韓国旅行「コネスト」 ソウルフリンジフェスティバル|弘大(ソウル)の観光スポット
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
K-POP歌番組観覧ツアー3月予約絶賛受付中!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

ソウルフリンジフェスティバル

ソウルプリンジペスティボル / 서울프린지페스티벌
コネスト 投稿
 ―  (0件) エリアソウル > 弘大 店ジャンル イベント・行事 観覧時間の目安3.0 時間
お気に入りに追加(5人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
インディーズ文化大集合!アジアの若手芸術家たちのパワーあふれるアートフェスティバル
毎年8月、弘大(ホンデ)で開かれる「ソウルフリンジフェスティバル」は、若者たちの手によって芸術を表現しよう!という若手芸術家達のお祭り。国内外の300組あまりのアーティストが参加し、演劇、舞踊、音楽などのパフォーミングアートを中心に様々なジャンルの芸術を楽しめます。会場はさまざまで、弘益大学周辺の小劇場やギャラリー、ライブクラブ、フリンジストリートなどで色々なイベント、展示が繰り広げられます。
コネストからのお知らせ
2016年の日程は終了しました。次回の日程は2017年8月の予定です(20161214)

※記事内容は2004年の取材当時のものです。現在のイベント内容は異なる場合があります。
2011年度のスケジュールはこちら>>
弘大(ホンデ)と言えば、週末のフリーマーケットが有名ですが、今日はその弘大で芸術のお祭りをやっているということで、何やら面白そうなので見に行くことに!弘大(ホンデ)は地下鉄2号線沿いにある、弘益大学(ホンイクテハッキョ)という韓国でも有数の芸術で有名な大学を中心としたエリア。大学前には、美術の画材屋や、専門の本屋、美術学校などが集まって、ちょっと他のエリアとは違う、個性的な雰囲気のある、若者達の活気があふれるエリアなのです。

さて、今日ご紹介する「ソウルフリンジフェスティバル2004」は、若者達の手によって芸術を表現しよう!という、若手芸術家達のお祭り。1998年から始まり、実は今年で7回目の開催。フェスティバルは、国内200人余りの独立芸術家、芸術団体と、アジア5カ国(日本、香港、シンガポール、台湾、マカオ、オーストラリア)の若手芸術家達が、自由な想像力と実験的な精神で作っていくというもの。

ちなみに2004年のテーマは、“インディマンバル(インディ万発)”で、自由で実験的な創作活動を通じて文化芸術の未来を切り開いていく、独立芸術家の情熱を盛り込んだもの。そのテーマの通り、展示やイベントも今までの「芸術」!という堅苦しいイメージはなく、作家が身近に感じられるものばかり。作品一つ一つに、作家の思いや、主張が込められているので、その説明を聞けば面白みも倍以上になること間違いなしです!(展示場では案内のボランティアの学生さんたちがいるので、質問すれば作品の説明をしてくれます。但し、韓国語オンリーです)。

会場は、弘益大付近の小劇場、ギャラリー、ライブクラブ、フリンジストリートなど、約20の空間で色々なイベント、展示が繰り広げられます。

それでは、フェスティバルでの催しを紹介していきましょう。

■部門 芸術祭
高声放歌
Music festival
弘大のライブハウス、クラブ等での、インディーミュージックの公演
内部工事
Visual Arts Festival
8つのギャラリーでの様々なテーマを持った作品の展示
暗中模索
Film&Video Festival
アジアのインディー映画祭。個人的な主題、政治的な主題などをテーマに、アジアからの3名の作家がビデオを用意
異口同音
Perfoming Arts Festival
演劇、舞踊、パントマイム、パフォーマンスなど多様なジャンルの舞台芸術作品を展開。

衆口難防
Street Festival

祭りの楽しさを感じられるように設置されたストリート
■サブイベント Festival Eventsstival

ステージでのイベント、閉会式等



フェスティバルは主に5つの芸術祭と、ステージなどでの催しで成り立っていて、イベント時間もそれぞれ違うので要注意!盛りだくさんで、何から見れば良いのか迷ってしまうという方に、今日は、比較的まわりやすくて、フリンジフェスティバルの雰囲気もばっちり楽しめる、「内部工事」と名付けられたギャラリーめぐりとステージでのイベントの様子をお届けします!

まずは、地下鉄2号線「弘大入口(ホンデイック)」駅からスタート!
9番出口(取材当時5番出口)を出て、ケンタッキーとカフェの間を抜けていくと、突き当たりにフェスティバルの案内所があるので、まずはここで地図をゲット!ここでTシャツや、パンフレット類も買えるので欲しい人は購入しましょう。
案内所を左に曲がると、フリンジストリートとなっています。両側には飲食店などが立ち並んでいるので、色々見物しながら直進していくと、大きく二手に別れる道があるので、右に曲がって坂道を登っていくと、1つ目の「テアンコンガン」が見えるので、入って行きましょう~。

◆テアンコンガン team-preview

韓国人作家4名の作品を展示。足を踏み入れると、暗い空間でテレビなどの光が飛び交うのが印象的。一番奥の壁にある3つの小さいテレビでは、自分の中心にこだわる3人が出演し、自分を表現していて、見ている側まで引き込まれてしまいます。少し抽象的で、テーマが分かり辛いのが難点?でしょうか…


◆マルチスペース キッチン multispace kitchen
今回の一番のおすすめがここ!カフェ兼ギャラリーなので、ジュースを飲みながら作品をじっくり見るのもOK。全て写真の作品ですが、なんとここの写真は全て普通のおじちゃん、おばちゃん、学生さんなどなど、一般の人が撮ったものというので、驚きなのです。しかも、全て1回用のカメラで撮ったとのこと。作品の意図を作家のチェ・ホンジュンさんに伺ってきました!


チェ・ホンジュンさん
(写真家)
今回展示している作品は、今回のために制作したものではなく、もともと地下鉄の駅でギャラリーを開いて展示したものなんです。
ソウルのニュータウン計画(古い町並みを取り壊し新しいアパートなどを建てていく計画)を機に、自分達のいる場所をもう一度考えてみよう!「古い=良くない」だけではないというのを、写真を通じてみんなで再認識したくて、この企画を始めたんですよ。だから、ソウルを12の地域に区分して、そこで実際に生活している人たちに写真を撮ってもらっているんです。ポイントは、一人の視点に偏らず、出来る限り多くの人の視点でとらえるように注意したこと。 芸術と言うと、難しいってイメージがあるけど、気負いなしに見られる写真を提示しながら、みんなが色んな問題意識を持ちながら話をしていけたらって思うんです。
世界各国でこの展示をするのが夢だと語ってくださったチェさん。ソウルの街、韓国を愛する心が伝わってきて話していてとっても素敵でした!声をかければ、気さくに作品などの説明もしてもらえますョ!

◆アートスペース 烋 artspace hue

こちらでは、オーストラリアの若手映像作家達の短編ビデオ展を開催中。短いものが全部で85編ほど上映されていて、短いものでは30秒、長いものでは10分程度のものまで、作品によってさまざま。テーマが何だったの??というものもありましたが、映像なので、ついつい見入ってしまいました。


◆カフェ パン cafe BBang

カフェ兼ギャラリーなのですが、ちょうど入口のところに作品が。思っていたよりは、ちょこっと飾ってあるので通り過ぎないように注意!作品たちは、どれも若手芸術家達のもので、作家が感じた認識や、展望などを表現してあるとのこと。また、作家達が自分達の作品を通じて表現する場を作ることも、今回の展示の意図なのだそうです。

◆ギャラリー ハンティ gallery hanty
今回、2番目におすすめのギャラリーがここ。特におすすめが入口付近にある2枚の写真。みなさんも前に立って、じ~っくり見てください、何かが違うはず??(実はボディペインティングなのです)。自分らしさを求めて表現したものや、社会問題を提起したものなど、写真だから作者の意図が伝わってきやすいのかもしれませんね!

◆サムジースペース Ssamzie space

1歩足を踏み入れて、ん?これが展示物??と思ってしまったサムジースペース。実はただのごみと勘違いしてしまいました。(ごめんなさい…)。真ん中にあるごみの山は、人々が捨ててしまった夢のかけら、それが集まってくるのが教会なのだそう。よく見るとごみの山の上に、十字架が…また、天井にも人の姿をかたどったものがぶら下がっているので、チェックしてくださいね!

◆スッ ギャラリー SUP gallery

香港の若手作家が書いた斬新な絵画たちの展示。てっきり男性だと思っていたら、女性だとのことで驚き!ここの絵は全て買うことができるので、気に入った絵があれば、遠慮なく係員のお姉さんに値段を聞いてみましょう。(実際、何点かは売れてなくなったそう!値段は安いもので10万ウォン~)

◆ギャラリー コッ gallery Cott
入口からしてなんだかかわいい雰囲気があるギャラリー。期待しながら入ると、やっぱりかわいい!作品はすべて作家自身を表現したものだとのこと。お気に入りは、奥にある女の人が蝶になっている作品。蝶は作家自分自身で、その周りを昆虫や葉っぱ(人の顔が描かれているんです)が取り囲んでいて、自分は一人ではない、というモノ。なんだか愛に満ちていて、見ていて幸せな気分になったところで、ギャラリー巡り終了~!


ギャラリー一つ一つは大きくはないのですが、周っているうちにあっと言う間に時間が…16時30分に出発して19時まで、2時間ちょっとのコースでした!ギャラリーを見た後は、さ~ごはん!と行きたいところですが、せっかくなのでステージのライブも見てごはんと行きましょう~。
19時からフリンジ広場で行われていたリズムインフリンジ。たまたまR&Bグループの公演だったのですが、その美声にみんながうっとり。韓国の人たちはみんな歌と踊りが大好き&上手なのは気のせい??とにかく、その美声に酔いしれた後は、お待ちかねの夜ご飯と行きましょう~。
と、その前に忘れてはいけないのが、フェスティバル限定の割引クーポン!(フリンジ広場の前にある案内書にて配布、10%オフ)。フリンジストリートにある飲食店の大半が割引き対象なので、コレを使わない手はありません。
さて、おなかがペコペコなので、今日は「サムギョプサル」に決定~!野菜もいっぱい、お肉もいっぱい、くるくる巻いて食べたらお腹いっぱいに!


一体どんなお祭りだろう?と思って行った「ソウルフリンジフェスティバル」でしたが、ギャラリーもステージもとっても充実していて大満足!カップル、友達同士、ちょっと年配のご夫婦など、地図を片手に歩く人たちもたくさんみかけました。出かけて見れば、韓国の新たな一面を発見する良い機会になるかもしれません!



イベントスケジュールを見るこのイベントの最新情報をチェック!
※現時点で最新の日程を紹介しています。次回の日程が未定の場合は過去のスケジュールが表示される場合もあります。
基本情報
店名 ソウルフリンジフェスティバル
住所 ソウル特別市 麻浦区 西橋洞, 一帯
(서울특별시 마포구 서교동, 일대)
[道路名住所]

ソウル特別市 麻浦区 オウルマダン路, 一帯
(서울특별시 마포구 어울마당로, 일대)
電話番号 02-325-8150
Eメール なし
営業時間 行事日程により異なる
休業日 イベントにより異なる
日本語 不可
その他外国語 不可
交通 ・地下鉄2号線弘大入口(ホンデイック、Hongik Univ.)駅
関連サイト seoulfringe.net
料金 無料
詳細情報 ・バリアフリー施設:なし
こだわり 無料散策夜景・ムード文化財世界遺産ファミリー
備考 ・毎年8月開催
クチコミを書く クチコミを見る
ユーザー投稿写真 クチコミを書く
まだ写真投稿がありません。
最初の写真投稿をお待ちしています!
ユーザークチコミ クチコミを書く
まだクチコミがありません。
最初のクチコミ投稿をお待ちしています!
このページを見た人はこんなページも見ています
5年に1度の「国軍の日」、全軍...
年に一度、朝鮮時代の「科挙」が...
地下鉄3号線江西区庁駅下車すぐ。...
今年は5月5日~10日に開催。ソ...
今年のテーマはミラクルソウルだ...
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット エステ 美容医療
CGV 弘大

(172.12m)
弘大入口(ホンデイック)観光案内所

(242.56m)
CLUB VERA (V-HALL)
クラブの街・弘大にニューオープン!800人収容の大型クラブ
(277.03m)
KUNG FESTIVAL(クン フェスティバル)
最強チームによる迫力のB-boy パフォーマンス!
(334.45m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
リアンゲストハウス・ホステル
ソウル (マポ区近く) にあるリアン ゲストハウス - ホステルは、弘益大学校、サンウーリ...
6,470円~
クチコミ評価  ―  (0件)
コージーソウル弘大
ソウル (マポ区近く) に位置するCozy Seoul Hongdaeは、トリックアイ美術館、弘大ミュー...
19,560円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国スポットジャンル別お店リスト
韓国スポット特集記事
韓国旅行に役立つおすすめ情報をご紹介
義務警察、おひとりさまOKの明洞グルメ店などTOP5
韓国でキレイになりたい女子、全員集合!美と癒しの旅
K-POP3大歌番組観覧ツアーや絶品済州豚焼肉などTOP5
もっと見る
掲載日:05.08.11   最終更新日:11.07.26
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 観光スポット
1 口コミで評判の韓国焼肉の店in明洞
コネストユーザーから...
2 いちごスイーツを韓国カフェで満喫
春を呼ぶ甘酸っぱい旬...
3 ソウル駅都心空港ターミナル(施設・アクセス案内)
事前搭乗手続き(チェ...
4 恋愛韓国語
大好きなあの人に、韓ドラのような甘い愛の...
5 All that SWEETS
ケーキやマカロンがカワイイ!SNSで人気韓国...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
俳優の同い年カップル5月非公開...
17.02.23
Red Velvetの衣装が話題
17.02.21
引退したソン・ヨンジェ芸能界進...
17.02.22
ソン・ジェリム、誕生日会を日本...
17.02.21
ソン・ヘギョ、バーバリーショー...
17.02.22
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
ロッテ、新羅、東和などの人気店
免税店クーポン
Cafe de paris 明洞店
【10% OFF】全メニュー対象
Cafe de paris 明洞店
晴而整(チョンイジョン)...
【5~10%OFF】韓方薬処方
晴而整(チョンイジョン)韓医院
明洞実弾射撃場
【プレゼント】銃弾
明洞実弾射撃場
U:DALLY ソウル石村湖店
【5% OFF】全メニュー
U:DALLY ソウル石村湖店
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2017.02.24(金)
もっと見る
南韓山城を歩いて 02/25
合井にオープンした人気ベーカ... 02/24
1人でも頂けるお店です 02/23
お客さんの大半は注文する絶品... 02/23
オススメです^^* 02/23
歯応え最高のサムギョプサル 02/22
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]