、白磁などそれぞれの名品は息をのむほどでした。
一つ一つの説明を聞いていると時間がなくなってきたので、PDAの説明を斜め読みし、最後は少し駆け足での観覧になってしまいました。
もっと時間が欲しい！！！と本気で思ってしまいました。好きな人なら半日くらいいられるのではないでしょうか。
漢南洞とあって坂道ですれ違う車は皆高級車でした。
都会の喧騒から離れた空間とはまさにここのことではと思いました。

日曜日の午後伺いました。
毎日暑い中外を歩いていたので、涼しい美術館へ。
常設展だけのチケットを購入しました。
展示を見る前にまずはカフェへ…。
花模様の壁は金沢の21世紀美術館で見たような鮮やかな壁。
キャラメルショコラというチョコバーのようなもの（W1800）が美味しかったです。


チケット販売では日本語で対応していただけましたし、日本語のパンフレットもありました。
荷物はクロ―クがあり預けてまわりました。
ＰＤＡも借りましたが、
３人借りて３人とも途中でバッテリーがなくなって、次々に交換に行くことに…。
タイミングが悪かったのかな。
でも展示だけでは見られない硯の裏側が写真で見れたりして便利でした。
時間に余裕がある方はぜひ借りるといいと思います。

MUSEUM1からまわりましたがＰＤＡの説明を全部聞いていたのでかなり時間がかかりました。でも個人的には青磁が美しく見応えがありました。
帰りの時間があったので、MUSEUM2は少し駆け足で。

それでも美術館滞在時間は約４時間。
古美術、現代アートの両方が楽しめてとてもいい時間でした。

tonguramyさま

はじめまして、コメントありがとうございます。

そうですね、友人がバッテリーが切れそうだーと最初に言って交換に行ったので
ありゃータイミング悪かったのねーなんて思っていたら、私も…そしてもう一人の友人も…。
途中で出て交換に行かなければいけなかったのでちょっと残念でした。

私も以前国立中央博物館へは行ったことあるのですが
あちらは数が多すぎて・・・こちらも十分な数でしたが一つ一つを楽しめました。

建築も含め、素敵な美術館ですよね。

美術品もすばらしかったですが、建築がとてもすばらしく、近代的な空間なのに落ち着くような癒されるような感覚がありました。

音声ガイドを2000wでレンタルしたので、作品の前に行くと自動的に説明が始まるので解りやすかったです。

古美術も歴史の流れがわかって楽しかったし、現代美術も感性で見るのがとても楽しかったです。

ホールに大好きな村上隆さんの作品が展示されてたのもうれしかったです。

韓国で美術館へ行ったのは始めてですたが、2時間ほどかけてゆっくりまわってみていい経験ができました(^^♪

7/1に伺おうと考えています
①混雑は？
②午前中に中央博物館を見て→午後から伺おうと考えています。平均的にどのくらい見て回るのにかかりましたか？
③美術館前にはタクシーは常駐していますか？（母の足が悪いため）

お手数ですがお教えください

くり～♪さん

初めまして。
リウムが好きで何度か伺ったことがありますので、経験したことがお答えになればと思い
返信させていただきます。

①日曜日に行ったことがないのでお答えにはなりませんが、
　土曜の午後に行ったときはチケットを買うのも行列でした。
　カップルや小学生のグループでとても賑やかだったので観覧はやめました。
　（静かにゆっくり観れないと思いましたので）
　平日はとても空いていて静かにゆっくり観ることができました。

②中央博物館はとても広いので私はPDAをレンタルして3時間くらいで回りました。
　リウムも同じくPDAを借りて常設展示だけでもやはり2，3時間はかかりました。

③リウムにタクシーが常駐しているかどうかは存じませんが、流しのタクシーがたくさん通って
　いたので私は帰りにすぐにつかまえることができました。
　建物の入口には係の方がいつもいらっしゃるのでお願いすれば助けてくれると思います。

お母様の足がお悪いとのこと、観覧中は立ちっぱなし、歩きっぱなしになりますが、両館とも
休憩できるスペースやカフェがありますので無理のないペースでお楽しみください。

回答ありがとうございます。美術館＆博物館楽しみです。月曜日は両方お休みとのことですので、１日日曜日じっくり時間をかけてみようと思っています。楽しみです♪

母は車いす利用者です。美術館は割とバリアフリーが進んでいると思うので安心です。

日曜日の朝一番で中央博物館→昼食→サムソン博物館で行ってみようと思います♪

５月２９日は祝日の次の日ですが、開館していますか？

日本の美術館とかだと「月曜が祝日の場合は開館、翌日が振り替えで休館」
が多いですよね・・・。

が、さすが「振替休日制度」のない韓国、いま電話（02－2014－6900）してみたら

「28日（月・祝）は通常どおり休務日、29日（火）は開館日です」

との回答でしたよ。

さっそく、お電話までして調べていただき、有難うございました。　
今回の旅は、美術館巡りを計画しています。　助かりました。

2012/04/04に行ってきました☆

特別展のスゥ・ドーホー氏「HOME WITHIN HOME」を目的に行きました。
何年か前に東京の森美術館でこの方の作品をひとつ見たことがあって、
すごく幻想的で素敵だったので、それはそれは楽しみにして行きました。


題名になっている　HOME WITHIN HOME　は、
私はあまり好きな作品では無かったです。
すごく迫力がありましたけど。。。（個人的な好みを言ってゴメンナサイ）

でも、布で家屋を再現した
《Seoul Home／Seoul Home》　などは　声が出なくなるくらい
素晴らしかったです。

精巧に再現する緻密さと、透け感のある布という素材を使うことによって
表現された家屋郡によって、いろんな感情を沸き立たせられました。

映像と門の作品をコラボさせた《門（リウム・バージョン）》も
見ものですよ～

あ、常設の最後の階段にもスゥ・ドーホー氏の作品が１つ展示されていました。
全部見るなら１day passですね。。。

もちろん常設展も文句なしの美術館です。
でも1年ぶりに行きましたが、常設展は多分入れ替えはないように思いました。

渡韓のご予定がある方、現代美術にご興味がある方、
是非ご鑑賞ください。

ソウルは初めてで、どうしても行きたいサムスン美術館が日程上最終日になってしまうんです。ホテルから荷物を持って行くのですが、預ける所などあるのでしょうか？

空ユキサモルさん

こちらの美術館にはクロークがありますので荷物を預かってもらえますよ。
ロビー階のトイレの手前にあります。

スーツケースをお持ちになられるのでしょうか？
私は毎回冬に伺うのでコートと重たいバッグを預けて財布とパスポートだけを入れた
ポシェットを提げて見学しています。
大きい荷物は預けたことがないのですが、スペース的には問題ないと思われます。

個人所蔵とは思えないほど展示数が多いのでゆっくりご覧になってくださいね。
カフェもありますし、お土産コーナーもここにしかない素敵なものがあります。

それでは初めてのソウル、Leeumを楽しんできてください

mijeonさんありがとうございます。

ス－ツケースを持って行くので、安心して行かれます。
写真で見る限りでも素晴らしいと思う美術館なので、とても楽しみにしているのです。

mijeonさんはLeeumに何回も行ってらっしゃるのですか？
羨まし～

韓国の冬は厳しいと聞きます。
寒さ対策万全に、楽しんできます。

空ユキサモルさん

芸術も工芸品にも疎いのですが、理由のないただ好きというだけでLeeumに通っています。
といってもまだ数回なのですよ。
青磁、白磁器が大好きなのですが絵画など他の見学はPDAが頼りになります。
日本語対応のPDAが有料ですが借りられるのですが、これがさすがサムソン！というスグレモノで
展示物の前に立つと自動で解説を始めてくれるのですよ。

写真撮影がNGですので記憶にとどめておくのに目からに加えて耳から入るPDA解説は強い味方です。

こちらは坂道の途中にありますので雪の日は足元に気をつけていらっしゃってくださいね。
昨年12月はハンガンジン駅から雪で凍結した歩道を滑らないように歩いて大変でした。

どんな感想をお持ちになられたか、またクチコミで教えていただければ嬉しいです。

それでは行ってらっしゃいませ

mijeonさん　ただいまです。

最終日に慌ただしく見てきましたが、
４日間のなかで一番行って良かったLeeumでした。

１０時半からの開館でしたが、１０時に着いてしまい外で待つ覚悟でしたが
ホールには入れて暖かく待つことができました。
韓国ならではなのかな～と思っています。
（４日間過ごし、良い意味で何事も緩い感じ・・・日本では有り得ない事が多々あったので・・・）

私は現代美術よりも古美術の方が好きで、ＭＵＳＥＵＭ１はとても楽しかった。
焼き物が好きなので、青磁もなめ回すように見ましたが、
今回は、特に古書画の「花蝶？？？」←漢字が出てきません・・・
菊・蝶・牡丹　色鮮やかで繊細で素晴らしいものでした。
１F入口正面に迎え入れてくれた龍も目に焼き付いています。
企画展の朝鮮書員大展も素晴らし物でしたが、時間が無く一部見られなく残念でした。

もちろん、螺旋階段や蜘蛛のオブジェは皆さんにならってカメラに収めてきましたよ。
そして、何よりさんのクローク情報がとても助かりました。　
ありがとうございました。

次回は、時間を沢山とってゆっくり見たいと思っています。
娘は、ここに「住みたい！」と言ってました。

おかえりなさい、空ユキサモルさん

Leeumでのお時間は楽しかったようですね。
私も青磁と白磁が好きなので3,4階は1点ずつ360°見て回っています。
そのためちょっと疲れてしまうので書画はさらっと流して見るだけで。。。
確か鮮やかな牡丹の絵の記憶はあるのですが。

螺旋階段は行ったこともないのに地中海が見下ろせる白い家にいる気分に
なりながら、紀元前の器や仏教芸術を見るって面白いですね。

空ユキサモルさんはお嬢さんと一緒に行かれたのですね。羨ましいです。
私の母は飛行機嫌いなので近くても韓国には一緒に行けませんので。

私もお嬢さんと同じく、ここに住みたい！とずっと思っているのですよ

今年もぜひLeeumを訪れてゆっくりした時間を過ごしたいと思っています。

ご丁寧にお知らせくださいましてありがとうございました。

２０１１．１．５
今年のお正月ツアーの最終日、
午前中のフリー時間に初めて行きました。

美術館までは、地下鉄だと坂があるので麻浦方面のホテルから
タクシーで行きました。もどりは、地下鉄までトコトコ歩いてみました。

外観も展示も大満足！いい目の保養になりました。
カフェもおしゃれ・・・壁のデザインは圧巻です。

初めまして、teshimさん

私もこちらの美術館が大好きです。
白磁に興味があるのですが、こちらの青磁器が素晴らしくて時間を忘れて観てしまいます。
エントランスの床に埋め込まれたライトが最初は驚きましたが、今ではよく来たね～って
言ってくれてるようで嬉しくなります
らせん階段のお写真、私も同じアングルで写真を撮りましたー

あれだけの国宝や作品を個人所有されてるなんてさすがサムソンですね。

いつもカフェからコーヒーのいい香りがしてるので次回はゆっくりお茶もしてみたいです。

好きな場所がteshimさんと共有できて嬉しいです。
ありがとうございました

mijeon　さま

サムスン美術館　Leeum ！
センスいいですね～すばらしいですね！

国宝級の器が、ごろごろ・・・
私は、「風の絵師」みたいな古書画に興味を持ちました。

私こそ、mijeonさまとLeeum観が共有できて嬉しいです。
ありがとうございました

　4月15日お昼12時前に入館しました。
現代美術が専門の美術館だと思っていたのですが
高麗、朝鮮の陶磁器や絵画、仏教美術など
展示品はそんなに多くはないですが
どれもすばらしく一品一品じっくり堪能できました。

　秀逸なのが2,000ウォンで借りれるＰＤＡガイド！
いちいち展示の横の解説に目を近づけることなく
展示物を眺めながら作品解説が聞けてかなり便利です
タッチパネルで音声と共にテキストもみることができるので
むずかしい専門用語も文章で確認でき
ちょっと疲れた後半はテキストだけぱぱっと確認しながら
展示を観覧することができました。

　6月5日までは韓国の近現代の歴史をテーマに
企画展「コリアンラプソディー」が催されています。
こちらは近代の日朝関係に関する事件を描いた
当時の浮世絵が展示されていてなかなか興味深かったです。
常設展と企画展を観覧する場合
17,000ウォン→13,000ウォンと割引価格でチケット購入できました。

ＰＤＡガイド片手に企画展まで観覧したら午後4時になっていました！
かなり見ごたえのある美術館なので
行かれる方は一日みておくといいと思いますよ

nekoさん～

リウム美術館のレポート、ありがとうございました！
読み進めながら、羨ましさいっぱいで（！）「いいな～♪」
を連発していました。次回のソウル訪問ではいろんなアートを
見たいと思って、いろいろ調べていたんですよ～！もちろんこの美術館も♪

PDAガイドについての情報に「おぉ～っ！」
こういうサポートがあるのは非常に助かるんです。
まだまだ全然韓国語が出来ない私にとっては朗報です♪
詳細に知りたい！と思う好奇心は人一倍あるため、
博物館や美術館は夫なしでは中々楽しめないと思っていたんです。
最近はもうそんなこと言ってないで、とにかく実際に行って見て、
感じるままにアートと楽しむようにしていますが…。

いつソウルに行けるかはまだ未定ですが、
行ってみたい場所として、訪問リストの有力候補に上がりましたよー！
ありがとうございます～！(^-^) -> m(_ _)m

外の蜘蛛のオブジェは六本木ヒルズの「ママン」の作者と同じですかね？

再び失礼します。

サムソンリウム美術館は素敵ですね。
広場？に大きなクモのオブジェがあり、有名な作家のの作品だそうですが・・・

もう何年前になるか、子どもたちとＰＤＡガイドを借りて見て回ると、本当に時間がかかりました。
でもよく理解できて良かったです。
国宝級の展示品がたくさんありますので目の保養になりました。
neco<>様の写真にあるように、螺旋階段など面白い建築物ですよね。

ソウル市立美術館、芸術の殿堂、国立中央博物館など、下調べして訪韓の際には行くのですが、リウム美術館も久しぶりに行ってみたくなりました。

team MAENO様
　リウム美術館のＰＤＡガイドは本当に便利です
これが2,000ウォンで借りれるのだからありがたいです！
ソウルの博物館、美術館はけっこう音声ガイドが安く借りれるので
ぜひぜひ活用してください。
わたしも「現代美術は心の目でみるのじゃ！」などと思っていたものの
少しでも情報があるのとないのとではやっぱり楽しみ方が違ってきます

　外のオブジェはやっぱりママンと同じルイーズ・ブルジョワさんの作品だそうです

うりん様
　展示品じたいは国立博物館に比べると
がくっと少ないですが一個一個厳選されていて見ごたえありますよね。
企画展もやっているのお時間ありましたら
ぜひぜひ再訪してみてください

neco<>様

返信ありがとうございます。

そうです！このクモ、やはりちょっと不気味・・・。
でもしっかり記念写真は撮りました

仁川空港から直接美術館へ伺おうと思っています。
その際一番近いリムジンバス降り場はどこになるのでしょうか？
以下の3か所のどこかなのかと思っているのですが…

・グランドハイアットホテル
・旧梨泰院ホテル・IPブティックホテル
・漢江鎮(ハンガンジン)駅

教えていただけると助かります。よろしくお願いします！

サムスン美術館に行ったら是非音声ガイドを借りたいと思っているのですが。。。
借りる際、パスポート番号など必要なのでしょうか？

私が行ったときは、提出するよう言われたので、外国人登録証を出しました。
一グループで１証明でした。
パスポートが必要になると思います。

昨年３月に行って来ました。確かパスポートを提出したと記憶しています。
作品の前に行くと自動的に音声が流れます。作品に番号が掲示されているので，その番号を入力することもできたと思います（ちょっとあやふや）し，飛ばして聞くこともできたと思います。一つひとつ聞いていくとかなり時間を要しますが，詳しい説明が聞けて良かったと思っています。

が必要ですね。音声ガイドが高価なものだからか、貸し出している間はその身分証は向こうに預けます。返却時に音声ガイドと引き換えに身分証は返してくれますよ。
音声ガイドかなり便利なので展示作品をより深く知るのには必須だと思います。

二人で行きましたが　うっかりと　パスポートを忘れていきましたが、たまたま日本の健康保険証を預ければOKでした。免許証でも良いのかも？
明洞からタクシーで行きましたが５０００ウオンぐらいでした。

サムソン電子の創業者の方が　収集した美術品を展示した
美術館があると聞きました
場所　分かる方　おしえて下さい

梨泰院の近くにあるサムソン美術館Leeum(リウム)のことですね^^
コネストに記事がありましたよ。
http://www.konest.com/data/spot_mise_detail.html?no=1237

地下鉄６号線の漢江鎭駅(ハンガンジン)という駅から坂道を歩いて６分です。

ほたるさんのメッセージ
>サムソン電子の創業者の方が　収集した美術品を展示した
>美術館があると聞きました
>場所　分かる方　おしえて下さい

六感さん
ありがとうございます
来週から　韓国にいくので　ぜひ行ってみたいと思います