2019.11.14. 江原道 束草市 アバイ村

襄陽の洛山寺をあとにし、バスに乗り束草に戻ってきました。

ケッペ(渡し船)に乗りアバイ村へ

約20年前のドラマ｢秋の童話｣の中で、ウンソとチュンソが乗ったケッペがすれ違う場面がありましたが、内容は朧気でもケッペは今でも鮮明に覚えてます。

500won(約¥50)で乗船でき、係のアジョシや乗船客がワイヤーを引いて船を動かします。(2019年11月現在)

私も引いてみましたが、慣れないことはするもんではないですね。危うく引き込まれそうになりました(^^;;

アバイ村に着いたらなんだか懐かしい感じがしました。

ウンソの家もそのままお店としてありますし、バラエティー番組１泊２日のロケ地となったお店も点在します。

美味しそうなニオイがあちこちからしてくるのですが、私は温かいものが食べたくて홍게라면(ﾎﾝｹﾗﾐｮﾝ･紅ずわい蟹ﾗｰﾒﾝ)が美味しいと噂のお店｢고원ｺｳｫﾝ｣に入りました。

店主のアジュンマは大変朗らかでずっとニコニコしてらして、ホンケラミョンを作った後は｢１泊２日｣のビデオを見ながら大爆笑されてました。私もつられて爆笑してしまいました。
공기밥(ご飯)を追加して、ほぐしたカニが入ったスープと깻잎(荏胡麻の醤油漬け)等のパンチャン全て美味しくたいらげました。

その後、束草港を少し散歩してdaisyという素敵なカフェで休憩。
平日夕方とあって客は私と数名だけでしたが、海が目の前に広がっているので夏場や週末等は若者が沢山訪れそうな感じでした。
他にも可愛らしいカフェが何軒かありました。

｢유진이네ﾕｼﾞﾆﾈ｣ではアバイ村の名物オジンオスンデ(イカのスンデ)をテイクアウト
評判通りとても美味しかったです。

帰りは歩きで雪岳大橋を通りホテルに戻りました。

アバイ村も束草に行く度訪れたい所となりました。

繁華街から抜け出して散策すると、バスやタクシーや電車の車窓からは見えないような意外な発見があったり、ガイドブックには乗っていない住民の生活が露になったり。歩きは楽しいです。

2016.10月に行って来ました。　オジンオ(イカ)スンデは一番小さいのを頼んだにも関わらずとても多くて・・食べきれませんでした；　熱々で美味しかったです。アバイスンデは色とは裏腹に辛くも無くとても美味しかったです。　食堂の前には昔ながらの駄菓子屋さんみたいな所がありました。　　機会があったらまた訪れたい場所です。

2014年7月12日に行きました。
ｱﾊﾞｲ村名物のｵｼﾞﾝｵｽﾝﾃﾞを食べました。とても美味しかったです。

ｽﾝﾃﾞは豚の腸に豚の血液やもち米を詰めた料理で独特のにおいがあり食べられないのですが、
ｵｼﾞﾝｵｽﾝﾃﾞはイカの胴に牛ひき肉などを詰めたもので、ｽﾝﾃﾞとは異なります。

どの店にもｴﾋﾞﾌﾗｲもあり5匹5000WONくらいで売っていました。
2匹というと2000WONで売ってくれ、1匹おまけで3匹にしてくれました。

ｱﾊﾞｲ村にはケッペに乗っていきます。乗船の度に200WON必要です。

６月２３日から１泊で行ってきました＾＾
秋の童話を見ていたわけではないのですが、ソウルを離れて地方都市に行ってみたい！という思いと、レンタカーでドライブしたな～と思って草束・アバイ村にしました

やはりアバイ村といえばケッペ（渡し船）！
２００ウォンかかるけど、日本円にすれば数十円。
数分乗るだけですが、なかなか体験できないものですので乗る価値ありデス
乗り物酔いしやすいタイプなのもありますが、けっこう揺れて気持ち悪くなります（笑）

レンタカーでの運転は、街中を抜けて高速を走る分には交通量も少なくそんなに怖い思いをすることもなくスムーズでした＾＾
いつもソウルだけ～とか、ソウルに飽きてしまった方はぜひ地方都市へドライブをオススメします＾＾

乗り場にはソンスンホン氏らしき銅像も（笑）