韓国旅行「コネスト」 江華聖堂|江華島(仁川)の観光スポット
KONEST

江華聖堂

カンファソンダン / 강화성당
コネスト 投稿
5.0 エリア仁川 > 江華島 店ジャンル 寺・史跡・名所 観覧時間の目安0.5 時間
お気に入りに追加(21人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
仁川江華島にある最古の韓屋式聖公会聖堂
仁川(インチョン)市の江華島(カンファド)にある江華聖堂(カンファソンダン)は大韓帝国時代に英国聖公会の布教拠点として建立された施設で、現在でも実際に使用されています。見掛けは伝統韓屋様式ですが内部は西方キリスト教の礼拝空間が確立されています。韓屋式聖堂としては最も古く、国家史跡424号にも指定されています。韓国キリスト教史のいち側面、そして韓国の宗教文化へ理解が深まる江華聖堂は観光起点のバスターミナルから1.7キロメートルで散策にもおススメ。江華島まではソウルからバスで約1時間半です。
韓屋式聖堂として最も古い「江華聖堂」
特徴
西洋建築様式と韓国伝統技法の融合
仁川(インチョン)広域市に属する江華島(カンファド)にある韓屋(ハノッ)づくりの聖堂、江華聖堂(カンファソンダン)。大韓帝国時代の西暦1900年に英国聖公会の布教拠点として建立された施設で、韓屋式聖堂としては最も古い建築物です。

国家史跡424号に指定されている文化財ですが大韓聖公会(テハンソンゴンフェ)ソウル教区所属の聖堂として、現在も実際に使用されています。
外三門に描かれた陰陽図に

よく見ると十字架が
外三門に描かれた陰陽図に
よく見ると十字架が
郡庁など公共機関が集まる江華島の中心部に位置する江華聖堂は、西方キリスト教諸教における土着化志向の産物として見掛けは伝統韓屋様式を採っています。江華山城内側の小高い丘の上にあり、遠くから一見しただけでは宮殿施設の一部かと見まがいます。

本堂屋根の上に設置された十字架、外三門や本堂屋根の垂木部分に描かれた十字架模様を見てはじめて、キリスト教の施設であることが分かります。
本堂は翼工(イッコン)式で

伝統建築技法を強調
本堂は翼工(イッコン)式で
伝統建築技法を強調
屋根の垂木にも十字架が

描かれている
屋根の垂木にも十字架が
描かれている
江華聖堂の内部
内部に入るとガラリと変わる印象
内部に入るとガラリと変わる印象
本堂は韓国の伝統技法を活かして西方キリスト教の礼拝空間を確立した正面4間、側面10間の2階建て木造建築で、木材は北朝鮮の白頭山(ペットゥサン)から運ばれたものが使われています。

2階部分は床がない吹き抜け構造でガラス窓から採光できるようになっていて、列柱により身廊と側廊に分けられた典型的なバシリカ様式です。現在では礼拝時、信者は椅子に座るようになりましたが、もとは床に直座りしていたそうです。実際に身廊の床に直座りしてみると聖域内がよく見えるようになっています。
身廊に直に座ると聖域内が

よく見える
身廊に直に座ると聖域内が
よく見える
韓国人初の司祭となった金熙俊(キム・ヒジュン)の叙品証書
韓国人初の司祭となった金熙俊(キム・ヒジュン)の叙品証書
聖人ペトロとパウロを象徴する天国の鍵と聖霊の剣が刺繍された旗、「萬有真原(神は天地万物の創造主であることの意)」と彫られた扁額、身廊と聖域を隔てる間仕切り上部に施されたキリストの彫刻像など、本堂内の細部に目を向けても見どころが多く好奇心を刺激します。

※内部観覧は電話予約(032-934-6171)が必要です(韓国語)
江華島にあるもうひとつの韓屋聖堂
江華聖堂は江華島北部に位置していますが、南部にも韓屋づくりの聖堂があります。1906年に建てられた「聖(ソン)アンドレ聖堂」とも呼ばれる、こちらも聖公会所属の温水里(オンスリ)聖堂(仁川有形文化財52号)です。
江華聖堂に比べ本堂規模は小さく内部がリニューアルされているものの、鐘塔を兼ねた正面3間、側面1間の門楼が目を引きます。また敷地内に併設されている1,000人収容可能な洋式聖堂とのコントラストが異国情緒をいっそう引き立てます。温水里聖堂は江華島の名刹、伝燈寺(チョンドゥンサ)の近くにあり、合わせて観光すると効率的です。
様子
韓国キリスト教史と韓国宗教文化のいち側面を感じて
大韓帝国時代に西洋建築様式と韓国の伝統建築技術が融合して建てられた韓屋式聖堂として最も古く、高い歴史的文化的価値を有する江華聖堂。韓国キリスト教史のいち側面としてはもちろん、プロテスタント・カトリックを合わせてキリスト教信者が人口全体の約30%を占める韓国の宗教文化へ理解も深まることでしょう。
江華島観光の起点であるバスターミナルから江華聖堂までは1.7キロメートルで、道すがらにある江華風物市場(プンムルシジャン)や江華島中心部の文化遺跡を巡りながらの散策にもおススメ。江華島まではソウルからバスで約1時間半です。
基本情報
店名 江華聖堂
住所 仁川広域市 江華郡 江華邑 官庁里 422
(인천광역시 강화군 강화읍 관청리 422)
[道路名住所]

仁川広域市 江華郡 江華邑 官庁キル27番キル 10
(인천광역시 강화군 강화읍 관청길27번길 10)
電話番号 032-934-6171
Eメール なし
営業時間 10:00~18:00 ※日曜10:00~15:00は内部観覧不可
休業日 なし
日本語 不可
その他外国語 不可
交通 ・江華市外ターミナル タクシー約4分
関連サイト japanese.ganghwa.incheon.kr
料金 無料
詳細情報 ・バリアフリー施設:なし
こだわり 無料散策夜景・ムード文化財世界遺産ファミリー
韓国旅行おトク情報
クチコミを書く クチコミを見る
ユーザー投稿写真 クチコミを書く

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2020.6.17
タンポポヘア~♥さん
クチコミ

2017.10.26
エッペさん
クチコミ

2017.10.26
エッペさん
クチコミ
ユーザークチコミ クチコミを書く
情報
タンポポヘア~♥さん 2020.6.17
韓国、ミスターサンシャインのロケ地~ 「江華聖堂강화성당」

江華島の大韓聖公会「 ミスターサンシャイン 江華聖堂」
ミスターサンシャインのロケ地なんけどㅠㅠ
入場時間が過ぎたので入れずに外で写真を撮りました。ㅠㅠ
それでもきれいな夕日ととてもよく似合いますね。^^
次は一番早く行って見物して写真も撮って紹介します。^^


つづきを読む
趣のある聖堂 (返信: 0 )
エッペさん 2017.10.26
10月20日江華島1日ツアーに参加した時、参加者が私たち2人だけだったのでお願いして寄って頂きました。
とても綺麗な趣のある聖堂でした。丁度、礼拝ではなく、何かの集会をやっているようでしたが、写真を撮っても良いと言われました。中に入っても良いと言われましたが、集会をしている方に申し訳なく入り口から写真を撮らせて頂きました。
教会になぜ梵鐘かと思いましたが、頂いた韓国語のパンフレットを読んだら理由がわかりました。1914年イギリスから鐘を寄贈されたそうですが、1944年国に徴発されたそうです。それで1989年教会員が現在の梵鐘を奉献したそうです。
外観は韓屋式ですが中は西洋風でした。案内して下さったガイドさんも初めて来たそうで、とても良い所だと言っていました。
つづきを読む
小さな素敵な教会 (返信: 0 )
くるみあんぱんさん 2014.9.20
コネスト記事の韓洋折衷な建物の写真に惹かれて行ってきました。

思ったより小さな教会でしたが、歴史を感じる建物がとても素敵でした。
平日の正午ごろ訪れたのですが、ひと気がなく鍵がかかっていて中に入ることはできませんでした。
江華島を訪れた目的の一番がここだったので本当に残念でした。
つづきを読む
このページを見た人はこんなページも見ています
散策路としても人気!14基の古墳が点在する古墳群
慶州・新羅初代王など5名の陵墓
昔の済州島の村と生活風習を再現した野外博物館
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット
高麗宮址 高麗宮址
中世から近世に花開いた江華島文化の歴史背景を知ろう
(344.18m)
江華山城 江華山城

(518.7m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
ホテルエバーリッチ
ホテルエバーリッチ
江華島のホテル エバーリッチは 5 km 圏内に江華山城、德里弥美術館があります。 このホテ
10,430円~
クチコミ評価  ―  (0件)
ジュンライブペンション
ジュンライブペンション
江華島にあるジュンライブ ペンションは 5 km 圏内に外浦里船着場旅客ターミナル、外浦港塩
7,980円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国スポットジャンル別お店リスト
韓国スポット特集記事
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2021年1月1週
韓国コスメブランドやタッカンマリ老舗店などTOP5
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2020年12月5週
ドラマ視聴率ランキングやフルーツ焼酎飲み比べなどTOP5
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2020年12月4週
韓国チキンチェーン店や仕事の探し方などTOP5
韓国旅行記事 週間人気ランキング 2020年12月3週
2020年10大ニュースや大邱発人気カフェなどTOP5
もっと見る
  最終更新日:13.04.01
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 観光スポット
1 韓国の服と靴のサイズ
韓国ショッピングで活躍!ファッションサイズ表記一覧
2 GEBANG SIKDANG 本店
日本の雑誌で紹介!江南のお洒落カンジャンケジャン店
3 トンテジ
食材にこだわりあり!明洞で24時間営業の焼肉店
4 海雲台ブルーラインパーク
海雲台の海岸レジャースポット
5 ミリオレ東大門
東大門の元祖ファッションビルで旬のアイテムをGET!
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
「嫌いなKフード1位」韓国焼酎
21.01.15
5人以上の集まり禁止など2週延長
21.01.16
「インスタ映え旅行地」ソウル33位
21.01.15
元BIGBANGのスンリを追加起訴
21.01.14
日韓の入国制限緩和措置一時中断
21.01.14
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
人気免税店クーポンがいろいろ!
免税店クーポン
ラオン
【割引】最大10%割引
ラオン
トッケビプルコギ
【5% OFF】ケビプルコギ5%OFF
トッケビプルコギ
GEBANG SIKDANG 本店
【サービス】海老の醤油漬け(セウジャン)1尾
GEBANG SIKDANG 本店
ヨンタバル 市庁店
【サービス】【サービス】ソフトドリンク
ヨンタバル 市庁店
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2020.09.18(金)
もっと見る
西面の人気カフェ 01/19
回基の蓮の葉ご飯。 01/18
誕生日の花バスケットM 01/17
日曜日は空いているお店少ないです 01/13
高速ターミナルでジャージャー麺 01/13
1人前からチョッパル・ポッサムが 01/11
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]