「清冷浦」は渡し船に乗って向かいます。乗船時間は３分以内。船から下りて松林が生い茂った方向へと進むと、端宗が暮らしていた御所や臣下たちの住居である「ヘンランチェ」が見えてきます。建物は資料を元に2000年に復元されたもので、端宗や臣下たちの人形が展示され当時の様子を知ることができます。

樹齢数百年の松林の中でも、ひときわ存在感を放っているのが「天然記念物 第349号」に指定された「観音松」です。樹齢600年とも言われ、端宗が二股に分かれた幹に座って休み、悲しみを聞いてもらったと伝えられています。端宗は12歳で王位につき、17歳のときに叔父の首陽大君(スヤンデグンのちの世祖、1417～1468年）のおこした「癸酉靖難(ケユジョンナン)」と呼ばれる宮廷クーデター事件で王位を奪われ、流刑されました。

悲しい歴史の舞台「清冷浦」。松林の間を通り抜ける風の音、川沿いに沿って広がる美しい眺めは人々の心を癒します。端宗の陵墓である「荘陵(チャンヌン)」と合わせて訪れれば、歴史への理解が深まることでしょう。