韓国旅行「コネスト」 アンギョンマンドゥルギ(旧プラザメガネ)の口コミ|蚕室(ロッテワールド)(ソウル)のショッピング店
KONEST

アンギョンマンドゥルギ(旧プラザメガネ)

アンギョンマンドゥルギ / 안경만들기
コネスト 投稿
4.9 エリアソウル > 蚕室(ロッテワールド) 主な商品メガネ、サングラス、コンタクトレンズ
お気に入りに追加(336人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
クチコミ数:182 ( 78 0 残念 1 情報 5 質問 98) 編集申告閉店申告
全ての投稿 クチコミ・情報 みんなへの質問 お店への問い合わせ
※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。
前へ123456次へ
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
新規書き込み
[170806] ありがとうございました (返信: 1 )
投稿者:MASABOU さん 13.02.10 / 最新レス:プラザ さん 13.02.12
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
2月7日に夫婦で伺わせていただきました。日本語も本当にお上手でびっくり!私も妻も素敵なメガネを選んでいただき満足しています。また、わざわざホテルまでメガネもお土産付きで届けてくださりありがとうございました。ソウルに今度行った時にもまた伺いますね。
PS:伺った日のソウルは本当に寒かったですね。洪社長からプレゼントされた耳あてが一番ありがたかったです!
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
プラザさん / 13.02.12 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

寒い気候に当店を訪問してくださってありがとうございます.
めがねまで気に入ったなんて嬉しいです.
天気がちょっと良かったら, そしてお正月連休ではなかったら
もうちょっと良い思い出を作ることができたでしょうに..

次に楽に訪問してください
良い食べ物, 良いお酒一緒にします

ありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[169962] 他店で購入したメガネのレンズ交換はできますか? (返信: 1 )
投稿者:rainier さん 13.02.03 / 最新レス:プラザ さん 13.02.04
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
先日、2月1日に来店させていただき、アランミクリのメガネのレンズ交換をしていただいた者です。先日は親切にしていただきありがとうございました。

質問ですが、他店で購入したメガネでも、レンズ交換をしていただけますか?

プラザメガネさんのレンズがすごく見やすくて、気に入りました。
近くの餃子のお店を教えていただき、味もおいしく、いろいろ親切にしていただいたので、また来店したいです。
今度いつになるかわかりませんが、韓国に行ったときにまた行きますね。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 13.02.04 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

もちろん他の店で作っためがねでもレンズの交換は可能です.

いつも忘れないで訪問してくださってありがとうございます.
めがね外にも, そしてめがねを購入しなくても楽にいらっしゃって尋ねて見てください
おいしい店とか, 行くに値する所皆ご紹介致します.

今日ソウルは雪がたくさん降りました.
お大事に
いつもありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
返信する
[164249] メガネ到着 お礼 (返信: 1 )
投稿者:ちゃちゃき さん 12.12.16 / 最新レス:プラザ さん 12.12.17
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
11月23日に購入した者です。
遠近両用だったので発送してもらいました。
到着に少し時間がかかっておりお店に電話をいたしましたが
翌日の12月16日に無事到着しました。
早速、メガネを使っております。
有難うございました。
お店に行った際に頂戴した韓国海苔が非常においしく、
メガネにも同封されておりました。
自分で買った韓国海苔よりおいしかったです。
12月下旬に家族で訪韓を予定しておりますが、当面は
メガネの購入予定がなくお店の前を通るぐらいかと思います。
また必要になった際には利用したいと思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.12.17 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

幸いです.
直接電話もくださって,( こんなに遅く到着したこと )
こちらで確認もしたんですが,
やっぱり年末なのでもうちょっと時間がかかったようです.
心配をおかけして申し訳ありません.

くれぐれもよく使ってください.
次のソウルへいらっしゃる機会があったら
必ず店に遊びに来てください.

寒い気候にお大事に
本当にありがとうございます.

修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[147109] ありがとうございました (返信: 1 )
投稿者:partie さん 12.08.01 / 最新レス:プラザ さん 12.08.01
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
7月29日(日)の午後に夫婦で眼鏡を買いました。

夫は単焦点のレンズでしたので、夕食を食べてから取りに行くと出来上がっていました。
私は遠近両用のレンズでしたので数日かかるので日本に郵送してくださるとのことでしたが、翌日にはホテル(明洞ロイヤルホテル)まで届けてくださりビックリしました。

フレームはとても軽くてかけ心地がいいです。

お店の方はとても感じがよくて気持ちよく買い物をすることが出来ました。

友人が韓国に行く時はこのプラザメガネさんをおススメしようと思います。

本当にありがとうございました。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.08.01 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

今度旅行は楽しかったんですか
とても暑い夏天気に店を尋ねていらっしゃるのが
たくさん難しかったのにこんなにわざわざ来てくれてとてもありがとうございました.

奥さんのめがねも翌日運が良くもレンズが用意ができて
ホテルまで送って上げました.
このすべてのものがお客様おかげさまです.

次にもソウルへいらっしゃれば必ず店に遊びに来てください
暑い夏天気にお大事に
いつもありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[141686] お礼 届きました♪ (返信: 1 )
投稿者:JBJ さん 12.06.21 / 最新レス:プラザ さん 12.06.21
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
6/8に3人でうかがいました。
事前にお問い合わせしたアランミクリのメガネ、
取り置きしておいてくれていて助かりました♪
前よりミクリの品揃えがだいぶ増えていました。種類豊富です。
取り置き以外のフレームもいろいろかけてみて、長居してしまいました。

わたしのこちらで買っていないメガネも、微調整してきれいにしていただきました。
ゆっくり選べてアドバイスも優しいので、
こちらのお店はいつも安心して居心地よくお買いものできます。

あとご連絡遅くなりましたが、キムさんこんにちは!

土曜日にZegnaのサングラスが届きました。
度数も色もばっちりで、色は以前と変わりましたが父も気に入っていました。
かっこいいサングラスケースもとてもいいですね。

たくさんのお土産も本当にありがとうございます。
とっても親切にしていただいて感謝しています☆

またソウルに行ったらうかがいますので、よろしくお願いします😌
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.06.21 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

こちらソウルはとても暑いですね
ひと月以上雨も降っていないです.
しかし今日掲示板を見ながら
凉しい雨のように清凉感を感じています.

この前訪問時めがねを購入して
気に入ったなんて私どもも嬉しいです.

この前訪問の時をもう一度考えて見れば
むしろ私どもがもっと楽でした.
出たらめに価格をまけてくれと言うとか, 無理な要求をしなかったです.
マナーが良い方々に憶えています.
その時私どもも " こんなお客様さえいれば良いだろう" と考えをした位でした.
そしてサングラスも無事に到着してやっぱり気に入ったなんてただありがたいだけです.

ありがとうございます.
いつも謙遜な姿勢にもっと頑張ります.

暑い夏
お大事に
そして次にソウルへいらっしゃれば店に必ず遊びに来てください
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[140036] 韓国ではじめてのメガネ (返信: 3 )
投稿者:ルッティー さん 12.06.09 / 最新レス:プラザ さん 12.06.21
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
6月3日の日曜日の朝一でお邪魔しました。日曜日で社長さんはお休みでした。
夫婦二人で韓国ではじめてメガネを買おうとコネストさんの口コミを色々見て
クーポンを持参しました。
主人は視力が悪く、検眼してもらいました。私は普段使っているメガネを持参して、同じ度数で作ってもらいました。フレーム選びも.顔に合うものを選んでいただき、あっという間に選ぶことができました。上手な日本語で接客してもらいスムーズに楽しくお買い物できました。ありがとうございました。
日曜日だったのと主人のレンズを取り寄せてもらったみたいで、仕上がりは夕方の4時ごろになるということでしたが、2時前には携帯に電話連絡いただきました。メガネは気に入って使っています。
 今度はぜひ両親を連れて行きたいです。

 お願いした主人のコンタクトが、まだ届きません。視力が悪く在庫がないので月曜に手配して送りますとのことでした。日数はどれくらいかかりそうですか?
もしかして、発送済みならゴメンナサイ。到着したら又報告させてもらいますね。
  
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
プラザさん / 12.06.09 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

初めて当店にいらっしゃってめがねを購入したが
気に入るとはうちの皆( 社長以下職員皆 ) とても嬉しくてありがとうございます.
あんまり勉強をたくさんして (ㅠㅠ)
レンズの選択, 適当なフレームの選択そして全体的に顔との調和..
あまり易しくない作業でした.
もちろん顔がハンサムで次の過程は簡単に処理することができました.^^
奥さんの方も優しくて良い方に記憶されています.
ただコンタクトレンズ件は 6月 7日(木曜日) - 一般郵便に発送されたんですが,
度数があんまり高くて, できるだけ薄くて着心地が優秀なことで選んで見ると
不本意ながら遅く送るようになりましたね. 本当に申し訳ございません.
郵便局に問い合わせて見た結果来週位に到着予定だと言います.
いつも変動事項があり得るので寛大に理解してくださればありがたいです.


次にいらっしゃればめがねの話以外に
おいしい店とか, 行って見るに値する所等々紹介させて上げます.
めがねを購入しなくても良いから楽に訪問してください
いろいろに不足な店
良い文書いてくれて恥ずかしいです.
もっと頑張るようにします.
よろしくお願いいたします.

本当にありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
ルッティーさん / 12.06.19 翻訳(번역)
6月18日に無事コンタクト届きました。
ありがとうございました。

今度は是非両親も連れて老眼鏡をお願いに伺いたいです。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.06.21 翻訳(번역)
こんにちは
無事に到着されましたよね
どうですか着用の後感じが?
楽によく使って
少しでも不便な所があれば連絡ください
終わりまで責任を持ちます.
ありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
返信する
[138319] 安心してお買い物できるお店でした (返信: 3 )
投稿者:mu-18 さん 12.05.25 / 最新レス:プラザ さん 12.05.28
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
5月21日にコネストの口コミだけをたよりに、お昼ごろ一人でお店に入りました。
眼鏡を買うつもりではいるけど、気に入った物が無かったらどうしようなどと、思いを巡らせていましたが、お店の方が私が日本人だとわかると、とても丁寧に対応してくださいました。フレームのイメージを伝えると、それに合った物をいくつも出してくれ、私の気に入った物の中から似合う物を一緒に選んでくださいました。お店の方が、少し高いので買わなくてもいいですよと言ってくださいましたが、日本円にして12000円くらいでしたので、もうワンランク上のレンズにしてもらい購入しました。
夕方、NANTAを観にいく前に眼鏡を取りに行きましたが、一緒にいた母にもとても優しく声をかけていただき、冷たいジュースまで出してくださいましたし、明洞の地図を出して道案内もしてくださいましたよ。また訪れたくなるお店です。
眼鏡の方は問題なく快適に使用できています。ありがとうございました。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
きつねの嫁入りさん / 12.05.26 翻訳(번역)
mu-18さん

こんにちは。
こちらで眼鏡を買われたのですね。
本当に親切なお店です。
私達は、去年9月に夫の眼鏡を作った際、
以前から持っていた眼鏡を預かってくれ、フレームを無料で直して、
さらに日本まで送ってくれました。
修理に、かなり手間どったようで申し訳なく、そして本当に有難かったです。

次回韓国に行ったら、ご挨拶に‥。とずっと思っていて、
今回、実現しました。
4月30日に、日本からのお菓子を持って、お店に伺いました。
前回のお兄さんと、店長さんもいらっしゃって、
お礼を言う事ができてよかったです。
今回は、何も買うものはなかったのに、冷たい飲み物を出してくださいました。

明洞には、たくさんの眼鏡屋さんがあり、他のお店には伺っていないのですが、
もちろんほかのお店の良い評判も聞きますが、
次回また、眼鏡を買うなら、こちらでと決めています。
😄
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
mu-18さん / 12.05.26 翻訳(번역)
私の書き込みにコメントしてくださる方がいるなんて、思ってもみなかったので
なんだか嬉しいです。 

でも、本当に明洞には眼鏡屋さんが多いですね。明洞の地下商街には1件おきに眼鏡屋さん
くらいの勢いで並んでますよね。びっくりでした!

私もきつねの嫁入りさんのように、また行けるといいなあと思っています。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
プラザさん / 12.05.28 翻訳(번역)

こんにちは
プラザめがねです.

返事が遅れました. 申し訳ありません.
5月は連休があって少し忙しかったです.
いつもおかげさまで ^^ ... ありがとうございます.

そして不足な部分が多い店ですが,
お二人様皆こんなに良い文を書いてくれてとても恥ずかしいです.
私も店を出ればどの所に行ってもお客さんの立場が
なってしまうことなのでできればお客様の方で考えを
たくさんするようになります.

不足だがもっと頑張ります.

次の訪問を待ちます.
(めがねは買わなくても良いです^^)
そのままいらっしゃって冷たい飲み物でも飲んでいらっしゃいます
本当にありがとうございます
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
返信する
[129782] リピートしました(*^_^*) オススメのメガネ屋さんです!! (返信: 1 )
投稿者:나코지코 さん 12.03.22 / 最新レス:プラザ さん 12.03.23
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
前回2011.11月に友人と一緒にメガネを作っていただき、
とっても気に入ったので、今回は2012.03.16に夫と行ってきました。

毎回安いメガネしか買わないわたしにも、
丁寧かつユーモアあふれる接客をしていただきありがとうございます。

夫も作っていただいたメガネを、とても気に入ってかけていますよ👍

今回お店を訪れた際は、まだ2回目だと言うのに、
家に帰ってきたようなリラックスした気分でメガネを選ぶことができました。

観光と買い物でくたびれたわたしたちに、
冷たい飲み物を出していただいたり、おみやげを下さったり、
本当に良くしていただいたこと、とても感謝しています。

いただいたおみやげ、おいしかったです😍

また、機会があれば立ち寄りたいと思っています。
その時は、ぜひよろしくお願いします。
ツルの部分がマルチボーダーになっています
今回のケースはピンクのうさぎちゃん。かわいいです。
   
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.03.23 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

いつもありがとうございます.
家族皆めがねが気がして
幸いですね.

お客様がチープなめがねを購入しても ,
高いめがねを購入してもいつも最善をつくします.
いつも頑張ります.

次にもソウルへいらっしゃれば店に必ず遊びに来てください

ありがとうございます
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[126483] 気に入っています! (返信: 1 )
投稿者:あんずひめ さん 12.02.28 / 最新レス:プラザ さん 12.03.04
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
先週月曜日午前中に伺いました。韓国での初メガネです。
希望の色(赤)と予算1万円ほどという条件で、スタッフのキムさんに候補をあげてもらい最終的に決めたのは、韓国製のとても軽くて掛け心地の良いものにしました。レンズも薄くて軽く、かけているストレスがほとんどありません。とても気に入っています!
キムさん自身は日本で暮らしたことはないそうですが、とても上手な日本語で楽しくおしゃべりしながら眼鏡選びができました。同い年だということも判明し、さらに親近感upでした。夕方受け取りに行ったときには社長のホンさんにもお会いできました。お二人とも素敵な方ですよ。
今度は、そろそろ老眼鏡が必要になった夫の眼鏡をつくりに行こうと思います!

修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.03.04 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

返事がたくさん遅れました. 申し訳ありません.
( 最近掲示板がとても静かで(?)
毎日毎日確認することができなかったです. ^^;; )

ありがとうございます.
他の所より狭くて不便な場所まで来てくれて
それにめがねまで気に入るとは...
一応私どもはお客様が満足するまで最善をつくしています. ( ちょっと寒いですね )
いつもお客様どおりな方が多かったら良いです.
もちろん私どもももっと頑張ります.

社長からのメント
: 昼店での姿はまじめな感じだが
夕方外での姿はもっとファンタスティックすると.....
( 酒は大好き )

以上です..
いつも元気で良いことだけあるように
次にソウルへいらっしゃれば
必ず店に遊びに来てください
お待ちしております.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[124715] メガネが届きました。 (返信: 1 )
投稿者:sujee さん 12.02.14 / 最新レス:プラザ さん 12.02.16
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
お世話さまです。
1/30に友人4人と伺いました。買うつもりはなかったですが、レンズのカットが素敵で欲しくなっちゃって。・・・・かなりムリを言いましたがリーズナブルに買えて感謝してます。
メガネのまわりのクッションの韓国のりもさっそく食べました。
また来月ソウルに行くのでもうヒトツ作ろうかなぁ。その際はまたベンキョーしてくださいね。よろしくお願いします。
どうもありがとうございました。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.02.16 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

本当に久し振りに見る掲示板の文です. ^^;;
他の店は掲示板に文もよく上って来るが... ㅠㅠ
本当にありがとうございます. もっと頑張ります.

まずめがねが気に入ったなんて嬉しいですね
顔がきれいで何でも顔に着しても
よく似合ったお客様で憶えてあります.

来月にいらっしゃればわざわざめがねを買わなくてもいいです.
ショッピング後重い荷物を預けても良くて,
少し休んだいらっしゃっても良いです.
よろしくお願いいたします.

そしてありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
返信する
[120742] 届きました! (返信: 1 )
投稿者:ありまる さん 12.01.11 / 最新レス:プラザ さん 12.01.13
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
コンタクトレンズ&韓国のり届きました。
ありがとうございました。

1月5日に一人でお店に伺いました。

現在、はめているレンズが合っているか親身になって、事務職か、車は運転するかと、色々と相談にのっていただき助かりました。
コンタクトレンズを5日に注文して8日には埼玉に届きました。
本当にありがとうございました。(送料かかりましたよね。すみません)

すごく親切にしていただき、感謝です。

次回は格安めがねを作ってみようかと思っています。
その時はまたよろしくおねがいします。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.01.13 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

コンタクトレンズと&韓国のり,無事に到着しましたよね
レンズも問題ないだから嬉しいです.

今度また会うまで体お大事に
ありがとうございます. もっと頑張ります.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[115282] 親切で丁寧です (返信: 3 )
投稿者:hiroko3 さん 11.11.22 / 最新レス:プラザ さん 12.01.13
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
9月29日に伺い、主人と私の遠近両用の眼鏡を作っていただきました。
私たちが伺った日はオーナーのホンさんはいらっしゃらず、
キムさんに対応していただきました。
日本語が上手で会話がとても楽しかったです。

私が日本からかけて行った眼鏡の塗装まで直していただきました。

とても親切にしていただき、嬉しく思っています。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 11.11.23 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

夫婦お二人様皆いらっしゃって私たちもやっぱり楽しかったです.^^
めがねは不便な点がないですか
いつもありがとうございます.
もっと頑張ります.

天気が急に寒くなるのに
体お大事に!!



修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
hiroko3さん / 12.01.05 翻訳(번역)
美しい年賀カードが届きました。
ありがとうございます。
皆様、健やかなお正月を迎えることができましたでしょうか?

ソウルの冬は寒いでしょうね。
風邪など引かずに、元気でお過ごしください。

メガネは大変気に入って、皆に自慢しています。
またソウルに行くことができたら、必ず伺いたいと思っております。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 12.01.13 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

年下カードが無事に到着しましたよね
去年一年もおかげさまでありがとうございました.
今年もよろしくお願いいたします.

また会うまで体お大事に
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[110893] 御礼 (返信: 3 )
投稿者:kosume さん 11.10.16 / 最新レス:プラザ さん 11.11.15
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
2011.10.07訪問

夫婦でおじゃましました。
翌日、眼鏡を取りにいくと私の眼鏡が光軸の調整で時間がかかるとのことで、わざわざ日本まで送ってもらいました。
デザインのいい眼鏡を選んでいただき、夫婦でよろこんでいます。
またうかがいます。 ありがとうございました。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 11.10.21 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです.

返事がたくさん遅れました. 申し訳ありません.
(おかげさまで少し忙しかったです. ^^;; )

当店に訪問してくださったのだけでもただでありがたいだけです.
次にも韓国へいらっしゃれば必ず店へいらっしゃって,
( めがねを購入しなくてもいいです)

お二人様皆の元気で明るい顔をもう一度見たいです.
ありがとうございます.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
kosumeさん / 11.11.14 翻訳(번역)
11月10日に突然おじゃましました。お店に宮島の「しゃもじ」飾ってください。商売繁盛のお守りです。ではまたお会いできるのを楽しみにしています。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 11.11.15 翻訳(번역)
ご来店ありがとうございました。
よろこんでいただけてうれしいです。
またソウルにお越しの際にはぜひ元気なお顔を見せに寄ってくだいね♪
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[113411] とても親切で丁寧な良いお店でした。 (返信: 1 )
投稿者:나코지코 さん 11.11.06 / 最新レス:プラザ さん 11.11.10
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
2011/11/2に日本で買って使っているメガネを持って行き、気に入ったフレームを選んで作っていただきました。
とても安くメガネが買えて大満足です!!

購入時に対応していただいた男性の方(社長さんではない方)は、とっても親切でした。

一緒に行った友人は、使い捨てのコンタクトレンズも買うつもりでいましたが、値段が日本よりも高かったので買いませんでした。

それでも嫌な顔一つせず、それどころか
「わざわざ来ていただいたのに申し訳ないです。メガネも無理して買わなくても大丈夫ですよ。」と、とても申し訳なさそうに上手な日本語で言って頂きました。
でも結果的に友人も気に入ったものを見つけて、2つメガネを買いました。

翌日引取りに行ったときには、とっても流暢な日本語を話す社長さんに対応していただきました。

出来上がったメガネをかけてみてから、わたしの顔に合わせて傾きを調整していただきました。こんな微調整までしっかりしてくださるとは、社長さんは本当にプロだな!!と思いました。

本当にありがとうございました。
ケースもメガネ拭きもチョアヨです!
    
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
プラザさん / 11.11.10 翻訳(번역)
こんにちは
プラザめがねです

返事がたくさん遅れました. 申し訳ありません.
(おかげさまですごく忙しかったです.^^;; )

まず, ありがとうございます.
明洞にも多くのめがねの店があって, 他の店より狭くて来る道も不便ですが,
当店を訪問してくださってめがねまで購入してくださって本当にありがとうございます.
まだたくさん不足ですが, 頑張ります.

次にいらっしゃる時はめがねを買わなくてもいいです.
軽く店に遊びに来てください

11月であるがあまり寒くなくて暖かい (?) 天気だが
変り目にお大事に

また会う日を期待します.
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[111821] 届きました (返信: 1 )
投稿者:大豆 さん 11.10.23 / 最新レス:プラザ さん 11.10.26
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
10月15日に3人でおじゃましました。母は、レンズの交換、私は遠近両用(初チャレンジ)と読書用メガネ、友人は新しいメガネ。ちょっと個性的なメガネが好きな私、今回のフレーム大変気に入ってます。遠近にはな.かなか馴染めませんが、少しずつ慣らしていきたいと思います。 次回おじゃまする時は他のメガネもレンズ交換お願いします。                                  P,S 抹茶ラテおいしかったです
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
プラザさん / 11.10.26 翻訳(번역)
こんにちは。

15日はお店へきてくださってありがとうございました。
お選びしたフレームを気に入っていただけてとても嬉しいです。
少しずつ馴染んでいってください。^^

どうぞまた、いつでもお店へお気軽にお寄りくださいませ。
大豆さまを心からお待ちしております。
 
             プラザメガネより



修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
前へ123456次へ
韓国旅行おトク情報
このページを見た人はこんなページも見ています
南大門でメガネを安く、手早く、安心して買うならここ!
「大邱新世界百貨店」3階にある韓国サングラスショップ
品揃え&日本語での親切な説明が評判!明洞人気眼鏡店
仁川空港第1ターミナルにある韓国サングラスショップ
周辺のお店情報
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
松坡ブティックホテルXYM
松坡ブティックホテルXYM
ソウルの松坡にあるソンパ ブティック ホテル XYMに泊まれば、ロッテ ワールド、ロッテワー
5,331円~
クチコミ評価  ―  (0件)
可楽観光ホテル
可楽観光ホテル
ソウルの松坡にある可楽観光ホテルに泊まれば、ロッテ ワールド、ロッテワールド タワーま
9,593円~
クチコミ評価  ―  (0件)
ホテル パークハビオ
ホテル パークハビオ
ソウル (松坡近く) にあるホテル パークハビオは、シャルロッテ シアター、ロッテワールド
11,223円~
クチコミ評価 2.5 / 2件
慰礼ミリトピアホテルバイマリン
慰礼ミリトピアホテルバイマリン
ソンナムのMilitopia Hotelは、5 km 圏内に可楽市場があります。 このホテル からは、オリ
10,910円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国ショッピングジャンル別お店リスト
韓国ショッピング特集記事
東大門(トンデムン)の人気ファッションビル徹底ガイド
安い服はどこで買う?小売もある?おすすめ卸売ビルも紹介
必ず買って帰りたいおすすめ韓国土産12選 2024
コレを買えば間違いなし!?韓国でしか買えないトレンドお土産まとめ
ショッピング天国!東大門(トンデムン)1Dayモデルコース
グルメや激安コスメも!おすすめの人気観光スポットを紹介
DMZツアーで買いたい!おすすめのお土産
板門店や軍事境界線ツアーの記念品店で買ってみたいもの
もっと見る
掲載日:10.11.26   最終更新日:17.09.05 (更新履歴
・電話番号、営業時間を更新しました(20170905)
・クーポンの有効期限を延長しました(20151230)
・クーポンの有効期限を延長しました(20150901)
・移転に伴い、記事内容を更新しました(20150429)
・クーポンの有効期限を延長しました(20150326)
・営業時間を更新しました(20140602)
・休業日を更新しました(20130509)
・その他外国語情報を更新しました(20121029)
・店名を更新しました(20120718)
・クーポン内容を更新しました(20120709)
・新商品を追加しスタッフ写真を更新しました(20120410)
・現地調査により、送迎情報を更新しました(20120320)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 ショッピング
1 空港鉄道 A’REX
仁川空港からソウル駅まで最短43分!空港とソウル市内のアクセスに最適
2 気候同行カード(ソウル市地下鉄・バス乗り放題カード)
ソウルの新交通カード!購入場所や金額、使い方や注意点をガイド
3 T-moneyカード
韓国の代表的な交通カードの使い方を徹底解説
4 ハングルの基本
韓国語の文字・ハングルの仕組みを知って、読んでみよう!
5 広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験!
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
12月6日午後から光化門一帯でデモ
24.12.06
ソウル地下鉄労組スト撤回 交渉妥結
24.12.06
ロゼうつ病告白 誰も聴かないか心配
24.12.06
首都圏地下鉄など19時にスト終了
24.12.11
大統領弾劾に現実味 韓国の株価急落
24.12.06
人気クーポンランキング クーポン一覧
新世界免税店 明洞店
【特別イベント】お得なクーポンがたくさん
新世界免税店 明洞店
Kitsch#(キチショップ)
【割引】全商品10%割引+ネームタグワッペン1個無料
Kitsch#(キチショップ)
青年トッチッ 明礼軒
【10% OFF】全品目
青年トッチッ 明礼軒
大家
【10% OFF】10%割引
大家
POST
【特別イベント】最大70%OFFセール
POST
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
龍理団キルでディナー! 12/12
斬新な盛り合せがお勧め 12/12
ダイナミックなカムジュグク〜ソレ 12/12
塩だらけのカフェ 12/12
ソウルの森のベーグルカフェ 12/12
ソウルの森のブルーエレファント 12/12
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]