江原道・束草に残る渡し舟でアバイ村を訪問しよう!
韓国東北部・江原道(カンウォンド)の港町・束草(ソクチョ)に今もなお残る渡し舟が「ケッペ」です。2000年に大ヒットした韓国ドラマ「秋の童話」で、主人公を演じたソン・スンホンとソン・ヘギョが「ケッペ」を利用するシーンが何度も登場し、全国的に有名になりました。「秋の童話」を記念したモニュメントも乗り場の近くにあり、ドラマファンの記念写真撮影スポットとして人気。「ケッペ」乗り場は束草市内中心部にあり、束草の名物郷土料理「オジンオスンデ」などが食べられる「アバイ村(アバイマウル)」を訪問する手段として人気。実際にワイヤーをひいてみるのも良いでしょう。料金は現金のみでアバイマウル側の東側乗り場で支払います。
お店データ
| 店名 | ケッペ |
|---|---|
| 電話番号 | 033-633-3171(束草市庁) |
| 営業時間 | (5~10月)5:00~23:00、(11~4月)5:30~22:30 |
| 休業日 | 年中無休 ※気象状況・施設点検により変更になる場合あり |
| 日本語 | 不可 |
| その他外国語 | 不可 |
| 支払方法 | ウォン |
| Eメール | なし |
| 関連サイト | なし |
- 無料
- 散策
- 夜景・ムード
- 文化財
- 世界遺産
- ファミリー
お店データは日々最新の情報を保つべく調査・更新しておりますが、お客様の訪問時に変更している場合があります。「営業時間が異なる」「閉店していた」等の変更がありましたら、「口コミ」より編集・閉店申告にご協力ください。
同じエリアのおすすめ
韓国旅行おトク情報
ユーザー口コミ
5.0
(6件)
引っ張ってみたかった
こたままvさん
「秋の童話」の銅像・・・懐かしいなぁ。
渡り切った後、アジュンマが引っ張っているのを見て
「誰でも出来るねんで」
「それ、先に言うてよ!したかったわ」と夫。
ごめんごめん。
渡り切った後、アジュンマが引っ張っているのを見て
「誰でも出来るねんで」
「それ、先に言うてよ!したかったわ」と夫。
ごめんごめん。
束草 ケッペ 楽しい!3回も乗っちゃいました。
floweryukiさん
初めての束草旅行、一体全体どんな街なのか?つまんなかったらどうしよう。迷子になったらどうしよう。辛い思いをしたらどうしよう。楽しすぎて帰りたくなくなったらどうしよう・・・旅の始まりには色んなことが頭をよぎるものです。
束草高速バスターミナルから時計回りに青草湖畔をグルッと歩いてみました。途中、石峰陶磁器美術館というところで足止めを食らい2時間近くをその美術館で費やすことになり、少しばかりの番狂わせ。とは言っても、初めから予定などはないブラブラ歩きの行き当たりばったりを愉しむ旅でしたので満足です。
ケッペの渡しには、実は余り乗り気ではなかったのです。ただの手漕ぎの渡しに乗って、何がどう転んだらそんなに面白いの?と冷めたアプローチでした。
乗れば分かります。めっちゃくちゃ面白うございます。乗客の様子や船頭さんの様子、港町の雰囲気、どれ一つをとっても絵になる、ネタになる。おおかた見たい物を見て帰りかけたのですが、いんや、もう一回!もう一回で良いから乗ろう!で、結局3回乗ってしまいました。船賃は片道500ウォンに値上がりしています。
YOUTUBEに上げましたので、良かったら見てください。
https://www.youtube.com/watch?v=3cgR64JJMh4
束草高速バスターミナルから時計回りに青草湖畔をグルッと歩いてみました。途中、石峰陶磁器美術館というところで足止めを食らい2時間近くをその美術館で費やすことになり、少しばかりの番狂わせ。とは言っても、初めから予定などはないブラブラ歩きの行き当たりばったりを愉しむ旅でしたので満足です。
ケッペの渡しには、実は余り乗り気ではなかったのです。ただの手漕ぎの渡しに乗って、何がどう転んだらそんなに面白いの?と冷めたアプローチでした。
乗れば分かります。めっちゃくちゃ面白うございます。乗客の様子や船頭さんの様子、港町の雰囲気、どれ一つをとっても絵になる、ネタになる。おおかた見たい物を見て帰りかけたのですが、いんや、もう一回!もう一回で良いから乗ろう!で、結局3回乗ってしまいました。船賃は片道500ウォンに値上がりしています。
YOUTUBEに上げましたので、良かったら見てください。
https://www.youtube.com/watch?v=3cgR64JJMh4
乗船客も参加!?
たぬやんさん
2017.10.19
初ケッペ^^
ロープで動く渡し舟
ええ??
お姉さんも船頭?
と思いましたが・・
何か違う・・
到着するとさっさと降りて行ってしまった・・
復路、乗り込むと
船頭さんが乗船客に道具を渡し・・
一緒に引かせていました!
そう!
一人じゃ追いつかないので
協力してね~ってことでしたか!
納得。
本当に時間はわずかですが
たった200Wで
楽しめました。
初ケッペ^^
ロープで動く渡し舟
ええ??
お姉さんも船頭?
と思いましたが・・
何か違う・・
到着するとさっさと降りて行ってしまった・・
復路、乗り込むと
船頭さんが乗船客に道具を渡し・・
一緒に引かせていました!
そう!
一人じゃ追いつかないので
協力してね~ってことでしたか!
納得。
本当に時間はわずかですが
たった200Wで
楽しめました。
短い距離ですが、体験させてくれます。
bianさん
ケッペ入口のバス停で下車後、水産加工物などのある通りを進み、感で乗り場に到着しました。
人の列に並び、前の人に料金を確認。
大人も子供も一人200W(約20円)だと言います。
わずか50m位の距離ですが、乗船すると、ロープを引っ張り移動する仕組みになっています。
そのロープを手ではなく、引っ掛ける棒で引くのですが、アジョシが男性にやってみたい人を募り、観光客の男性が変わりばんこに引きます。
(女性には声をかけなかったので、女性がさせてもらえるかは分かりません)
あっという間に向こう岸に到着。
帰りもまた200W支払い、戻りました。
座っているアジョシに直接手渡しですので、小銭の準備をお忘れなく。
※コネストには子供料金は100Wと書いていますので、何歳から200Wなのかは分かりませんので、直接確認されて下さい。
人の列に並び、前の人に料金を確認。
大人も子供も一人200W(約20円)だと言います。
わずか50m位の距離ですが、乗船すると、ロープを引っ張り移動する仕組みになっています。
そのロープを手ではなく、引っ掛ける棒で引くのですが、アジョシが男性にやってみたい人を募り、観光客の男性が変わりばんこに引きます。
(女性には声をかけなかったので、女性がさせてもらえるかは分かりません)
あっという間に向こう岸に到着。
帰りもまた200W支払い、戻りました。
座っているアジョシに直接手渡しですので、小銭の準備をお忘れなく。
※コネストには子供料金は100Wと書いていますので、何歳から200Wなのかは分かりませんので、直接確認されて下さい。
「秋の童話」気分…とはいかない人だかりでしたが
risa69さん
何年かぶりに訪れた束草。
やっぱりケッペは乗らないとでしょー、
というか、アバイマウルから市街に行こうと思ったら
乗らなきゃいけないのもあり、当然乗りました。
で、数年前に行ったときとは比べ物にならない人だかり。
韓国でリリース前のポケモンGOができる数少ない地域ということで、
今話題の束草なので、観光客が集まりまくってるのか?
安全規定のために10人ぐらいしか積載できないということで、
列の進み方も遅く、30分ちかく待って乗船。
乗る時間は実に1分てところです(笑)
でも、周りにポケモンのスポットがあるので、
ポケモンやりながら待ってたのであっという間でしたが。
以前はなかった屋根?(わらをかぶせたような日よけ?)がついて、
船着き場の周辺がこぎれいに整備されてました。
運賃は1人200ウォンだったかな。
人が多すぎて、秋の童話のしんみりした雰囲気では
まったくありませんでしたが、
ウンソとジュンソの銅像を横目にみつつ楽しみました。
やっぱりケッペは乗らないとでしょー、
というか、アバイマウルから市街に行こうと思ったら
乗らなきゃいけないのもあり、当然乗りました。
で、数年前に行ったときとは比べ物にならない人だかり。
韓国でリリース前のポケモンGOができる数少ない地域ということで、
今話題の束草なので、観光客が集まりまくってるのか?
安全規定のために10人ぐらいしか積載できないということで、
列の進み方も遅く、30分ちかく待って乗船。
乗る時間は実に1分てところです(笑)
でも、周りにポケモンのスポットがあるので、
ポケモンやりながら待ってたのであっという間でしたが。
以前はなかった屋根?(わらをかぶせたような日よけ?)がついて、
船着き場の周辺がこぎれいに整備されてました。
運賃は1人200ウォンだったかな。
人が多すぎて、秋の童話のしんみりした雰囲気では
まったくありませんでしたが、
ウンソとジュンソの銅像を横目にみつつ楽しみました。
ドラマ「秋の童話」で有名な渡し船☆
syunn◆さん
アンニョンハセヨ〜
少し前にカンウォンドに旅行に行って来たんですが、その時にアバイ村というところに行ってきました
そこはバラエティ1泊2日で有名になったんですが、もう1つ秋の童話の撮影で有名な갯배(渡し船)があるところなんです
そのアバイ村に着いた時から、すごい行列が見えたので、何かな??と思ってみてみると、この船に乗るための行列でした
この船は対岸に渡るための船で20~30人くらい乗れる小さな船でした。
で船に乗るためにその行列に並ぶことに
約20分くらい並んで、乗船料200ウォンを払って乗船
この渡し船エンジンで動くのではなく、対岸につながっているワイヤーをおじさんが引っ張って動かすんですが、乗客もすることができて順番にひっぱって船を動かしていました
約5分ほどで到着
だいぶ「昔にみたドラマですが、ドラマのワンシーンを体験できてとてもおもしろかったです
撮影地ツアーもあるみたいなのでぜひ行ってみてください
少し前にカンウォンドに旅行に行って来たんですが、その時にアバイ村というところに行ってきました
そこはバラエティ1泊2日で有名になったんですが、もう1つ秋の童話の撮影で有名な갯배(渡し船)があるところなんです
そのアバイ村に着いた時から、すごい行列が見えたので、何かな??と思ってみてみると、この船に乗るための行列でした
この船は対岸に渡るための船で20~30人くらい乗れる小さな船でした。
で船に乗るためにその行列に並ぶことに
約20分くらい並んで、乗船料200ウォンを払って乗船
この渡し船エンジンで動くのではなく、対岸につながっているワイヤーをおじさんが引っ張って動かすんですが、乗客もすることができて順番にひっぱって船を動かしていました
約5分ほどで到着
だいぶ「昔にみたドラマですが、ドラマのワンシーンを体験できてとてもおもしろかったです
撮影地ツアーもあるみたいなのでぜひ行ってみてください
予約可能な周辺ホテル
-
ソクチョ & ゲストハウス束草にあるソクチョ & ゲストハウスは、Cheondang Fallsから 500 m 圏内、Olympic Bowling Centerからは 5 km 圏内…束草ゲストハウス15,635円~
-
UHフラットザ・束草束草にあるUHフラットザ・束草から、ドンミョン港やソクチョ ビーチまでは車で 5 分かかりません。 このアパートスタイルホテルは、雪岳ウォーターピアまで 6.7…束草3つ星
7,897円6,644円~ -
ソタスイートソクチョワールドステイトソクチョにあるSOTA SUITE SOKCHO WORLDSTATEに宿泊すれば、チェオンダン滝まで歩いて 1 分、Sokcho Tourist & Fish…束草2つ星
-
ソンライジュホテルSunrise Hotelはソクチョの国立公園内にあります。Sokcho Tourist & Fishery Market、オリンピック ボウリングセンターへは…束草3つ星
13,937円7,206円~



