ひょじゅさん♪
私も、ひょじゅさんの最初の投稿を拝見し、日付の表示方法が「2012.08.01」でない
ことがひっかかった一人です。
最後の1ケタが脱落しているのか、はたまた、1ケタの部分だけ手書きしていて
書き忘れてしまったのか…など。
これまでホミルホドゥさんで何度か購入させていただいておりますが、いずれも
購入した(またはホテルに届いた)日に製造されたものを販売されているということ
でしたので、2週間も前の製造日のものを販売するということが考えられません
でした。
日付が箱に印刷されている、ということですが、例えば、いわゆる回転式のスタンプの
ようなものであれば、長年使用していると、どうしても最後の1ケタの部分のゴムが
すり減ってしまって上手く印字できないことがあります(職場で使っている回転式の
日付印がそうでして…
)。
いずれにせよ、製造日がはっきりしないものを食べる、お土産で渡す、ということは
できないでしょうから、お店側からちゃんと説明していただきたいですよね。
特に、餡子を使っているお菓子だけに、食あたりなんて起こったら大変ですから…。
お店の方も、たまにしかこちらをチェックされていらっしゃらないようで、時々、まとめて
レスされているという状態ですので、こちらの掲示板ではいつお返事いただけるか
分からないと思います。
お店へ直接メールを送られたということですが、ひょじゅさんがお使いのメーラーに
寄っては、韓国宛のメールが、相手のメーラーによってはちゃんと受信できていない、
ということも多いので(特に、Hotmailでの送信はうまくできないことが多いみたいです)、
Fiorinaさんや、おうかぶうかさんがお書きのように、メールの返信もないようでしたら、
直接お電話されてみると良いかもしれません。