晋州南江流灯祭り チンジュナンガン ユドゥンチュッチェ / 진주남강 유등축제
|
|
 お気に入りに追加(29人) *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。 |
晋州市で開催される韓国の秋の代表祭り
韓国南部の小都市・晋州(チンジュ)で毎年10月初旬に開催される「晋州南江流灯祭り」。市の中心を流れる「南江(ナムガン)」や「晋州城」などの会場が、夕方から夜更けまで数万もの灯籠で照らされます。韓国の文化体育観光部が選定する「最優秀祭り」に５年連続で指定された、韓国を代表するお祭りとして知られます。メインの灯籠展示は、韓国の伝統や各国の文化をモチーフにしたものなど大小様々。願い事を書いた灯籠を流す「手作りの灯籠流し」などの体験行事、文化公演も開催。食事やスナックの屋台も豊富です。 |
|
|
|
|
|
韓国の文化体育観光部が選定する「最優秀祭り」に５年連続で指定され、世界国際フェスティバルでも金賞を受賞するなど、韓国を代表するお祭りとして知られます。例年10月初旬に２週間の期間で開催。国内はもちろん世界各地からも観光客が訪れた、灯りの芸術祭です。
水面を包む光の饗宴
祭りは16世紀末に起こった「壬辰倭乱(イムジンウェラン、日本では文禄・慶長の役)」において軍事・通信手段として用いられた流灯を象徴的に受け継ぐ形で始まりました。
メイン会場となる「南江」、「 晋州城」をはじめとする一帯で、大小様々な灯籠を展示。夕方から夜更けの日をまたぐ頃まで灯りがともされており、訪れた人々は思い思いに散策や写真撮影を楽しみます。
※記事は2012年の情報をもとに作成されています。祭りの内容は年毎に若干異なります。
灯籠展示
南江
1200個あまりの大型灯籠を川に固定して浮かべて展示。韓国、そして世界の文化風物を模したものから、童話やアニメのキャラクターまで、エリアごとにテーマに沿った展示が行なわれます。
川の水面に映しだされたほのかな光も幻想の世界を演出。会場内に掲げられた配置図(韓国語・英語)などを参考に眺めてみましょう。
 韓国伝統の書院をモチーフに 30余カ国の文化を象徴する灯籠 誰もが知っているキャラクターも
南江の岸辺
岸辺にもたくさんの灯籠を展示。動物や乗り物をモチーフにしたものは、記念撮影もできて人気です。天井いっぱいに吊るされた灯籠が柔らかな光を作り出しているトンネルも。灯りを眺めながらゆっくりと歩くのがおすすめです。
晋州城
南江を望む岩壁にたつ晋州城は、「壬辰倭乱」の際に戦闘の舞台となった地です。祭りの期間中は夜間まで無料開放されています。
こちらでは当時の様子をモチーフにした、兵士や騎馬の灯籠を展示。石垣や史跡の中に色鮮やかな灯りがともる光景が、夢幻の風情をかもします。
＜橋の上は隠れたビューポイント＞
会場の両側を挟むようにしてたつ晋州橋とチョンス橋。その上は会場を全体が見渡せる、隠れた撮影スポットです。賑やかな会場を少し離れて、橋の上から静かに灯籠を見下ろしてみるのも格別です。
参加型イベント
体験プログラム(それぞれ有料)
灯籠を作ってみましょう
願い事を書いた灯籠を作り、南江に流す「手作りの灯籠流し」が人気のプログラム。灯籠のアーチに吊るす「願いごと灯籠飾り体験」なども行なわれています。
また祭りの期間限定で川の岸同士をつなぐ浮き橋が登場。灯りのともった水の上を歩いているような、不思議な気分が味わえます。このほか灯籠をすぐ間近で眺められる遊覧船も運航されています。
願い事を書いて南江へ…
※実際はスタッフが実施 渡ると「恋愛が成就する」とのウワサもある浮き橋 川の中をぐるりとまわる遊覧船
屋台・付帯ブース
祭りの醍醐味！屋台ブース
夕方以降がメインとなる祭りだけあり、食事の屋台も豊富。フランクフルトや焼き鳥、ワッフルといった軽食から、 チヂミと マッコリで一杯できる簡易酒場までが岸に沿ってずらりと連なり、お祭りの雰囲気満点です。南江にはりだすように設けられた「水上カフェ」は灯籠見学の特等席です。
ロマンチックな水上カフェ 地方特産品のコーナーも
公演プログラム
祭りの一環で開催された「パンソリフェスティバル」
会場には公演ステージが設けられ、音楽や民俗芸能などのパフォーマンスが期間を通じて行なわれます。
秋の夜長、幻想のひとときを
言葉の心配なく誰でも楽しめる「晋州南江流灯祭り」。海外から訪れる旅行者のために、案内ブースには外国語のパンフレットが配備。
外国語ができる案内スタッフも待機しているので、不明な点は尋ねてみましょう。秋の夜長、つかの間の幻想の時間を味わってみてはいかがでしょうか。
|
基本情報
| 店名 |
晋州南江流灯祭り |
| 住所 |
慶尚南道 晋州市 江南洞, 一帯
(경상남도 진주시 강남동, 일대)
[道路名住所] 
慶尚南道 晋州市 江南路 , 一帯
(경상남도 진주시 강남로 , 일대)
|
| 電話番号 |
055-761-9111 |
| Eメール |
なし |
| 営業時間 |
日の出～23：00 |
| 休業日 |
会期中は無休 |
| 日本語 |
可 |
| その他外国語 |
英語 中国語 |
| 交通 |
・晋州駅 タクシー約12分
・晋州市外バスターミナル 徒歩13分
|
| 関連サイト |
www.yudeung.com |
| 料金 |
無料 |
| 詳細情報 |
・バリアフリー施設：なし
|
| こだわり |
無料散策夜景・ムード文化財世界遺産ファミリー
|
| 備考 |
・毎年10月初旬の２週間程度開催
・日本語表示：あり(パンフレット) |
| ユーザー投稿写真 |
 |
|
![]()
2018.10.5
mayusさん クチコミ![]()
2018.10.5
mayusさん クチコミ![]()
2018.10.5
mayusさん クチコミ![]()
2018.10.5
mayusさん クチコミ![]()
2018.10.5
mayusさん クチコミ![]()
2014.10.30
コインドルさん クチコミ![]()
2014.10.30
コインドルさん クチコミ![]()
2014.10.30
コインドルさん クチコミ |
|
| ユーザークチコミ |
|
|
|
情報
|
[退会ユーザー]さん 2023.9.4
晋州南江流灯祭りの日程は次のとおりです。
2023.10.08 ~ 2023.10.22
公式ホームページ
https://yudeung.com/ ... |
| つづきを読む |
|
情報
|
[退会ユーザー]さん 2020.1.13
まだ詳細は決まっていませんが、今年の日程は、次のとおりになりそうです。
2020-10-01〜2020-10-11
http://www.jinju.go.kr/02233/02249/02850.web?amode=view&idx=660&
なお、ホームページは、まだ更新されていません。
http://global.yudeung.com/?r=jp ... |
| つづきを読む |
|
情報
|
[退会ユーザー]さん 2019.3.1
今年の日程が決まったようです。
晋州南江流灯祭り
２０１９年１０月１日～１３日
主題公演、韓国灯および世界風物灯展示、流灯流しなど
http://www.yudeung.com/ ... |
| つづきを読む |
|
良
|
mayusさん 2018.10.5
一度は行ってみたく、10/3に行ってきました。
思った以上に人が多くて、ビックリしました。(韓国の祝日だったかな？)
会場近くには日本語対応してくれる案内所もあり、色々説明してくれました。
晋州城周辺や川にはたくさんの展示がされており、とても楽しめました！
帰りのバスが心配で、到着してからチケットを買っておいたのが良かったです。8時からの花火も見れて8時半にバスに乗ることが出来ました。
今度は時間を気にせず、一泊して楽しみたいなぁ ... |
| つづきを読む |
|
情報
|
[退会ユーザー]さん 2018.3.10
今年の日程が決まったようです。
晋州南江流灯祭り
２０１８年１０月１日～１４日
主題公演、韓国灯および世界風物灯展示、流灯流しなど
http://tour.jinju.go.kr/main/
ホームページなどは、まだ更新されていません。
http://tour.jinju.go.kr/04gala/01_02.jsp
www.yudeung.com ... |
| つづきを読む |
|
![]()
|
| 仮面舞踊から韓国の伝統と文化を肌で感じる！ |
|
|
![]()
|
| 建軍60周年！盛大にとり行われた５年に一度の大行進！ |
|
|
![]()
|
| 毎年春に開催！美しい花々を楽しめる富川のツツジ祭り |
|
|
|
|
|
|
![晋州城]() |
晋州城
「文禄・慶長の役」の激戦地となった、日韓の歴史に縁のある史跡
(288.46m)
|
![ユジョンチャンオ]() |
ユジョンチャンオ
晋州名物！韓国ならではの味付けでウナギを楽しめる店
(303.4m)
|
![晋州中央市場]() |
晋州中央市場
110年以上の歴史を誇る晋州の在来市場！
(781.06m)
|
![ケヨン製菓 中央店]() |
ケヨン製菓 中央店
韓国のなつかしのお菓子が勢ぞろい！「晋州中央市場」のお菓子店
(838.28m)
|
![晋州城]() |
晋州城
「文禄・慶長の役」の激戦地となった、日韓の歴史に縁のある史跡
(288.46m)
|
![国立晋州博物館]() |
国立晋州博物館
晋州城の中に位置。文禄・慶長の役にまつわる資料も
(406.1m)
|
|
|
![JinjuJoeunGuestハウス]() |
JinjuJoeunGuestハウス
晋州にあるJinju Joeun Guest Houseに宿泊すれば、晋州城やChokseoknu Pavilionまで徒歩で …
4,683円～ |
|
|
![晋州フォーシーズン]() |
晋州フォーシーズン
晋州にあるJinju Four Seasonsに宿泊すれば、晋州城やChokseoknu Pavilionまで徒歩で 5 分…
4,683円～ |
|
![晋州ナインホテル]() |
晋州ナインホテル
晋州にある晋州 9 ナイン ホテルに宿泊すれば、晋州城まで歩いて 4 分、国立晋州博物館まで…
4,683円～ |
|
|
![晋州エムホテル]() |
晋州エムホテル
晋州にあるJinju M Hotelに宿泊すれば、晋州城やChokseoknu Pavilionまで徒歩で 5 分です。…
5,127円～ |
|
|
地図で見る  |
![韓国の旧正月OKのお店情報]()
|
| ２大名節・旧正月・秋夕の連休中も営業するお店をチェック |
|
|
![韓国・高速ターミナルで駅直結ショッピング！おすすめモデルコース]()
|
| プチプラGOTOMALLから百貨店まで！ご飯も網羅♪ |
|
|
![知っておくと安心！ソウル一人旅徹底ガイド]()
|
| 女子おひとりさまの韓国旅行デビューを応援！ホテル、一人ご飯、ツアー、安全情報まで |
|
|
![ソウルで夏を満喫！韓国で人気のプール＆ウォーターパーク]()
|
| ウォータースライダーも子連れも！お目当て別おすすめプール紹介 |
|
|
|
|
掲載日：12.10.17 最終更新日：17.03.07 |
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
|
| |
| 4 |
![]() |
ハングルの基本
韓国語の文字・ハングルの仕組みを知って、読んでみよう！ |
| 5 |
![]() |
広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験！ |
|
| 1 |
![]() |
景福宮
韓国ソウルを代表する観光名所「キョンボックン」 |
| 2 |
![]() |
益善洞韓屋村
仁寺洞の隣！個性派ショップが並ぶソウル最古の韓屋村 |
|
|
もっと見る
