韓国旅行「コネスト」
Moony Orgel 仁寺洞サムジキル直営店の口コミ|仁寺洞・鐘路(ソウル)のショッピング店
韓国地図
コミュニティ
CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
統合検索
ad
韓国で使えるデータ無制限eSIM!通話発信も可
検索
韓国ホテル
韓国ツアー
格安航空券
eSIM・SIM
Wi-Fi・携帯
HOME
韓国旅行基本情報
空港
交通
エリア
グルメ
ショッピング
公演チケット
観光スポット
エステ
美容医療
韓国語
文化と生活
クーポン
ホーム
>
韓国ショッピング
>
ショッピング店リスト
>
Moony Orgel 仁寺洞サムジキル直営店
アンニョンハセヨ!ゲスト様
ログイン
予約の確認
Moony Orgel 仁寺洞サムジキル直営店
ムニオルゴル インサドンサムジギルチギョンメジャン / 오르골 인사동쌈지길직영매장
5.0
エリア
ソウル
>
仁寺洞・鐘路
主な商品
オルゴール
お気に入りに追加
(178人)
印刷する
*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
登録者 : [退会ユーザー]さん
基本情報
地図
写真
クチコミ
(18)
Moony Orgel 仁寺洞サムジキル直営店
ムニオルゴル インサドンサムジギルチギョンメジャン / 오르골 인사동쌈지길직영매장
5.0
エリア
ソウル
>
仁寺洞・鐘路
主な商品
オルゴール
お気に入りに追加
(178人)
*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
クチコミ数:18
(
良
13
並
0
残念
0
情報
3
質問
2)
編集申告
閉店申告
チェーン店を追加
全ての投稿
クチコミ・情報
みんなへの質問
お店への問い合わせ
タイトル
内容
投稿者(スレッド主)
投稿番号
絞り込む
※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。
前へ
1
2
次へ
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
[
477939
]
閉店
お店が変わっていました
(返信: 1 )
投稿者:
みるかる
さん 19.11.04 / 最新レス:
konest
さん 19.11.05
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
昨年にはお店が無くなっていたと思います。
今は同じ場所がスライム屋さんになっていました。
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
konest
さん / 19.11.05
翻訳(번역)
アンニョンハセヨ、コネストです。
現在も変わらず同じ場所で営業している、との事です。
ご参考ください。今後ともよろしくお願いいたします。
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
返信する
[
168810
]
良
【オペラ座の怪人】をチョイスし、発音指導も受けてきました!
(返信: 7 )
投稿者:
[退会ユーザー]
さん 13.01.25 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 13.02.09
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
12月18日、楽しみにしていたMoony Orgel さんへ行ってきました
初めて娘と韓国旅行して一緒にオルゴールを作ったお店でしたので思い入れもあり
「訪韓ごとに一つ作ろう!」
と思っていましたが、
、同行者の都合などでなかなか伺えず^^;
今回一人でようやくお邪魔してきました!
「オペラ座の怪人」
「サウンドオブミュージック」
「バーブラ・ストライサンド」の曲
のどれかを考えていましたが、バーブラは見当たらず
オペラ座の怪人の「music of the night」か
サウンドオブミュージックの「エーデルワイス」で悩みましたが
以前から気になっていた「music of the night」にしました!
狙っていたオルゴールがあったのですが最終日でお金も残りわずか、
とても足りなかったので気軽に購入できる
15000wのペーパーボックスタイプにしました。
以前は箱の中に既にオルゴールが内蔵されて曲は選べなかったのですが
今は箱、曲と自由に選べるようになっていて
迷わず【美人図】を選びました(笑)
つまみも選べるので大好きな蓮の花を♪
これで15000wはとても嬉しいです!
陶器のオルゴールよりも持ち運びも楽なのでお土産にも最適だなと思いました。
お店の方も親切で
「以前娘と来たんですよ」
と伝えようと怪しい韓国語で話しかけたら
とても丁寧に発音の指導をして下さり、
マンツーマンで5分以上レッスンして下さいました!
「娘」「月」「苺」「甘い」など、私には難しい発音の違いを
実際お姉さんが教えて下さり、とても勉強になりました!
クリスマス前だったのでツリーや恋人などを意識したオルゴールも沢山あり
つまみの種類もグンと増えていました
日本で人気のあったドラマ「シークレットガーデン」や「ラブレイン」の曲も♪
曲、入れ物、つまみと自由に選べて15000w〜なので
また記念に一つ作りに行こうと思います^^
とても素敵なお店のお姉さん、どうもありがとうございました
やはり選んでしまったシンユンボクの【美人図】
つまみはこちらにしました
説明も裏に♪
箱タイプはこうしたイラストが
沢山あるので曲選びも真剣に!
発音レッスンの記念にお姉さんが書いて下さいました!
以前娘が作ったカササギ&葡萄で曲は魔女の宅急便
成田到着後すぐに落として割り(恥)修復して何とか音が出る「ガ
…
入れ物も物凄いバリエーション!
つまみも増えていました!組み合わせを考えるのが楽しいですね^
…
修正
削除依頼
チョア!
[
10
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 13.01.25
翻訳(번역)
パッと見、オルゴールとは思えないオブジェのような作品もあり
特に下の写真↓②の時代劇に出てくるような素敵な家具に壺が乗っているのはお見事でした
青磁の壺がつまみになってクルクル回るなんて、面白いです!
カササギ&へチ、など縁起のいい組み合わせを考えたものもあり
とても見応えがありました
ズラリ!
家具&壺、欲しいです!
クリスマスバージョンも
なぜ女性はお尻を…?とにかく、キャイ〜ン!とへチ君と♪(笑)
お面のつまみも素敵です。ハングルの本と世宗大王の組み合わせも
…
カササギ&へチは幸運を運び、悪い気を寄せ付けない縁起の良い組
…
素敵でした〜♡
こちらも素晴らしかったです
次回、狙ってる小物入れタイプ!
今回も良い記念になりました。
修正
削除依頼
チョア!
[
11
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 13.01.25
翻訳(번역)
値段が高い高いと思い込んでいたため、
敷居が高くて、いつ行っても、外から眺めるだけでいました。
今度は勇気を出して、入ってみたいです。
お手ごろな物もあったんですねー。
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 13.01.25
翻訳(번역)
栞ちゃんさんへ
こんばんは〜♪
私も初めて行った時は値段、いくらくらいなのかな??と気になりましたが
15000wからもあると知り、これはいいお土産になるな!と
(まだ自分のしか買っていませんが…笑)
本体も色々な種類があるんですが
つまみとどう組み合わせるか、と言うのがそれぞれのセンスが光るとこで
とても楽しいです!
つまみ、クルクル回るので派手な形の方が楽しいかな〜、
と思いつつも蓮の蕾を選んでしまいました♪
回ることを考え、キムヨナ選手とか
鶏の丸焼き、胡桃まんじゅうの断面などの食べ物シリーズも
あったら面白いですね!(笑)
難しいかもだけどかんざしやノリゲ、王冠などもあったら素敵だなと思います^^
機会があったら是非遊びに行かれてみて下さい♪
ありがとうございました
日本語、中国語、英語の曲リストも
「ノッティングヒルの恋人」のSheも欲しかったです!
冬ソナのマイメモリーも捨てがたい!
千と千尋やピノキオもいいなぁ〜♪と次回は選ぶのがまた大変そう
…
こんなつまみもありました^^
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
taptim
さん / 13.02.08
翻訳(번역)
ピダムンノさんへ
今頃レスして間抜けですね。
うっかり見逃していたようでお許し下さい
このオルゴール、実は一昨年(2011年)秋に
利川の陶磁器フェスティバルで発見していたんですが
ちょっと高かったのと割れ物なので躊躇して
結局買いそびれ・・・
その後サムジキルで見つけた時もゆっくり選ぶ時間が無くて
また次回、と思っているうちに
例のダウン事件もあったりして
またまた買いそびれ・・・
私には縁がないのかな?
ところが先日、大阪のコリアタウンのショップで
並んでいるのを発見しました
お値段は4500円~5600円位
そんなに高くはないと思いますが
やっぱり現地で買いたいな、
デザインも曲もいろいろ選びたいな、と
結局またまた買いそびれ・・・
ピダムンノさんの修復もおしゃれな一品と
今回の新たなお買い物、
いずれもとっても素敵ですね
次回こそ、思う存分迷い抜いて
私だけのオルゴールを手に入れたいです
いつも美しい写真と興味深い情報をいただき
本当にありがとうございました
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
まっぽあっぱ
さん / 13.02.08
翻訳(번역)
ピダムンノ さんへ
ものすごーく お久しぶりになってしまい ごめんなさい
私も オルゴール大好きなので
写真や曲名のリスト 次回の参考になりました
いつも 綺麗な写真と ためになる書き込み
ありがとうございます
修正
削除依頼
チョア!
[
6
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 13.02.09
翻訳(번역)
taptimさんへ
こんにちは^^
1回目もユンボクを購入したのに
(実はその時はこれがユンボクだと知らなかったんですが
)
また12月も同じイラストに目が…
陶器バージョンは帰国日に割ってしまったんですが(大間抜け〜 汗)
海外旅行保険適用期日内だったので保険でカバーでき、
割れたオルゴールも修復してそのまま記念にお持ちになっていて下さいとの
保険会社の方の心遣いで、今も大切なお土産となっております
利川の陶磁器フェスティバルに行かれたなんて羨ましいです♡
私も秋以降の訪韓では利川で陶器めぐりをし
そして美味しい利川米を食べてきたいと思っています〜
今月の旅行では高級スーパーで利川米を5号分くらい買ってこようと思っています!
こちらのオルゴールは韓国観光公社さんでも扱っていましたが
出来上がった状態のもののみでしたので
お時間がありましたらtaptimさんも是非直営店で
本体、曲、つまみをカスタマイズしてみて下さい〜♡
とても丁寧にプチプチで包んで下さるので陶器タイプも安心して購入できますよ♪
(私は嬉しさのあまりプチプチを取ってつまみを回そうとして落としてしまったので
次回は帰国してテーブルの上できちんと包装をとこうと思います! 笑)
taptimさんや旦那様がどんな組み合わせを選ぶのか興味深々です
是非あのワクワクを楽しまれてきて下さい〜♪
ありがとうございました
初回はこんなふうに割ってしまい
なんとかつぎはぎ状態に!(笑)その後、デコしました^^
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 13.02.09
翻訳(번역)
まっぽあっぱさんへ
こんにちは^^
まっぽあっぱさん、オルゴールお好きなのですか〜
も〜、次回の旅行では是非是非こちらのオルゴール店に
ビックリするぐらい色々な種類があって
100曲全部聞くことができ、
曲のスピードも速め、ゆっくり目、と調節して下さるんです!
今回目を引いたのが
「キムホンドの絵柄と伝統的なお面のつまみ」の組み合わせと
「世宗大王と本のつまみ」の組み合わせでした
男性の方にもピッタリなデザインが沢山ありましたよ〜^^
今回はコネストクーポンを忘れてしまったので
次回はきちんと持って行き、またお気に入りを見つけてこようと思います!
曲も多くて迷っちゃうのですが、またそれも楽しいです♪
物凄く高価なものもありますので是非目の保養もされてきて下さい
こちらこそいつも温かいコメント、ありがとうございます
今後もまっぽあっぱさんの通な情報を楽しみにしています!
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
返信する
[
168208
]
質問
旧正月について
(返信: 0 )
投稿者:
まぃまぃまろん
さん 13.01.20
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
2月9日~11日まで韓国に行きます。旧正月でお店がお休みが多いとしりました。おじゃましたかったのですが、3日ともお休みでしょうか?
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
返信する
[
153888
]
情報
教えてください
(返信: 4 )
投稿者:
FThiro✩
さん 12.09.20 / 最新レス:
FThiro✩
さん 12.09.21
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
MoonyOrgelに次回訪韓の際伺おうと思います。
闘病中の友人に、お土産にしたいのですが、
FTISLANDの曲はありますか?友人がファンなので・・・(私もですが)
どなたかご存知の方おられましたら教えてください。
よろしくお願いします。
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.09.20
翻訳(번역)
http://www.moonyart.com/
上記HPにて音楽リストの中から探してみて下さいませ。
日本語案内もあるようで、便利だと思います。
曲名だけで歌手名が載ってない曲が多いですが、FTISLANDの曲もあればいいですね。
もし、なかったらお店のほうに明日確認してみます。
私も以前何度か作りましたが、自分が好きな曲があって嬉しかったです 笑。
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
FThiro✩
さん / 12.09.20
翻訳(번역)
Chiwaさんへ
ありがとうございます!
残念ながらFTの曲はありませんでした・・・
グンちゃんはありましたが
ここに行きたいって言ってたのに病気になってしまって
ずっと入院中なんです・・・
お店に問い合わせていただけるとのこと、感謝感謝です。
ありがとうございます
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.09.20
翻訳(번역)
FThiro 様
お店に確認しましたら、残念ながらFTの曲はなく、HPの音楽リスト以外の曲は不可能ということでした。
直接音楽ファイルなど持って行ってもできないそうです。
音楽含めデザインも(シンプルなものなど)もっと増やしてほしいなと個人的には思いますが。。汗
入院中のお友達の方には大変残念ですが、次にお気に入りの曲が見つかればいいですね。
早期回復をお祈り致します!!
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
FThiro✩
さん / 12.09.21
翻訳(번역)
Chiwaさんへ
わざわざ確認していただいて、ありがとうございました。
2NE1も好きなので、今回は2NE1で作ってきます。
もう少し曲が多様化されるといいですね^^
でも素敵なオルゴールが少しでも友人の癒しになるように
絶対行ってくるつもりです。
ありがとうございました♪
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
返信する
[
153887
]
良
ステキな想い出になりました♪
(返信: 0 )
投稿者:
s2ngyo
さん 12.09.20
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
9月10日に伺いました。
以前から、こちらでみなさまの口コミを拝見し、つくりたい~!ともえもえしてました。
今回、念願かない、やっと実現しました!(大袈裟?笑)
店員さんは、ふたりの内、おひとり日本語が出来る方でした。
しかもこのお姉さん、続々と来店するお客様に中国語や英語でも対応してはって(@_@)
ケースも曲も種類がたくさんあり過ぎて迷っちゃいますね。
色々迷った結果、うさぎさんケース+東方神起「STAND BY U」にしてみました♡
曲は、大好きな「FLY ME TO THE MOON」と迷ったのですが、やっぱり韓国なので東方神起をチョイス☆
東方神起は他に「千年恋歌」もありました。
他にもK-POPなら、少女時代「GEE」「GENIE]や2NE1「I DON'T CARE」、
super junior「sorry sorry」がありましたよ~
聴いてないですが、sorry sorryってオルゴールにするとどうなるんでしょう?(笑)
ただオルゴールの音質は、そこまで求めない方がイイと思います(^_^;)
でも、お姉さんは感じよく、とっても可愛いオルゴールができて大満足です♪
因みに、ソウルタワーの展望台にもお店があってビックリしました!
ちゃんと見てないのですが、ソウルタワー店(?)には、
ハンドルがソウルタワーになっているものがたくさん置いてあって面白かったですよ。
きみはどこにいて~♪
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
返信する
[
131153
]
良
ピダムンノさんオススメのオルゴール、私も買いました!
(返信: 5 )
投稿者:
おます
さん 12.04.02 / 最新レス:
おます
さん 12.07.12
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
3月22日
正確には、「娘が」選んで買いました。
私も買って、ピダムンノさんのように割ってしまっては
困る(失礼・・・)と思い、娘がどうしても選ぶというので
一つにしぼって決めました。
「お母さんは、みんなが選んでいるガチョウの夢が
いいんだけどなぁ・・・」
との声も全く聞き入れられず、
韓国に来てまでも、「魔女の宅急便」のテーマ曲を
選んだ娘。
宮崎アニメのテーマはほぼ用意されていたように思います。
そして、本体も、
ん~、もうちょっと韓国のお土産、という感じが
するようなのにしない?
と提案するも全然ダメと、大好きなハートがのっている
ものをチョイス。
できあがりまでに仁寺洞をショッピング。
前回、(雪の中、少し暗くて)怖いと言ってすぐ
移動してしまったリベンジは、ようやく果たせて
良かったです。
選択には個性が出ますね。
修正
削除依頼
チョア!
[
7
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.04.02
翻訳(번역)
おます 様
とても素敵なオルゴールですね!
一瞬私のとお揃いかなと思いましたが、違ってました 残念 汗。
私もこちらでピダムンノ様ともふもふ様のオルゴールのお話を伺ってとても感動し
早速、両親宛のメッセージを刻んでもらい、姉妹達の分までお揃いで作りました。
今は宝物になっております。
ハートのオルゴールも本当に素敵ですね。
彼氏にプレゼントするにはぴったりだと思うので、
次回購入の際(彼氏ができたら)、是非ハート形を買いたいと思います。
綺麗なオルゴールの情報、どうも有難うございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
7
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.07.10
翻訳(번역)
おますさん
Chiwaさんへ
こんばんは^^
そして大変な亀レスで済みません
4月は全くパソコンに触れなかったのでこの書き込みを今日初めて読ませて頂き
遅ればせながら〜〜
(^▽^;)
そうです、買った直後に落としては大変です!(爆笑)
保険利いて良かった〜
お嬢様とついにのんびり仁寺洞でお買い物、良かったですね^^
お嬢様、「魔女の宅急便」をチョイスされましたか!
ウチの娘もそうでした〜!!
やはりジブリは人気なのですね〜♪
娘は次回、「オペラ座の怪人」で作って欲しいそうです
私も「オペラ座の怪人」が良いのですが、
他にもビートルズや虹の彼方に、あと今見ているドラマの
『最高の愛~恋はドゥグンドゥグン』(国宝少女)もあったらいいな〜、なんて(笑)
曲も作ってもらえるなら、「仰げば尊し」や「浜辺の歌」がとても欲しいです。(古っ^^;)
そして、オルゴール本体もつまみの部分も女の子らしくて可愛いですね。
下のほうの、パズルのピースも〜
私も次回はChiwaさんのように文字を彫って頂いて、
そしてつまみも蓮にしたいんです〜!!
凄く存在感があって綺麗ですね^^
ハート、私も彼氏が出来たら…(笑)
機会がありましたら是非おますさんも「ガチョウの夢」で
オリジナリティ溢れる組み合わせの、おますさんだけのオルゴールを作られて下さい♪
遅ればせながらの書き込み、大変失礼しました
またこれからゆっくりとおますさんの旅の記録を拝見させて頂こうと思います!
修正
削除依頼
チョア!
[
6
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.07.11
翻訳(번역)
ピダムンノ 様
そういえば、こちらのお店はピダムンノ 様のご紹介で知り、私も皆様同様素敵なオルゴール
持つことができました。 大変有難うございました!
ピダムンノ 様のオルゴール、その後完璧にいやもっと豪華に復元されてホットしました 笑。
オルゴールの裏に木の部分になりますが、好きなメッセージなど文字を彫って頂いたので
より一層思い出のものになりました。
因みに、10文字までが 10,000ウォンだったと思います。
改めて御礼申し上げます。 どうも有難うございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 12.07.11
翻訳(번역)
Chiwaさんへ
とんでもありません〜〜
私のなんて買ってすぐ割っちゃった〜
という間抜けな投稿だったのに
その後の皆様の投稿があまりにも感動的で、こちらこそ本当にありがとうございました!
実は今、また皆様のクチコミを見て一人感激していました…
もふもふさんの投稿に貼ったインスニさんのガチョウの夢の動画をポチッとし、
あの素晴らしい曲を聴きながら皆様のコメントを拝見して涙と鼻水が…
皆様思い入れのあるオルゴールになったとの事、
特にお母様に対してのエピソードを書いて下さったもふもふさんとChiwaさんの投稿は
本当に心に残っています……
私はただ娘に連れられて気楽に入店しただけなのですが
こうして皆様が沢山素敵な思い出を投稿して下さって、
とても感謝しています!
文字のお値段も教えて頂き、
「どんな言葉を彫ってもらおうかなぁ〜???
日付と、記念になる言葉がいいかなぁ〜!」
と今からワクワクしています^^
以前の投稿ではオルゴールに合わせた素敵な蓮の花のキャンドルのお写真も
ありがとうございました!
おますさん、度々失礼しました
お嬢様はこのオルゴールを聴く度に
おますさんとの旅行を思い出してニッコリされている事と思います♪
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
おます
さん / 12.07.12
翻訳(번역)
Chiwaさま
ピダムンノさま
Chiwaさん、せっかくお返事いただいていたのに、すみませんでした。
ピダムンノさん、見つけて下さってありがとうございます。
私も長らくコネストさん、というよりプライベートな時間から遠ざかっていました(涙)。
オルゴール、裏にメッセージが入れられるんですね。
私も、ときめく殿方があらわれたら・・・問題発言ですね(笑)
実は、急ですが、今月末に今年小学校に入った娘と一緒に
2人でソウルに行くことにしました。
チェジュ航空で初めて行くんですが、登録だけしていたメール情報で
主人にも相談せず、勝手に手がクリックして予約しちゃっていました。
別の書き込みでお話ししている、韓国のお友達ご家族様が
宿泊から観光からすべて予定を立てて下さるそうで、
そんな甘えていいものかと少々不安を抱きながら
そして、またお土産に頭を抱えているところです。
このオルゴールの日本バージョンのように、その人に思いを込めて
贈ることのできる素敵なものを私も、日本と韓国で見つけたいなぁと
思っています。
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
返信する
[
136064
]
情報
別人の保証書が付いていて、お店に電話したのですが・・・
(返信: 0 )
投稿者:
なり76
さん 12.05.08
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
5月3日に訪れました。
商品はとっても気に入り、お店のお姉さんもとても感じのいい方でした。
ホテルに戻り、よく見てみると、私とは別人(中国人)の保証書のようなものが
入っていたので、お店に電話しました。
お店に持ってきてもらえるかと聞かれましたが、私も旅の予定があったので
困りました。
結局、夜の9時前に、私が宿泊するホテルに、お店の方が来てくれる事に
なりました。
東大門で夜遅くまで遊ぶつもりでしたが、早く切り上げホテルに戻り
ずっと待っていましたが、結局 来ませんでした。
何のために予定を諦めて待っていたんだろうと、とても残念でした。
こちらから電話しても応答なし(閉店していたと思いますが)で、お店の方からも
連絡が無いまま、帰国の日を迎えました。
お店をとっても気に入っただけに、悲しかったです。
これは、ほとんどないケースだと思いますが。。。
修正
削除依頼
チョア!
[
7
票 ]
返信する
[
125695
]
良
念願の!
(返信: 0 )
投稿者:
Mr.Ym
さん 12.02.22
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
テレビで見て『今度ソウルに行ったら絶対作る!』って決めていたので
着いた初日に行ってきました~
曲は99あるうちから、迷いに迷いましたが、母と相談して
オルゴールは明るいイメージのほうがいいというので
SMAPの「世界に一つだけの花」に決めました!
(SMAPのファンなんです)
本体もまた迷っていると店員さんが
このお店のイメージ柄(包装紙と同じ)の蝶を進めてくれました。
華やかな感じがして、気になっていたので決めちゃいました☆
今度はネジ部分ですが
蝶と花で迷い、それぞれ色と大きさで印象が変わるので
いろいろと見ていたら
店頭の商品だけでなく、棚にあるストックも全部出して
色の鮮やかな、大き目のモノを探してくれました。
最後に曲のスピード(テンポ)ですが
何度も視聴させてくれて
少しスローテンポにして出来上がりました♪
曲と本体のイメージがピッタリの出来上がり
まさに世界で一つだけの宝物になりました!
一生もので大切にします☆
当日はお若い女性が二人でしたが
あまり日本語が話せないようでしたが
それでも親切に対応して下さり感謝しています。
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
返信する
[
115185
]
良
Fly me to the moon♪
(返信: 3 )
投稿者:
sakuracocoa
さん 11.11.21 / 最新レス:
RondaJin
さん 11.11.24
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
11/11/13 夕方に伺いました
仁寺洞のサマーセットパレスH滞在でしたので
サムジキル、そしてMoony Orgelさんには絶対に行く
と決めていました
店内がとっても良い雰囲気ですよね~
落ち着きます
最初は形やデザインがいっぱいあったので迷ったのですが
お姉さんがショップバッグと一緒のデザインがあるよ~と
オススメしてくれたもので即決
曲はFly me to the moon と Moon River でかなり迷いましたが
せっかくなら韓国に縁のあるものを、と「美男ですね」で使用されたFly~
にしました
(日本のOAでは著作権の関係?で歌うシーンは省かれちゃってるんですけどね
)
2人いたお姉さんのうち、ひとりは日本語ほぼOK、もうひとりは片言くらいでした。
友達が選んだデザインがお店には在庫ゼロだったようなのですが
わざわざ倉庫?まで取りに行ってくれたりと、とっても親切でしたよ
お店もお姉さんたちもとっても癒される雰囲気&
もちろん、オルゴール自体も綺麗な音色とデザインに仕上がり、大満足です
デザインや曲の選択肢が豊富なだけでなく、曲のピッチを選べることに感動しました
余談ですが、私はゆっくりめで作って頂きましたよ
本当に素敵な旅の記念になりました。
投稿してくださったピダムンノさんに大
感謝です
(写真は、そのうちupできればしたいと思います・・・
)
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.21
翻訳(번역)
sakuracocoaさんへ
こんにちは〜〜(^^)
sakuracocoaさんもオリジナルオルゴールを作られたのですね
>投稿してくださったピダムンノさんに大
感謝です
↑ホントに、何気なく入ったお店でしたが皆様がこのように仰って下さって
田舎のアジュンマ(アガシ…
)超嬉しいです〜♪
有り難うございます!!
(ママ、ちょっと見ようか〜、と言った娘に感謝…笑)
そして、
>「美男ですね」で使用されたFly~にしました
(日本のOAでは著作権の関係?で歌うシーンは省かれちゃってるんですけどね)
↑そうだったんですか〜〜!!
初めて知りました!これを知っていたらこの曲も候補に入れていたに違いない!(笑)
(私はマ室長のファンでした♪
)
moon riverも素敵ですね〜♪
今回はのっぴきならない?事情があって時間が無く作ってこれませんでしたが
次回は「オペラ座の怪人」を必ず作り、もうひとつ作れたらどの曲にしようかなぁと
今からワクワクしています!
曲のテンポを調節して下さるサービスもいいですよね〜
密かに、皆様の作られたオルゴールのお写真を拝見するのを楽しみにしていますので
もし良かったらsakuracocoaさんが作られたオルゴールも是非UPして下さい♪
(でも、無理しないで下さいね〜
)
余談ですが、サマーセットパレスに宿泊されたのですね
羨ましい〜!私もいつか宿泊したいホテルなんです♪
素敵な報告、どうもありがとうございました(^▽^)/
Fly me to the moonで素敵な思い出に浸って下さい
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
sakuracocoa
さん / 11.11.24
翻訳(번역)
ピダムンノさま
こんにちは~♪
憧れのピダムンノさまからレス頂けるなんて感激ですっ
私の行きたい所に必ずピダムンノさまの口コミあり
って感じでしたので
笑
こちらこそ、魅力的な口コミありがとうございます
娘さんの嗅覚、素晴らしいですね
Fly me to the moon は、実は「ファンミ」シーンの曲なんですよ~
私もハマりにハマったドラマなので(マ室長、いい味出してましたよね
)
のちのちyou○ubeなどで動画検索をしていて、そのことを知ったんです
それまで曲自体知らなかったんですけど
和訳など見てみると、相思相愛と分かったふたりにぴったりの胸キュンな曲です
笑
日本のOAではテギョンが「なんでも歌ってやるよ」と言った後くらいにCMに入ってしまいますけど
(ファンミシーン自体カットされてしまっているverのOAもあったかも・・・です)
韓国版ではちゃんと歌うシーンがあるみたいで
シーン自体を見られないのが残念ですが
動画で曲は聴けると思いますので、ご興味があれば、ぜひチェックしてみてください
最初テギョン、あとからデュエット・・・と、結構なラブラブシーンだと妄想してしまいます
笑
写真撮ってあるのですが・・・
PCにSD/XDポケットがなく、デジカメのUSBは行方不明、どうしていいやら、です
USBが見付かり次第upしますので、気長に待っていて頂けると嬉しいです
それから、サマーセットパレスHはかなり良いホテルでしたよ~
○ISの「羽田空港国際ターミナル開港1周年」的な売り出し企画で
デラックスH滞在&自由時間かなり多めなツアーだったのでラッキーでした
また泊まりたいですが、普通にはムリですね・・・
笑
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
RondaJin
さん / 11.11.24
翻訳(번역)
Fly me to the moonは13話の32分50秒辺りからですね。
SBSのサイトからダウンロードすればノーカットで見られますよ。
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
返信する
[
114114
]
良
宝物になりそうです。
(返信: 5 )
投稿者:
[退会ユーザー]
さん 11.11.11 / 最新レス:[退会ユーザー]さん 11.11.18
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
先日、もふもふ様のクチコミを読んで、とても感動し早速私も作りました。
種類が一杯あってなかなか選べず、結局、母が大好きな蓮の花に決めました。
お寺で購入した蓮のロウソクと一緒にして姉妹にもプレゼントするつもりです。
曲は、、「ガチョウの夢」にし、文字も入れてもらいました。
今回は、直接お店ではなくネットで注文したのですが、なんの損傷もなく注文後翌日には
無事着いてホットしてます。
お店のほうがデザインや種類が豊富だということなので、次回は是非お店へ行って
みたいと思います。
もふもふ様、また素敵なお店を紹介して下さったピダムンノ様、
本当に有難うございました!
修正
削除依頼
チョア!
[
9
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.12
翻訳(번역)
こんばんは~♪
蓮の花のボリュームがあってとても綺麗ですね
台座との組み合わせも素敵です
Chiwaさんが作られたオルゴール、お母様も喜んでいると思います。
ネットで注文して翌日に届くのは嬉しいですね。
時間がない時は私もネットで注文しようと思います
お店に行くと本当に種類が多くて目移りしちゃいます…。
時間に余裕があった方が良いですよ~
私も次は裏面にメッセージを入れてもらおうと思います♪
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
おます
さん / 11.11.12
翻訳(번역)
Chiwaさま
とっても素敵ですね。
蓮の花のロウソクも。
お店に一緒に並んでいてもいいくらい
雰囲気がぴったりですね。
Chiwaさまにお会いしたことはないですが
たくさん種類がある(私はまだ伺ったことがないので
皆様の口コミだけで妄想しておりますが・・・)
中でこれをお選びになったChiwaさんの
人柄が表れているような、とってもかわいらしくて
あったかで・・・
私も、もふもふさんの口コミにレスしましたが
今度は是非こちらで私も作って
また母にプレゼントしたいと思いました。
そして、今はまだ5歳の娘からも
いつかプレゼントしてもらいたいなぁ、などと
まだまだ先のことを楽しみにしています。
私も作るときは「ガチョウの夢」にしたいです!!
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.14
翻訳(번역)
もふもふ 様
わざわざレスポンス頂き、ありがとうございました。
仰るとおり、きっと最愛だった母にも私達姉妹のメッセージが届くことを祈っております。
もふもふ様を真似して迷わず「ガチョウの夢」にしました。 お許し下さい。
本当にいい曲で歌詞も素敵で、またオルゴールで聞く「ガチョウの夢」も格別に素敵です。
もふもふ様のお陰で「ガチョウの夢」のオーダーが増えるのではと 笑。
ネット注文の場合は、種類がお店より少ないと書いてありました。
10文字以下の場合はお時間かからないようですが、それ以上の場合はもう少しかかるようです。
梱包も大変丁寧で大満足です。
また、会員加入すると確か5%か割引が利いたような。。。しかも次回購入の際に使える
ポイントまでついてかなりお得でした。
でも、お店へ是非とも行ってみたいです。
もふもふ様とお母様とのとても感動的なお話、今だ忘れておりません。
この度は、本当にありがとうございました。
おます 様
色々と褒めて頂き、ありがとうございました。
蓮の花のロウソクですが、実は、今回ネット注文だったのですが、デザインばかり目が行って
サイズ確認をちゃんとしないまま注文したら、予め買っておいた蓮の花のロウソクがよけい
大きくなってしましました。 でも大満足ですが。
商品届いてあまりにも素敵だったので次回はぜひお店へ行ってみたいと思いました。
おます様も素敵なオルゴールが見つかることをお祈りします。
お母様へのプレゼントでしたら「ガチョウの夢」本当にお勧めです。
夜中にオルゴールのカチョウの夢を聞いていると、涙が出てきそうなくらい感動です。
なんかこの曲は親子の絆を深めるような気がしました(もふもふ様の影響が大きいと思いますが)。
素敵なコメントありがとうございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.18
翻訳(번역)
Chiwaさんへ
こんにちは〜(^^)
ついにオルゴールを手にされたのですね〜
以前、もふもふさんの投稿のレスにChiwaさんが
「最愛の兄弟に母代わりに是非プレゼントしたかった」
「そして自分も同じのが欲しい」
と書いていらして、私もジーンとしてしまいました…
本当に良かったですね♪
で、お写真の蓮の花のつまみが凄く可愛い〜〜〜
私も次回、同じ物にして良いですか!?
今回はちょっと事情があってオルゴール屋さんにゆっくり寄る時間がなくなってしまい
「急いで決めたくないので次回じっくり選ぼう!」
と、お店だけちらっと拝見してサムジキルをあとにしましたが
私も文字を掘って欲しいし、土台の絵も色々見てみたいのでまた次回を楽しみにしています!
そして蓮の花のろうそくも素敵ですね〜〜!
このろうそくに火を灯しながら聴く「ガチョウの夢」のオルゴールの音色は
本当に美しいでしょうね…
私も先日、チョンゲ川の灯火祭りに行った時、広橋の上から
「クーレーヨーナ〜ン ナクーミイーソチョ〜♪」
とガチョウの夢を口ずさんでしまいました
(笑)
このお店で自分だけのオルゴールを作られた方々がそれぞれの思いをこうして書いて下さって、
またそれが凄く素晴らしいお土産やプレゼントになっているなんてとても素敵ですね(^^)
ご報告&お写真、どうもありがとうございました
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.18
翻訳(번역)
ピダムンノ様 お久しぶりです。
お陰様で素敵なオルゴールができ、大変感謝しております。
本当にありがとうございました。
蓮の花って深い意味もあって大変気に入っております。
ピダムンノ様も是非同じものをどうぞ 笑
ピダムンノ様と同じものを共有できるなんってとても嬉しく思います。
私の場合は、色々注文をしました。
例えば、蓮の花のつまみの部分は、通常より薄く(パステル系で)塗って下さいとか
表面の模様はあまり入れないでシンプルに完成して下さいとか。。。汗汗
ネット注文の割には色々とわがままを言ってしまいました
(希望などを書く欄があって駄目元で)。
ショップに並んでいる商品を実際見てないため、私の注文通りになったのかどうか比較は
出来ませんが、一々描くようなことを聞いたのでどうせならと思って。。。
蓮の花のろうそくですが、これは先日ご紹介した三清洞にある「法蓮寺」内の売店で買ったものです。
最近、行った時も売ってましたが、白はなかったような。。他の色でしたらまだあると思います。
因みに、ろうそくは、5,000ウォンでサイズはかなり大きいです。
又、以前、法蓮寺で紙を利用し手作りで作っていた蓮の花の写真も添付致します。
こちらは販売している商品ではありませんが。。。
私もよく「ガチョウの夢」を口ずさんでおります 笑。
「ガチョウの夢」の前は「ソヌ」が歌う「Nella Fantasia]ばかりでしたが、
最近はカチョウの夢ばかりです。 両方とも名曲で毎日聞いてます。
改めて、素敵なお店を紹介して下さったピダムンノ様、素敵な曲を紹介して下さった
もふもふ様、皆様に感謝です。ありがとうございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
返信する
[
110236
]
良
素敵なプレゼントになりました
(返信: 30 )
投稿者:
もふもふ
さん 11.10.10 / 最新レス:
もふもふ
さん 11.11.11
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
皆さんの書き込みを見て、来月訪韓する母の為にプレゼントしてあげたい~と
行って来ました
(いつもは花を贈るか、化粧品ばっかりだったので…)
最近は他の所でも見かけるようになりましたが、やはり直営店、
数が多くて目移りしてしまいます
.
ハンドルと曲も選べるという事で、先ずはBOXの柄で悩み、
次にハンドルで悩み、更には曲で悩みでかなり時間が掛かってしまいました
曲も色々あり、最後まで悩んだのですが
韓国に来る時に母に手渡された「あなたなら出来るはず」と書かれた手紙を
思い出し、「ガチョウの夢」にしました。
曲の速さの調節も細かくして頂き、とても嬉しかったです。
まだ来月まで時間がありますが、早く渡したくてたまりません
皆さんがオススメしていたのですが、本当に良い贈り物が出来たと思います。
(と言っても渡すのは来月なんですが・・・
)
どうも良い情報をありがとうございました~
韓国っぽい柄といつも心はそばに飛んでいくよの気持ちを込めてカ
…
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
KJ
さん / 11.10.11
翻訳(번역)
もふもふさん♪
お母様への素敵なプレゼントですね~
BOXとハンドル部分の組み合わせも素敵ですし、曲も「ガチョウの夢」で
>韓国に来る時に母に手渡された「あなたなら出来るはず」と書かれた手紙を
>思い出し、「ガチョウの夢」にしました
これまた素敵なエピソードですね
とっても素敵なオルゴールなので、早くお母様に渡したくて仕方ないお気持ち、
すごく伝わってきます~
お母様が帰国される際には、割れないようにしっかりと梱包してから持って帰って
もらわないといけませんね
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.11
翻訳(번역)
>KJさん
コメントありがとうございます
早く渡してあげたいのですが、来月なので…。
しかも内緒にしてあげたいので、訪韓までについうっかり電話で話してしまわないか
心配です(笑)
それよりも私よりおっちょこちょいの母、そのまま家に置いたまま日本に帰りそうで
その方が怖いですが…
それにしても本当に素敵なお店でした。
大切な人への贈り物にはぴったりだと思います~
今度は自分にご褒美として購入したいなぁ…と思いました。
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.10.11
翻訳(번역)
もふもふさんへ
素敵なお写真とお話、ありがとうございます
>韓国に来る時に母に手渡された「あなたなら出来るはず」と書かれた手紙を
思い出し、「ガチョウの夢」にしました。
↑ホント、思いが詰まっている素敵なプレゼントになりましたね〜♪(^▽^)
私もこの歌の歌詞が素晴らしくて、初めて聴いた時は思わず泣いてしまいました(笑)
(そのとき歌ってらしたのはイン・スニさんで、ドラマ「ベートーベンウィルス」の一場面でした)
そしてやはり私も子供が悩んだり苦しんだりした時、
もふもふさんのお母様と同じように
「パパもママもお前ならできると信じているよ」と励ましてきたので
もふもふさんのお話、感激しました…
実は私も同じ曲でオルゴールを作ったんですよ〜!(笑)
でも、間抜けな事に成田空港で落としてしまってバラバラになってしまいましたが
保険が利いたのでよかったです(笑)
つまみ部分がくるくる回るのも愛らしいですね〜♪
お母様から頂いた手紙も、もふもふさんからお母様へのオルゴールも
とても素敵な贈り物ですね(^^)
修正
削除依頼
チョア!
[
9
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.11
翻訳(번역)
>ピダムンノ さん
コメントありがとうございます
ホントピダムンノさんが紹介してくださったおかげで良いプレゼントを探すことが出来ました。
改めましてありがとうございます
私も始めて「ガチョウの夢」を聞いたのはベートベン・バイロスでした。
インスニさんも歌声も凄く綺麗で…。とても好きな歌の1つです。
今までの書き込みを拝見させて頂いて、とてもピダムンノさんご一家の仲の良さを
いつも楽しく読ませていただいてます。
また、兄弟がいなく一人っ子の私を快く韓国に送り出してくれた私の両親にも
改めて感謝しないとなぁ…と思いました。
これからも素敵な口コミ期待してま~す
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
★yukarin★
さん / 11.10.12
翻訳(번역)
もふもふ さん
早く渡したい気持ち凄くわかります
凄く素敵なデザインでお母様もきっと喜んでくれる事間違いなしですね
近いとはいえ1人娘が外国に行ってしまうなんてきっと心配で凄く寂しかったでしょうね。
でも会えた時は沢山の親孝行ができたらいいですね。
なんか凄く皆さんの口コミを読んでていいお話しだなと感激してました
私も12月には行く予定なので今から本当に楽しみなんです
またお母様にプレゼントした後のお話聞かせ下さいね
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
とても素敵なお話とプレゼント、本当に感動してしまいました。
「母に手渡された「あなたなら出来るはず」と書かれた手紙」、「ガチョウの夢」の部分では
本当に涙が出てしまいました。
早速、同じ商品を買いには行けず、名曲である「ガチョウの夢」 MP3にダウンロードして
ずっと流しております。
曲の歌詞は初めてでしたが、歌詞の内容とおり私の母に叫びたい気分になりました。
本当に本当にベストチョイスの曲だと思います。
お陰様で大好きな曲ができました。
サビの部分しか聞いたことがなく真剣に聞いたのは初めてですが、感動の曲ですね。
本当に有難うございます。
きっとお母様も大変喜んで下さると確信しております。
ピダムンノ様ご紹介のお店のようですが、ピダムンノ様にも感謝申し上げます。
ぜひ寄ってみたいと思います。有難うございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
>yukarinさん
コメントありがとうございます
そうなんです。韓国に行く事が決まった時(結婚して2年近くは日本で生活していたので)、
「これで気軽に韓国に旅行が出来るわ~」などど話していましたが、
やはりいざ空港で別れる時にはうるっとしたのを覚えています。
今回のプレゼントがまた良い思い出になれば嬉しいな・・・と今から考えています
是非yukarinさんも行かれたら素敵なオルゴールを作って下さいね!!!
本当に選べないほど素敵なものが沢山で迷ってしまいます~!!
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
>Chiwaさん
コメントありがとうございます~
凄く良い歌詞ですよね!!!Chiwaさんは私達よりもっとダイレクトに歌詞の意味を
感じる事が出来るのではないでしょうか?羨ましいです
私もMP3に落として良く聞いています!!
この曲があって、ますます良いプレゼントになったと思っています。
是非Chiwaさんも思い出のオルゴールを作ってみてください~
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
もふもふさん
皆様へ
もふもふさんもそのドラマで「ガチョウの夢」を知ったのですか〜♪
ドラマの内容も良かったですよね〜
(ずっと吹奏楽部だったのでハマりました!w)
コントラバスの男性が大切なコントラバスを生活費の為に売るシーンは
涙無しでは見れませんでした
この曲はドラマ「ドリームハイ」でも登場していましたね♪
(こっちも良かったです〜♪)
お母様にオルゴールを渡す日を想像して、こちらまで何だかドキドキしています!(笑)
ファイティン〜〜♪♪(>▽<)
Chiwaさん、こちらこそいつも楽しい話や役立つ情報をありがとうございます!!
私も2月に、韓国初体験の娘とサムジキルに行った時にこのお店を見つけ、
ちょうど娘も闘病生活を終えての記念の海外旅行だったので
良い思い出になれば、とそれぞれオルゴールを作ったのですが
今でも本当に素敵なお土産です(^▽^)
(ちなみに娘の選んだ曲は魔女の宅急便でした♪)
もしサムジキルに行かれる機会がありましたら見るだけでも楽しいので是非
ガチョウの夢の動画を色々拝見し、どれも素敵ですが
中でも気に入っているのを貼付けてみますので
もし興味がある方がいらっしゃいましたら是非(^^)
度々失礼しました〜
修正
削除依頼
チョア!
[
15
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
動画最高です! 感謝感激です。
皆様、本当に有難うございました。 チョア 100万票です 笑
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
あけんマ
さん / 11.10.13
翻訳(번역)
ずっと気になっていた投稿で、
レスのタイミングを逃していたのですが、やはりコメントさせてください。
プレゼントって、相手の事を考えながらあれこれ悩み選ぶので、
贈る側の気持がこもっているものだと思うのです。
もふもふさんの、お母様を想う気持ちが表れているオルゴール
そんな親子関係、本当に素敵ですね。
お母様も、お喜びになられますことでしょう
いつまでも形に残る大切な思い出になって、本当に良いと思います。
とても心温まるエピソードで・・・ ありがとうございました。
ピダムンノさん☆
動画ありがとうございます。感動しました。。
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.14
翻訳(번역)
>あけんマさん
コメント有難うございます
プレゼントって相手の事を考えながら探す時間が凄く楽しいです♪
特に色々な意味を込めたオルゴール、とても楽しみにしています。
後は鞄の中にこっそり手紙も忍ばせておこうと思ってます
今は日本にいる時のように中々簡単に会うのは難しいですが、会えた時はここぞ!!と
言うぐらい親孝行しようと思います
ピダムンノさん
このMV私も凄く好きです~!!!とても丁寧に作られてますよね
時代劇に詳しいであろうピダムンノさんなら絶対ご存知だと思いますが、
朱蒙のエンディングの「世界が私を呼んでいる」も名曲ですよね~
旦那さんはあの曲があれば絶対プレゼントするのに…と言ってました(笑)
私達夫婦と両親、朱蒙にはまってしまい去年は皆でロケ地ツアーしたんです
この曲も出たら良いなぁ・・・と思ってます。
インスニさん、好きな歌手の一人なんですが、現在CATSに出られてるそうで…。
是非こちらも観劇に行かないと!!と思ってるところです。
(CATSも好きなミュージカルなので・・・
)
参考までに下に貼ってみました
インスニさんの綺麗な声にやられちゃいます~!!!
(おっと、話がそれてしまいました・・・すみません
)
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
mijeon
さん / 11.10.14
翻訳(번역)
もふもふさん
すてきなみなさま
もふもふさんのお母様へのお気持ちにとても感動しています。
プレゼントのオルゴールが離れて暮らすおふたりの気持ちを優しく結び付けてくれるでしょう。
来月が楽しみですね。お母様がお喜びになるご様子が今から目に浮かぶようです。
素敵なお話を聞かせていただきありがとうございました。
そして今回お選びになった「ガチョウの夢」をピダムンノさんがUPしてくださった動画で初めて聞き、
感動しています。ありがとうございました。
インスニさんって素晴らしい歌手でいらっしゃるのですね。大好きになりました。
そこで、ちょっと閃いて(ってほどではありませんが)、来月ソウルへ行くので彼女のコンサートとか
もしかしてないかなーって軽く検索してみたところ・・・、
なんと、なんと!!! 10月30日にオリンピック公園でコンサートをされるみたいですね!!!
もふもふさん情報で「CATS」も調べてみたらグリザベラ役で出演されてるんですね。
やったー、私も実際にインスニさんを生で聴けるチャンスがあるかも^^なんて思ったのもつかの間。
とても残念ですが、今月のコンサートはまだソウル入りしていないし、
11月の滞在中にはCATSには他の女優さんが出演されていて。。。
もうちょっとで手が届きそうで喜んだのに、届かないと知って凹んでます。
もふもふさん、ぜひCATSのインスニさんをご覧になってくださいね。
素敵なお話とインスニさん情報、ありがとうございました
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.15
翻訳(번역)
>mijeonさん
コメント有難うございます
今から渡す時が楽しみです~♪早速今日カードも買ったので、
オルゴールに負けないような良い手紙を書こうと思います
(失敗せずに書けるかな…とドキドキしています
)
今回の訪韓ではコンサートもCATSも残念ですね…
CATSの方はトリプルキャストのようなので、私も中々予定が合わずに探すのが
大変です
上手く合えば良いんですけど…12月までなので、早くしないと終わっちゃうーと
焦っている所です(笑)
イベントなどにも出ていらっしゃるので、予定があえば良いですね~!!
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
おます
さん / 11.10.15
翻訳(번역)
もふもふ様
遅ればせながら私も・・・
「あなたなら出来るはず」・・・に、自分ごとのように感慨深くなりました。
私も、子供が産まれてすぐに、
私の場合は日本ででしたが、
大好きな花のプリザーブドフラワーと
母との思い出の曲を入れたオルゴールをオーダーして
プレゼントしたことを思い出しました。
その前に、大病を患い、生死をさまよい、子供がうめないかも、と
言われていた私に
一緒に悩み、そして支えてくれた、そんな母に
感謝してプレゼントを決めました。
私が産まれた時と同じくらいうれしいと
ずっと泣いていました。
5年以上もたった今でも、大切に飾ってくれていて
時々思い出しては、いまだに母は涙することがあります。
親が子を思う気持ちは本当に計り知れません。
きっと、もふもふさんのお母様も
とても、喜ばれることと思います。
離れて暮らすお母様もきっと
このオルゴールを見ては
この時の感動を思い出されることでしょう。
来月、素敵なお時間をお過ごし下さい。。。
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
もふもふ
さん / 11.10.17
翻訳(번역)
>おますさん
コメント有難うございます~。
そうですか、そんな事があったのですね…。
おますさんの話に私もウルッと来ました。やはり子を思う親の気持ちは皆同じですね。
私はまだ子供はいませんが、いつかそんな日が来るのかな…?と考えました。
あと2週間程で訪韓ですが、今回はちょっと違った旅行になるかな・・・とも思います。
今からとてもわくわく、ドキドキしています
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.05
翻訳(번역)
>コメントいただいた皆様
有難うございました。
無事に昨日帰国前日に渡せました。
何か帰国前日に話すとしんみりしそうなので、予め書いた手紙を中に入れて渡しました。
(家で話をしていてもちょっとしんみりしてしまい、何故か私より旦那さんが涙目に…
)
その手紙を家に着いたら見てねといったのに、飛行機の中で開けてしまい
思わず泣いてしまったそうです
(内容はちょっと恥ずかしいのでふせさせていただきますね
)
渡した時も何回もねじを回していて、その姿が印象に残っています。
家でもふとした時にねじを回しているようです
今回の訪韓の中で一番印象に残ったと電話で行ってました。
また、コネストさんの掲示板で皆さんがコメントしてくれた事も伝えると
それもとても嬉しいと言っていました。
私もそうですが、皆さん会った事がないのに、凄く親近感を感じます…と。
この場を借りて皆さんにお礼致します。本当にどうも有難うございました
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.05
翻訳(번역)
もふもふさんへ
良かったですね〜〜〜
どうなったかなぁ〜、お母様、凄く嬉しかっただろうなぁ〜、
と私もいろいろ考えていて…(勝手にすみません〜
)
もふもふさんのご報告を拝見してこちらまでとても嬉しくなってしまいました!
きっと、この先もオルゴールの音色を耳にする度に
お母様はその日のことを思い出したり、多分、もふもふさんをお腹に宿った時の幸せな気持ちも
また噛み締められるんじゃないかなぁと思います…
私も娘と一緒に作ったオルゴールを聴くと、やはりその時の旅や
旅に至るまでの色々なことを思い出してちょっとジーンとしたりしています(笑)
お母様にとっては一生の宝物ですね〜♪♪
世界にひとつだけの素晴らしいお土産になって本当に良かったですね!!
私も訪韓前に素敵なお話を聞けてとても嬉しくなりました。
心温まるご報告、どうもありがとうございました(^▽^)
(チュモンの動画もありがとうございました〜〜!)
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.05
翻訳(번역)
もふもふ 様
ご報告本当に有難うございました。
その後、お母様が喜んで下さったのかどうかずっと気になっておりました。
ご満足頂いたようで本当に嬉しく思います。
さらに、追加の感動ストーリまで書いて下さり有難うございます。
もふもふ 様の投稿を読んでこんな素敵な商品があることを初めて知りました。
ピダムンノ様にも感謝しております。
1月に遠くから最愛の兄弟が韓国に一時帰国するのですが、滞在期間中、私も全く同じ曲の
ものをプレゼントしようと決めております。
近年、親を亡くしたばかりで、母代わりに是非プレゼントしたかったです。
ついでに自分の分も全く同じもので、曲はもちろん「ガチョウの夢」です!!
もふもふ様のように親子間のプレゼントではありませんが、きっと素敵なプレゼントに
間違いないと思いました。
こちらこそ、とても素晴らしい感動物語り、有難うございます。
今も「ガチョウの夢」毎日聞いております。
もふもふ様もお母様も末永くお幸せに。。。
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
KJ
さん / 11.11.05
翻訳(번역)
もふもふさん♪
先ほど、JETOYの投稿の方にお返事いただいた際に、お母様のお話があったので、
“オルゴールはもう渡されたのかなぁ~”とドキドキしていました
もふもふさんがお手紙を書かれている時の、もふもふさんと旦那さまのご様子や、
お母様が何度もネジを回しているお姿、飛行機の中でお手紙を読まれて涙ぐまれた
ご様子、が目に浮かぶようです
心を込めて選んだオルゴール、やはり、お母様の中で、一番印象に残った出来事
だったようで、私も勝手に嬉しくなってしまって…。
コネストさんの掲示板にコメントを寄せて下さる方には、本当に親切に相手の気持ちに
なって投稿して下さる方が多くいらっしゃるので、私も、もふもふさんをはじめ、お会い
したことがない皆さんに、勝手に親近感を持っています
本当に素敵なお話、ありがとうございました。
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.06
翻訳(번역)
>ピダムンノさん
コメント有難うございます~
そんな嬉しくなってしまった・・・なんて!!こちらこそ嬉しいです♪
なんといってもこんな素敵な商品をご紹介してくださったピダムンノさんのおかげです
本当に感謝しています
またまた次の訪韓ではどんな素敵なものを紹介してくださるか…。
今から待ち遠しくてたまらないです!!
楽しみにしています~
>Chiwaさん
コメント有難うございます~♪
きっとChiwaさん のそのお気持ちがお母様へ届いてるはずです
1月にご兄弟が一時帰国すると言う事。
それまでに素敵な柄の組み合わせを考えるだけでもワクワクしますね
不思議なもので、HPで考えていても、いざお店に行くとやっぱり
迷っちゃうんですよ~!!
是非是非素敵なオルゴールを購入してくださいね♪
>KJさん
コメント有難うございます~♪
そうなんです!!お礼先にもしなきゃ、宗廟大祭も先にUPしなくちゃ…と思っているうちに
後になってしまいました…
ホントコネストさんでコメントを頂いた方達には実際にお会いした事はないんですが
以前から知ってるような方ばかりで、勝手に親近感わいてしまいます
いつか韓国でオフ会なんて出来たら楽しいですよね~
皆さんの持っている口コミを集めても、最強のガイドブックが出来そうじゃないですか??
(是非希望します!!
)
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
★yukarin★
さん / 11.11.06
翻訳(번역)
もふもふ さん
どうなったかなぁ・・・とずっと気にしていました
無事プレゼント出来たようで私まで幸せな気分になりました
渡されたお手紙も機内で読まれちゃったそうで分かる気がします
きっと私も自分のお子に手紙なんて渡されたら直ぐ見たいです
まして貰った事がないので大泣き間違いなしです
だからお母様も嬉しかったでしょうね
来月訪韓でますます楽しみです
素敵なお話をありがとうございました
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.07
翻訳(번역)
>yukarinさん
コメント有難うございます♪
そして気にかけて頂いて…有難うございました
結構涙もろいところがある母なので、「絶対家に着いてから開けてね」と
言ったのに、フライングしちゃったようで…。
まるで浦島太郎のようですね(笑)
オルゴールの件もそうですが、別スレッドで書いた宗廟の李万子様の事もあり、
余計に海外に嫁がせた…というのもあったようです。
昨日は思い出しながら、以前菅野美穂さんが出演された「虹を架ける王妃」を
ネットで見ていたそうです。
私も再度ネットで見たのですが、李万子様のようになるのはとても難しいですが(笑)
私もこのような人になれたらなぁ…と考えていました
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
あけんマ
さん / 11.11.07
翻訳(번역)
もふもふさんにとっても、お母様にとっても
一生の思い出となりましたね。。
オルゴールって、思い出を呼び起こす、っていうか
普段は何気なく飾って眺めているんだけれども、ねじを回す事で
もらった時の事とか それをくれた相手の事とかを思い出せて・・・
上手く言えませんが、お二人にとって大切なオルゴール
本当に、素敵な贈り物をなさいましたね。。
ご報告、ありがとうございました
ここコミュニティ、って本当に不思議ですよね。
お互い文章だけのやり取りなのに、
良く知ってるお友達のような感じ
だから、コミュニティは やめられない~!?
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.07
翻訳(번역)
>あけんマさん
コメントありがとうございます~♪
今回の訪韓が一番思い出に残る訪韓になったと思います
また、これを郵送ではなくて、直接会って渡せた事も良かったなぁと思っています。
そうですね…オルゴールってなんでしょう、あの音色がまた記憶がよみがえる…というか
上手く私も言えないけれどその気持ち分かります
本当にこのコミュニティのおかげで色々な方とコメントのやり取りをさせて
頂いてると、昔からの知り合いのような気持ちになります~
正しくやめられないっ!!!っていう感じですよね~♪
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.09
翻訳(번역)
もふもふさん
皆様
こんにちは(^^)
またまた済みません
もふもふさんがお書きになった
>オルゴールの件もそうですが、別スレッドで書いた宗廟の李万子様の事もあり、
余計に海外に嫁がせた…というのもあったようです。
昨日は思い出しながら、以前菅野美穂さんが出演された「虹を架ける王妃」を
ネットで見ていたそうです。
↑これ、私も凄く勉強したい人物で、なのにこのドラマを見逃してしまい、
ネットでも見れるか調べたら見つけられず
(単に検索下手なのかもです^^;)
もふもふさんのお母様の涙に感激して今更ながら
この本を買おう!と先ほど本屋さんへ行ってきましたが小さい本屋なので
「オプソヨ」ということで(笑)仕方ないからamazonで注文しようかな〜、と思っていたら
別の韓国系の面白そうな本を見つけて購入してみました(笑)
「虹を架ける王妃」にもふもふさんを重ねているお母様、何となくお気持ちがわかり
ホント、オルゴールが素晴らしいお土産となって良かったですね
また、もふもふさんのこの書き込みのおかげで本を買う気にもなり、
思いがけず別の面白そうな本も見つけることが出来ました。
行き帰りの機内で読もうと思います♪
「虹を架ける王妃」は、時間があったら新村のブックオフで探してみようかな、と思います♪
素敵なお母様のお話&「虹を架ける王妃」、どうもありがとうございました
度々失礼しました
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.09
翻訳(번역)
>ピダムンノさん
こんにちは♪
「虹を架ける王妃」ですが、ネットのパンドラTVで検索すれば出てきますよ~
韓国語の字幕付のものもあるので、勉強にもなって良いです
確か日本で放送した時は3部作だったんでしたっけ…?(忘れてしまいましたが)
私もこの間久しぶりに見返してみました。
是非検索してみて下さい~♪
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.11.09
翻訳(번역)
もふもふさんへ
済みません、本題とずれた内容だったのに親切にお返事を頂いて…
早速検索して家族で見てみます!
訪韓前に思いがけずこのドラマが見れるのでとても嬉しいです♪
ありがとうございました!
何度も失礼しました
정말로 감사합니다〜〜
修正
削除依頼
チョア!
[
4
票 ]
おます
さん / 11.11.09
翻訳(번역)
もふもふ様
しばらくぶりに、また帰ってきましたので
遅くなってしまいましたが・・・
素敵なお時間を共有させていただきました。
また、自分のことのように感動しています。
離れて暮らす寂しさ、特に(私も娘が生まれてさらに
強く思いましたが)娘という存在は、とても大きくて
不安に思ったり、時にはすることもあるでしょうけれど
きっと、このオルゴールが強い結びつきを、
ずっとこの先物語ることになるのだと思います。
これだけ多くの方々がもふもふさんのご結婚を心から
祝福し、そして一緒に感動できたこと、
コネストさんを通してではありますが、
見知らぬ者同士とは本当に思えない
つながりがあるようで、私も皆さんと同じ
不思議な縁を感じます。
もふもふさん、私ももう一度結婚したくなったほどです!
結婚式の模様から、感動秘話まで聞かせていただいて
本当にありがとうございました。
末永く、お幸せに・・・
修正
削除依頼
チョア!
[
2
票 ]
もふもふ
さん / 11.11.11
翻訳(번역)
>おますさん
コメントありがとうございます。
嬉しかったです~
結婚するまでは結構悪い娘だったんですよ(笑)今までのごめんなさいも含めてですね(笑)
本当に皆さんにこんな暖かいコメントを頂けて感謝しています
おますさんは娘さんがいらっしゃるのですね。
これからも娘さんと素敵な思い出が沢山作れるようにお祈りいたします~
おますさんも末永くお幸せに過ごしてくださいね♪
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
返信する
[
107995
]
良
買ってきました
(返信: 0 )
投稿者:
totoroc
さん 11.09.21
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
9月16日に行ってきました。
サムジキルの2階にありますが、訪れてみると思っていたより小さなお店でした。
店員さんも親切で、日本語、英語がOKです。
ケース、ツマミ、曲がセレクトできますが、たくさんありすぎて迷ってしまいます。
動物のツマミ一つにしても手作りなのでみんな表情が違います。
さらに曲のテンポまでも調整してくれます。
もう一つ買っておけば良かったと後悔しています。
こんなお店です
お誕生日プレゼントとして購入しました
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
返信する
[
99297
]
良
行って来ました~
(返信: 4 )
投稿者:
のりりん
さん 11.06.30 / 最新レス:
106xx
さん 11.08.21
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
皆様のクチコミを見て行って来ました
明洞のホテルからブラブラ歩いてこんなに近いとは知りませんでした
店に入ると、たくさんの中から選ぶのがたいへんでしたが
先に曲を決めて合うのを、探そうと思い
好きなドラマの曲がありました
「ごめん愛してる」の雪の華です
その曲に合うのを探してたらこれに決まりました
後でねじは、ソウルタワーにしたら良かったと
後悔しましたが、また作りに行きます
ドレッサーの横に置き毎日聞いてドラマのシーンを思い出しています
修正
削除依頼
チョア!
[
5
票 ]
[退会ユーザー]
さん / 11.06.30
翻訳(번역)
のりりんさんへ
こんにちは〜〜〜(^^)
可愛いオルゴールですね!!
私も2月に伺ったのですが、このハートの可愛いのには気付きませんでした!
曲のイメージと合うケース探し、それいいですね〜!!
私も次回また購入しようと思っているので、
その時は欲しい曲とぴったり合うケースを探す楽しみができました♪
いまからワクワクです〜(笑)
そういえばネジがソウルタワーになっているもの、かなり存在感ありましたね〜(笑)
マッコリも!
素敵な報告、ありがとうございました〜
修正
削除依頼
チョア!
[
7
票 ]
★yukarin★
さん / 11.06.30
翻訳(번역)
のりりんさん
画像のオルゴール可愛いです
私はハート
が大好きなのでリストにいれちゃいました
実物見ていませんがネジもこちらのハートが合っていると思います
私も秋
に行く予定なので楽しみで仕方ないです
明洞のホテルに宿泊予定なので近いと聞いて安心してますが方向音痴なのでちゃんと行けるかが心配で…
ピダムンノ さん
画像見ました
ソウルタワーのネジの画像インパクトありますね
きっとお店では目移りしちゃいそうですね
早く行きたいなぁ
修正
削除依頼
チョア!
[
3
票 ]
のりりん
さん / 11.06.30
翻訳(번역)
こんにちは ビダムンノさん
ありがとうございます
おかげさまで、とても楽しい旅行でした
次はどんなのにしようかと今から楽しみにしています
yukarinさん
明洞から10~15分ぐらいだったと思います
地図片手に歩いて行きました
途中素敵なお店を発見したりして楽しかったですよ
ぜひ歩いて行って下さいね
秋に行かれるんですね
色々下調べして楽しい旅行にして下さい
私も秋の社員旅行がソウルの案が出てるので今年3回目行けたらいいなあ~
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
106xx
さん / 11.08.21
翻訳(번역)
のりりんさんの選んだオルゴールに一目惚れし、親友の結婚祝いに贈れたらと思い、行ってきました
自分でオリジナルの組み合わせもよいかと思っていたのですが、やはり、現物を見て、のりりんさんのタイプがすごく可愛いくて、結婚祝い向けかなと思って同じものに即決!
曲は親友と私が思い出深いドラマに因んで「ポゴシプタ」にして
裏に「結婚おめでとう」のメッセージをハングルで入れてもらいました。
先日、オルゴールを贈ると親友はとても喜んでくれて、オルゴールのポゴシプタがBGMにもなってか、ちょっと感動的でした
幼馴染の親友への結婚祝い、何か私達らしい特別なものを贈りたいとずっと考えていました。
親友とは韓国ドラマを見たり、もちろん韓国旅行も一緒に行き、韓国は二人の共通の趣味です。
そんな親友へ、このオルゴールはピッタリの贈り物になったかな・・
オルゴールをじっくり聴くこともなかったせいかもしれませんが、音色の響きがすごくキレイですよね
素敵なオルゴールを紹介して頂きありがとうございました
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
返信する
[
104177
]
質問
教えてください☆
(返信: 0 )
投稿者:
リリーローズ
さん 11.08.21
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
来月の旅行で、このお店のオルゴールを購入したいと思っています♪
このお店に行かれたことがある方や、このお店で購入されたことがある方、教えてください☆
曲を選べるとのことですが、イ・ジュンギさん関連の曲ってリストにありましたか?
修正
削除依頼
チョア!
[
0
票 ]
返信する
[
102020
]
良
いいお土産になりました。
(返信: 1 )
投稿者:
あんにょん・のり
さん 11.07.31 / 最新レス:
★yukarin★
さん 11.08.01
お気に入りに追加
この書き込みのリンクURL
翻訳(번역)
こちらのサイトで見かけて、今回の旅行で行こうと決めていたお店の一つでした。
デザイン、曲、取っ手(?)、いろいろあって悩みましたが、デザインはハングル文字、曲は大好きな「The Classic」の「マボベソン」、取っ手は星型に花模様にしました。
最近自分へのお土産は化粧品とCDしか買っていなかったので…本当にいいお土産になりました。
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
★yukarin★
さん / 11.08.01
翻訳(번역)
あんにょん・のり さん
私もこちらのサイトで見て次回は絶対行こうと決めているお店です
あんにょん・のり さんの買われたハングル文字のはまた素敵ですね
韓国らしくていいかも
ハートのデザインで可愛いのもあるので購入前から迷ってしまいます
曲は決めているんですが実際お店に行ったら目移りしちゃいそうです
:あんにょん・のり さんと同じで自分のお土産は食料品やコスメばっかりだったので
次回は自分中心の買い物旅行にするつもりです
でも今回はオマケ(18歳の息子)も同行なのでお財布と相談しなければ・・・
可愛いお写真のオルゴール参考になりました
修正
削除依頼
チョア!
[
1
票 ]
返信する
前へ
1
2
次へ
韓国旅行おトク情報
韓国ホテル予約
韓国ツアー予約
韓国エステ予約
82% OFF
ホテル東洋荘 東大門
21,181円
→
3,971円~
東大門/2つ星
63% OFF
ラマダ byウィンダム ソウル東大門(
…
23,299円
→
8,705円~
東大門/3つ星
ホテル呉竹荘仁寺洞ソウル
9,859円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
ホテルプリンスソウル
12,603円~
明洞/3つ星
60% OFF
ニューソウルホテル
23,299円
→
9,531円~
市庁・光化門/3つ星
49% OFF
ホテルナフォーレ
19,063円
→
9,844円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
もっと見る
17% OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制
…
699円
→
584円~
【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行
ソウル市内観光ツアー(青瓦台+
…
4,591円~
韓国の魅力がぎゅっと詰まった人気観光スポット5ヶ所を巡る満喫ツアー
韓国空港送迎サービス(仁川・金
…
約8,475円~
【日本語OK】仁川・金浦空港、片道・往復、選択可能
ソウル夜景ツアー(漢江遊覧船+
…
8,475円
→
7,945円~
ソウル・夜景の名所を巡るナイトツアー!
漢江クルーズ 遊覧船チケット
1,367円~
ソウルのシンボル、漢江を川面から満喫するロマンチッククルーズ
15% OFF
韓国空港鉄道A’REX直通列車チケ
…
1,165円
→
992円
仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動!当日予約も可能
もっと見る
プレゼント
SEOULエステ
明洞の老舗エステ!カスタマイズ肌ケアが好評
割引
T.O.P整形外科
眉アートメイクから傷痕ケアや頭皮まで幅広く
割引
ナンダエステ&タイ
リーズナブル!明洞で唯一の本格タイマッサージ店
サービス
O HUI SPA
韓国高級コスメをたっぷり使う明洞の極上エステ
割引
明洞花マッド汗蒸幕
泥パックでツルツルのお肌美人へ!女性専用汗蒸幕
割引
SPACE本サウナ
景福宮駅の近く!松の木で窯を熱する昔ながらの本格汗蒸幕
もっと見る
関連記事
サムジキル
仁寺洞で一際目を引くユニークなショッピングモール
このページを見た人はこんなページも見ています
南浦文庫
釜山・南浦洞の大通り沿いにある老舗書店
NADRI MARKET
可愛い小物がたくさん!影島(ヨンド)にある雑貨屋さん
ワッペンハウス 明洞本店
明洞で話題、ワッペンで自分だけのオリジナルグッズを作ろう
LINEフレンズ フラグシップストア江南店
BT21グッズも豊富な江南駅の大通り沿いにある大型ショップ
object 弘大店
ホンデで大人気の雑貨店といえばココ!オブジェクト
周辺のお店情報
全て
グルメ
ショッピング
スポット
エステ
美容医療
GABE
「サムジキル」2階の韓国伝統工芸店
(2.83m)
DUSOON
猫キャラクターが可愛い雑貨店@仁寺洞サムジキル
(4.47m)
サムジキル
仁寺洞で一際目を引くユニークなショッピングモール
(5.1m)
スヨンジェ
「サムジキル」にある猫や犬が描かれたグッズのお店
(8.06m)
北村ソンマンドゥ 仁寺本店
3代にわたって受け継がれた餃子店が人気チェーンに!
(25.61m)
仁寺洞クチッ
仁寺洞でご飯食べるならここ!メニュー豊富、伝統的な雰囲気の人気店
(29.7m)
韓屋チャッチッ
仁寺洞通りの路地にある伝統茶屋
(33.14m)
尋牛房
(35.85m)
GABE
「サムジキル」2階の韓国伝統工芸店
(2.83m)
DUSOON
猫キャラクターが可愛い雑貨店@仁寺洞サムジキル
(4.47m)
サムジキル
仁寺洞で一際目を引くユニークなショッピングモール
(5.1m)
スヨンジェ
「サムジキル」にある猫や犬が描かれたグッズのお店
(8.06m)
仁寺アートセンター
仁寺洞にあるアートセンター
(36.36m)
ナイフギャラリー
きらりと光るナイフに男のロマンを感じるギャラリー
(66.91m)
耕仁美術館
伝統的な空間で韓国の芸術を堪能しよう
(76.56m)
KCDFギャラリー
韓国の匠の技に触れよう!韓国工芸&デザインのすべて
(77.88m)
鐘路サウナ
(327.06m)
国一館 Dream Palace 黄土プルガマサウナ
鐘閣(チョンガッ)駅、鐘路3街駅の中間にある24時間営業チムジルバン
(681.56m)
YONSEIRO CLINIC
観光スポットに近い!鐘路エリアの美肌施術が得意なクリニック
(442.31m)
トゥウィンクルクリニック 光化門店
日本生まれの女医が肌トラブルを解決
(536.53m)
ルミエル整形美容クリニック
目の整形が得意!鐘路エリア駅近の美容クリニック
(722.1m)
ラミンクリニック
親切なサービスと施術でリピーター続出の皮膚科
(905.71m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
YEHADOYEゲストハウス
ソウル (ジョンノ近く) に位置するYEHADOYE Guest Houseは、サムジギル、曹渓寺から 500 m
…
10,952円~
クチコミ評価
5.0 /
2件
仁寺洞ホステル
ソウル (ジョンノ近く) に位置するインサドン ホステルは、サムジギル、曹渓寺から 500 m
…
4,618円~
クチコミ評価
5.0 /
4件
ナインツリーBYパルナス ソウル仁寺洞(旧 ナインツリープレミアホテル仁寺洞)
観光に最適!歴史とトレンドが混ざる仁寺洞エリアに位置
13,411円~
クチコミ評価
3.9 /
8件
ホテルソンビ仁寺洞(旧 ホテルソンビ)
観光スポットや空港までのアクセスが便利な、全室バスタブ付きのホテル
16,087円~
クチコミ評価
4.6 /
342件
地図で見る
韓国ショッピングジャンル別お店リスト
免税店
眼鏡
レザー
コスメ
食料品・おみやげ・マート
服・かばん・靴・アクセサリー
百貨店・モール
市場
工芸品
電化製品
韓服・ドレス
本・雑貨
両替所
その他ショップ
韓国ショッピング特集記事
東大門(トンデムン)の人気ファッションビル徹底ガイド
安い服はどこで買う?小売もある?おすすめ卸売ビルも紹介
必ず買って帰りたいおすすめ韓国土産12選 2024
コレを買えば間違いなし!?韓国でしか買えないトレンドお土産まとめ
ショッピング天国!東大門(トンデムン)1Dayモデルコース
グルメや激安コスメも!おすすめの人気観光スポットを紹介
DMZツアーで買いたい!おすすめのお土産
板門店や軍事境界線ツアーの記念品店で買ってみたいもの
もっと見る
CHINESE(中文)
掲載日:11.05.19 最終更新日:19.11.05 (
更新履歴
)
・日本語を更新しました(20191105)
・移転を確認し、住所情報、電話番号、記事内容を更新しました(20190509)
・クーポンの有効期限を延長しました(20150629)
・クーポンの有効期限を延長しました(20141224)
・価格を変更しました(20140923)
・クーポンの有効期限を延長しました(20140626)
・クーポンの内容を変更しました(20131223)
・クーポンの期限を延長しました(20130610)
・その他外国語情報を更新しました(20130312)
・曲選択に関する注意事項、一部商品内容、交換/払戻し情報を更新しました(20120327)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
週間人気記事
総合
ショッピング
1
空港鉄道 A’REX
仁川空港からソウル駅まで最短43分!空港とソウル市内のアクセスに最適
2
気候同行カード(ソウル市地下鉄・バス乗り放題カード)
ソウルの新交通カード!購入場所や金額、使い方や注意点をガイド
3
T-moneyカード
韓国の代表的な交通カードの使い方を徹底解説
4
ハングルの基本
韓国語の文字・ハングルの仕組みを知って、読んでみよう!
5
広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験!
1
ARTBOX 明洞店
アートボックスは韓国旅行の雑貨お土産におすすめ!
2
広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験!
3
ザ・現代ソウル
これまでのデパートの概念を覆す!汝矣島のオアシス
4
THE MASK SHOP
東大門・問屋通りの激安韓国コスメショップ
5
テバッナラ両替所
明洞スカイパークホテル近くのビル2階にある両替所
ニュース人気アクセスランキング
もっと見る
今日からKTX、1・3・4号線スト
24.12.05
昨日発表された韓国の戒厳令って何?
24.12.04
「頂グルメ」IKKOさん紹介店は?
24.11.30
12月4日18時 光化門駅前でデモ
24.12.04
俳優パク・ミンジェさん32歳で死去
24.12.03
人気クーポンランキング
クーポン一覧
新世界免税店 明洞店
【特別イベント】お得なクーポンがたくさん
Kitsch#(キチショップ)
【割引】全商品10%割引+ネームタグワッペン1個無料
青年トッチッ 明礼軒
【10% OFF】全品目
大家
【10% OFF】10%割引
POST
【特別イベント】最大70%OFFセール
みんなが探してる!ホットキーワード
eSIM
アートメイク
SIMカード
カジノ クーポン
両替
空港鉄道
GOTO MALL
Wi-Fi
急上昇!検索ワード
LOTTE WORLD
ナッコプセ
気候同行カード
仁川国際空港
ホテル国都
神仙ソルロンタン
編集部おすすめ
韓国旅行でのeSIM使い方を徹底解説!
2024年7月から販売中!気候同行カードの購入場所や金額、使い方や注意点をガイド
一人旅で利用しやすいメニューからチャレンジしたい鍋、焼肉まで
現地の人との会話にチャレンジ!旅行で役立つ実践韓国語
溜まりがちな皮脂や汚れを洗浄!毛穴ケアで清潔な美肌を目指そう
アグチムもプゴクッもおいしかった
…
12/06
空いてました
12/06
ソウル駅の入口1階のダイソー
12/06
意外と良い商品ラインナップかも
12/06
龍仁大長今パーク半日ツアー(ガイ
…
12/05
大きな卵焼きとたっぷりキャベツの
…
12/05
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間
9:30~18:00(月~土)
・休業日
日曜日・1月1日
「
道路名住所
」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 →
詳細
KONEST
コネスト
韓国地図
コミュニティ
韓国旅行基本情報
/
エリアガイド
/
グルメ
/
ショッピング
/
観光スポット
/
エステ
/
美容医療
韓国語
/
韓国文化と生活
/
韓国ホテル
/
韓国ツアー
/
公演チケット
/
韓国eSIM・SIM
/
W-Fi・携帯レンタル
/
格安航空券
/
クーポン
/
会社紹介
/
免責事項
/
著作権について
/
お問い合わせ
/
よくある質問
/
会員規約
/
회사소개 및 문의
/
韩国旅游网 韩巢
/
COPYRIGHT ⓒ 2024
韓国旅行情報「コネスト」
All rights reserved.
今日見た記事
Moony Orgel 仁寺洞サムジキル直営店
もっと見る(1)
注目の記事
手ぶらで動けて快適!韓国スーツケース配送サービス
韓国クリニックでアートメイク!知っておきたい基礎知識
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]