こんにちは。
いくつかお問い合わせいたします。

以前そちらで購入しました、Ermenegildo Zegnaの度入りサングラスですが
レンズの色が劣化してきてしまいました。
3年ほど使用していますが、コーティングが剥げてきている感じです。
それくらいの期間で劣化するものですか？
気に入っているので、できたらレンズを交換してもらいたいのですが可能ですか？

また、アランミクリの型番　AL0412-0116　の在庫はありますか？
なければ似たようなスクエアのセルフレームで色がブラックは何かありますか？

あと、6/10が定休日かどうか教えてください。

お忙しいところお手数ですが、よろしくお願いいたします。

こんにちは
プラザめがねです.

今日をあまり忙しくないです.^^

お問い合わせたこと中で
1. レンズ 交換可能です.
3年位使ったらそれ位は損傷が来るだろう考えられます.
できるだけ原型の色で新しく再現し出します.

2. アランミクルリ再考件
現在在庫があります.
同じモデルの他の色はいろいろあります.

3. 6月 10日は休日ではないです.
店は open します.
楽にいらっしゃって見物だけなさっても良いです.

以上です．.
ソウルは天気もますます暑くなります.
お大事に
よろしくお願いいたします.

さっそくお答えいただきありがとうございます。

Zegnaのサングラス、持っていきます。
6/8～10の間にうかがいますね。

希望の型番以外にも、アランミクリのスクエア型・セルフレームで
色はブラックがあれば試してみたいと思っています。

ではでは、よろしくお願いいたします。

こんにちは
プラザめがねです.

はい. お客様の楽な時間に訪問してください
ゆっくりいろいろ着して見て価格もたくさんまけてくれと(?)
おっしゃってください^^
社長と対話も楽しいはずです.(社長は日曜日休みます.)
それではお待ちます.

いつもありがとうございます.
よろしくお願いいたします

こんにちは、林と申します。
5/13に韓国に行く予定です。

アランミクリのモデル番号：AL0409-0042を探しています。
そちらのお店に在庫はありますでしょうか？

また、アランミクリのメガネは20%offセールの対象ですか？
よろしくお願いします。

アンニョンハセヨ、林さま
ＡＬ０４０９－００４２在庫あります。
宜しくお願いします。

こんにちは
カラーコンタクトレンズの購入を考えています。
ヌンムルレンズとはどういったものですか？
普通のカラーコンタクトとはちがうのですか？
値段も教えてください。（度入りで）
ご回答よろしくお願いします。

こんにちは
0909 さま

涙レンズはそのままカラーレンズ(美容レンズ)の 名前です.
目に涙がくすぶったようにちょっときらめくようにしてくれて涙レンズですよ
3万ウォンから 6万ウォンまであります.
度入りでも価格は同じです.

さまざまな種類が多いです.
直接いらっしゃって見てばかりなさっても良いです.

ソウルはまだ桜がぱーっと咲いています.

お久しぶりです。
ひげおやじです。
明日から６日間、今年初めてソウルに行きます。
目玉は替わっていませんが、老眼が進んだみたいで、疲れます。
暇な時でいいですから、検眼していただけますか？
４人でうかがいますが、ときどきお店で休憩させてください。
いつもおいしい店を紹介していただいて、感謝です。
日本ではウナギが値上がりしていますが、そちらではどうですか？
マッサージにも行きたいです。
いい店を紹介してください。
洪さん、金さんにお会いできるのを楽しみに明日午後の便で
そちらに向かいます。
よろしく、お願いします。

（着くまでに、このカキコミ読んでくださいよ。）

お店紹介のときの写真のalain mikliと書いてある黄色っぽい箱の上においてあるフレームでレンズに度を入れる事はできますか？いくらほどかかりますか？度数は−２,50〜−３,00で、写真と同じくらいの暗さのレンズを入れたいです。おしえてください。

こんにちは
プラザめがねです.

現在その製品は申し訳ありませんが,
全部売れました.

本社にも在庫がないと言いますね.
他のルートで確認しています.

もし製品が確保されればすぐ連絡を差し上げます.
ありがとうございます.

おひさしぶりです。
Ｇｒｅｅｎで一昨年の３月に10人でうかがいました。
今年もソウルに行くことになりまた伺いたいと思います。
メールを入れたのでまた返信をお願いします。
会えるのを楽しみにしてます。
（ゆきちゃんがまたメガネを作るとのことです。）

こんにちは
プラザめがねです.

皆元気ですか?
もう一年になりましたよね
おかげさまでいつも忙しくてメールを早く送ることができなかったです. 申し訳ありません.
ソウルへいらっしゃれば店に遊びに来てください
楽しくお待ちしております.
ありがとうございます.

1day アキュビュー モイストのBC8.5 DIA14.2 D-2.50は在庫ありますか？
来週行く予定です。
よろしくお願いします。

こんにちは
はい. 在庫あります
よろしくお願いいたします.

ご回答いただきありがとうございました。
こちらこそよろしくお願いします。

こんにちは。
9月30日のの夕方夫婦で伺ったのですが‥。
その際は夫のメガネを作り、
いろいろお世話になりありがとうございました。
お兄さんの勧めてくれた、ちょっとお洒落なメガネ。
とにかく、軽くてフレームがシリコンなので自由に形が変えられる、
優れものです。
自分で顔が大きいと気にしている夫が、
すご～くいいメガネって気に入っていますよ。
私も作りたくて、検眼してもらったけど、
左が乱視が強くって、結局作らなくて、お手数をおかけして
スミマセンでした。

その時に、夫の手持ちのメガネ（青の細いメタルフレーム）の
右側のネジが緩んで、締め直したりしていて、
調子が悪いと言ったら、
「直してEMSで日本へ送ってあげますよ。」
とお兄さんが言ってくれて、預けてきました。
「10.1～3が工場がお休みなので、
一週間くらいかで送ってあげられると思います。
お金もかからないで大丈夫ですよ。」
とのことですがそろそろ、２週間です。
ちょっと心配になってきました。

もしも行き違いに発送した後だったら、ごめんなさい。

こんにちは
プラザめがねです.

申し訳ありません.
予定よりたくさん遅くなりました.
本当に申し訳ございません.

あの時購入しためがねが気に入るとは私どもも嬉しいです.
お客様本人のめがねの修理に対して説明させていただけば
その時私どもの思ったより状態が少し悪かったです.
折れた足ねじがボンドで堅たくめりこんでいて強い火を利用して分離をしなければならなかったし
その過程で眼鏡のフレームのメッキ状態も変色になりました.
もちろん修理後元々のオリジナル色で復帰になりました.
当然修理期間ももっとかかりました.
このすべての過程が無料ではあるが, 時間が思ったよりたくさんかかった点
お詫び致します.
結果物は直接見れば満足するんです.
楽しい週末を

こんにちは

お返事ありがとうございました。
大変なお手数をかけてしまったようで、
申し訳ありませんでした。

修理したメガネが届くのを、
楽しみに待っています。