南大門市場

おかみさんとさだきちさま
こんにちは!
帰国後、こちらのご投稿を読ませて頂き、チョア!は押していたものの、
実は読めば読む程、想像力で笑いが何度も込み上げ、つっこみどころが満載すぎて、返信しようにも何と書けば良いのかと迷っておりました
最初はお土産用にかと思っておりましたが、おかみさんとさだきちさまの韓国愛にブラボー!
そして、笑わせて頂いた事に感謝致します。

>お値段の割に生地もしっかりしているので毎回購入
「大韓民国」や「I LOVE KOREA」とプリントされたTシャツを毎回購入され、常日頃から着用されているなんて、すごい!
韓国愛どんだけ～
Tシャツの生地の厚みのチェック…大事ですよね!
さすがです

>1月に訪韓した時は観光客が完全に戻っていないからか冬だったからかＴシャツは販売していませんでした
えっ冬にTシャツを探すなんて…韓国愛どんだけ～

>そうだ、ここより郵便局前の露店ならぬ路上の方が安かったはず、と移動あらら、あまり変わらない　でも3枚で₩20,000、₩1,000安く購入しました
Tシャツを安く買える場所を把握されているなんて、例え1000Wであろうとも労力は厭わずに探される…すごいっ!(私も買い物の時は探します)
韓国Tシャツ愛どんだけ～

>デザイン、色もあまり選べず、心なしか生地は薄くなったような……それでも目的達成したと喜ぶさだきちでした

こちらの文章から、毎回の訪韓の楽しみになっている事がよく分かります。
そして、お2人で常日頃からこのようなTシャツを着用されていらっしゃるなんて、なかなかそんな日本人を見ませんし、もしかしてペアルック(言葉が古くてすみません(笑))で着用されていらっしゃるのでしょうか?
やっぱり韓国愛どんだけ～です。すごい!
今まで何枚このような韓国Tシャツを購入されたのか、どんなプリントものを購入されたのかが気になります。
次の訪韓からは、おかみさんとさだきちさまの為に、お得で丈夫な韓国Tシャツを探さずにはいられなくなった私でした

bianさま

読みながら、笑いが（笑）爆笑
取り急ぎ（笑）ありがとうございます

bianさま

はい、お土産用でも、ひとさまへのお土産ではなく
さだきち自分用のお土産です

さすがに、おかみとのペアルックで日本の街は歩いていませんよ～（笑）
おかみは日本でこのTシャツを着る勇気はありません

この後、全州を訪れたのですが
天気予報は大ハズレ、長袖しか持って来なかった、おかみは
暑くて暑くて

全州で服を調達しようとお店を覗きましたが
おしゃれなお店は
日本でも買わない、買えない金額にあたふた

ならば、市場で、と
しかし、日本でも着ない、着られないデザインにあたふた

結局、南大門市場でさだきちが買ったTシャツを着るはめになりました

日本で着るのも勇気がいりますが
全州で着るのも勇気がいりました

さだきちが着られない（生地もサイズもダウン）、Tシャツは
おかみが着たという結末でした
あ、帰国後も外には着て行きませんが、パジャマの下に愛用しています（笑）

おかみさんとさだきちさま
おはようございます^^
朝からご投稿を読ませて頂き、涙を流しながら大爆笑
読み終えて、何度もぶり返してくる(笑)が止まらず、大声で大爆笑
間違いなく、今年一大笑いしている事、間違いないです。
おかみさんとさだきちさまが、あの全州の市場で洋服を探している映像が手に取るように浮かび、最終的に、南大門市場で買ったTシャツを着て歩く…おかしすぎてたまりません。
Tシャツネタは、私の人生においてもいくつかありますが、手ごろで買える洋服というのがポイントですよね!
これ日本語?というようなTシャツや、間違った漢字の日本語Tシャツを着ている外国人を、日本でも見かけますが、ダイレクトに視覚に入ってくるという面白さがありますね
7000W…何とか5000Wで買えないものかと、私も次の訪韓でTシャツを探して買いたくなりました

bianさま

おかみは日本でこのTシャツを外で着る勇気はありません（汗）
→
さだきちは日本でもカジュアルな外出に愛用しています（ほぼ99%がカジュアルな外出ですが）

おかみも「全州♡」のTシャツなら全州で着用も抵抗は無かったのですが
訪日外国人観光客が「東京♡」のTシャツを大阪で着ている感、
アウェイ感がありました
ここはソウルでは無いのはわかっていますよ〜
着る服が無いから仕方なく、ソウルのTシャツなんですよ～と
弁解しながら、歩きたかったです（笑）

間違った漢字のTシャツはそれはそれで
日本人にはうけますね
bianさんにも南大門市場のTシャツ、着て頂きたいような（笑）

基本、ソウル市民の生活の場ですので観光気分、冷やかし気分で
店を覗きながら歩いていると迷惑でしょうね。
(会賢駅から北に通っているメインストリートは別です。)
私は書かれているような思いをしたきとはありません。

2020年の旧正月(1月25日)近辺のカレンダーです。
韓国も祝日と日曜日が重なると翌日の月曜日が振替休日になり
ます。それで一般の会社、学校は1月24日(金)から1月27日が
休日となります。

1月24日(金)　－－　설날の前日
1月25日(土)　－－　설날の当日
1月26日(日)　－－　설날の翌日
1月27日(月)　－－　振替休日(대체공휴일)

南大門市場は、コネストの紹介では１月25日が설날の当日で休み
ですが、日曜日も休みのため1月25日、26日が休みです。
27日については微妙ですね。
ただし、観光客相手の店はいつも営業しているようですが、市場
全体からすれば寂しい風景です。(過去の経験から)　
仁寺洞の店舗も観光客相手なので、旧正月中も営業していると
思いますが、店舗により違うということです。
まあ、休んでいるところが多いと思っておいた方がいいですね。
参考にならなくてすみません。

情報ありがとうございます。
せめて28日だけでも市場めぐりが出来ればと祈るのみですね。
イクソンドンも27日どうしても行きたいので情報ありましたらお願いします。

南大門市場に限らず、いまだにこの手の古典的な詐欺ありますね？舐められたもんです。
もはや怒りを通り越して、呆れますし、哀れに感じます。
はる3様おっしゃるように、よく確認する事と、気に入らなければ買わない事ですね。

Ｐさん様の言うとおり

　日本人観光客として扱われてますね。お金と品物の扱いは、確認必要と、もっともな警告です。

　しかしながら、これから先も同様な手口は廃らぬと思っています。

皆さんの、おっしゃる通りですね！
年に2度、20年行ってますので油断しました。
今一度 両替時、品物購入時、飲食店利用の時など
確認を徹底したいと思います^ ^

驚きました。まだこんな客引きをしている所があるんですね。
私自身、韓国には一年に一度行く程度で、最近はされた事なかったのですが、数年前に一度だけ腕を掴まれた事がありました。
良い偽物あるよー、だか何だか言っていましたが、母と二人だったので、比較的若い私の方に狙いを付けたのでしょうね。
残念ながら、かなり気が強い方ですので、睨みながら韓国語で「テッソ！(いらない)」と強い口調で言い返したところ、すぐに手を離しました。
それ以来、見かけた事も強引な客引きをされた事もなく、安心しておりましたが・・・。
やはり日本人は狙われやすいのでしょうか？
明洞でも南大門でも皆様、気を付けて下さい。

ボランティア＝サービスみたいな意味で言ってるんでしょうかね(笑)
強引に腕を引っ張って店内に引き込むような店、いまだにあるんですね？ちょっとびっくりです。
明洞のコスメ店しかりですが、やはり毅然とした態度を示すことですね。

今回の旅行で、うちも有りました！
家族4人で南大門を歩いていると
革製品屋のアジョシが、主人の横に並び
肩に手を回し
ヒソヒソと（偽物あるよ！革ジャケットあるよと！）
遠慮がちに、主人が要らないと言うと
強引に腕を引っ張り、店に連れ込もうと～
後ろを歩いていた私は、目に余り
アジョシ！アンディ！テッソョ～と、怒りの大きな声を出すと
振り向き様に私の顔を見たアジョシの
悪そう～な顔！！
私達も、幾度も韓国へ行ってますし～
南大門も良く行くのですが
この様なことは、初めて！！
コピー商品&革製品商売
不景気なんでしょうー
少々、強引に商売しても日本人なら
何とかなると
思われてるのでしょうね！
pさんが仰ってるように
毅然とした態度を示す事が大切だと私も思います。

明洞などで一度声をかけてから腕を引っ張られた事があります。が、なぜ私がここまで腹が立ったかというと、一声もなく歩いていると急に腕をガシっと掴まれ『ボランティアなんだけどー』と男の人の強引な力で引き込まれそうになったからです。凄い力で加減もなかったです！こちらもズッコケそうになりました！あまりにも危ない行為だったので！その後、ホットクのアジュンマとジュース屋さんのオンニの優しさで平常心に戻りましたが…不意打ちにこのような行為をするアジョシがいるので気をつけて下さい。

私は明洞で同様なことがあります
会社のお金を両替に弊社通訳(日本人女性)と行ったときに
少し裏通りのお店で通訳が服をつかまれて引っ張られました
観光客だと思ったのでしょう
最初は通訳も日本語で断っていましたが、最後は韓国語で「うるさい、必要ない」で断り私も「しつこいぞ」で離れていきました
女性だけならなかなか断るのは難しいかもしれません
大体、不意に服とか腕をつかまれて引っ張られるのはとても不愉快ですね
これと言った対策が無いのが腹立たしいですが
まだまだこの国では仕方がないのかもしれませんね

我が家は家族全員大きいので韓国で大きいサイズの服をよく探します。
韓国の方は細い方が多いからなのか、なかなか大きいサイズの専門店は見かけません。

南大門は以前はmesaの中に比較的大きいサイズまで取り扱ってる店がありましたが、
昨年行った時ほとんどの店がなくなってがらんとしていたので、今はどうなっているかがわかりません。
露店ではＸＬ、ＸＸＬサイズのものくらいまではありますので、デザインによってはおめしになられると思います。

南大門ではありませんが、​梨泰院は昔から欧米系の方が多いので、大きいサイズの専門店があります。
ただ少しいわゆる韓国ファッションとは違う感じなので・・・私はあまり利用しません。
どういったものをお探しか、またお姉さまの年代もわかりませんので、ピンポイントにお店をあげれませんが、東大門のmaxtyleの地下は男性用の大きいサイズ（４Ｌくらいまでありました）が豊富なので、Ｔシャツなどでしたら男女関係なく着れるのでいかがでしょうか？
女性用もmaxtyle、ミリオレなどは大きいサイズ専門店はないですが、そこそこ着れる服があると思います。

南大門の情報でなくてすみません。
今月渡韓しますので、何か見つけましたらまた書かせていただきます。

紅　さま
返信ありがとうございます。
先日訪韓して帰ってまいりました。
mesaの隣のビルの三益ファッションタウン（サミクペッションタウン）があります。
そこの２階・３階に婦人服売り場があって、並んでいるのは普通サイズ程度の物が
多いですが、サイズを言うと物によっては出してくれました。
2XXLとか3XXLとかありました。
ちなみに義姉は日本サイズだと3Lとか4Lで50代です。
私は40代ですが、結構ファッショナブルな物がたくさんありました。
たくさん買い物できましたよ。
姉は何度も韓国に来た事があるのに初めて自分の服が買えたと喜んで
おりました。
C棟かD棟かどちらかの１階に下着など売っているフロアにも
婦人・紳士どちらもありました。そちらはどちらかと言うと
すこし年配の人向けかなと言う印象です。
義母が買い物しましたので・・・
参考までに

裏路地や少し奥に入った広場？的な所に沢山ありますよ。四角の一斗缶（黄色と赤の柄？）が灰皿です。カンに「タバコはこの周辺で吸って下さい」と書かれています^ ^
意外とここならタバコ吸えそう。って所には必ず一斗缶がありますよ^ ^一度見つけてしまうと沢山の場所にある事に気づけますので^ ^まずは一個見つけて下さい。

情報ありがとうございます！探してみましたね(^ ^)

私も南大門市場は大好きです。昔の日本の市場のようにド アナログですよね。チョコレートを堆く積み上げて売っているおばちゃんの露店によく行きました。こちらの誘導次第では、気前よくまけてくれるので、大量買いしていまい、結局はあちらの誘導に引っ掛っていたというオチでしたが（笑）

靴屋さんにもよく通いました。「私がルールだ！」の値引き率で支払いすると、アーチンチャ、アーチンチャと言いながら半泣き半笑いで売ってくれたものです。楽しいですね。

bian様お久しぶりです。いつもクチコミを拝見していますよ。
私も40年南大門市場に通い詰めている人間です。
ここ10年ほどは買い物より食事目当てで行くことが多いです。
私は韓国に1年遠ざかっているのでbian様のクチコミを楽しみにしています。

floweryukiさん
こんばんは。
返信、ありがとうございます。
「ア゛～チンチャ」よく言いますね(笑)
私自身がアナログ人間なので、アナログな場所がほっとするのかもしれません。
でも昔、尊敬する上司が言っていました。
「これからは、デジタルの時代がやってくるけど、アナログにはかなわないよ。
いずれ、すごいアナログの時代がやってくる。」
私は、どんなにすごいCGの映画よりも、宮崎駿監督のアニメ映画の方が涙します。
話は大幅にそれてしまいましたが、人情味あふれる、そして人間くさいこの市場が大好きです。

ハクブンさん
お久しぶりです!!
返信、ありがとうございます。
以心伝心というのでしょうか、最近、お見掛けしなかったので、どうされてるのかなと心配していた矢先に、返信を頂けるなんて!
嬉しいです^^
ハクブンさんは、40年近くも通われている大先輩なのですね!
20数年前でも、結構すごい雰囲気でしたのに、40年近く前というのは、南大門市場はどんな雰囲気だったのでしょうか?
夜間外出禁止令などがあった頃でしょうか?
全く想像もつきませんが、機会があればぜひお話を聞かせて下さい。
とても知りたいです。
歩くたびに流行りが微妙に変わり、楽しい場所ですね。
最近、南大門市場愛が日に日に強くなっている自分に気づかされます(笑)

私も市場大好き。このコメントを読んで、なんで市場に惹かれるのか分かった気がしました。

tomosakaさん
返信、ありがとうございます。
日本では、なかなかこういった市場が少なくなりましたね。
物をただ買うだけの場所でなく、人と人の心が交わう場所、人情味あふれる市場、日本にももっと欲しいですよね。

とても暖かな気持ちのご感想拝読し心があたたまりました
南大門はお土産を買いに最後によるのですがやはり年々仰せのように心に残るお出会い再会がございます！

最初はつっけんどんを経験しても
通う間に心と心って自然に重なる物だとさまざまを経験した韓国で経験できたことは生涯の宝であります

ジムに通っているのですが大変片言なわたくしにもいつの日かみなさま心を開いてくださり教えて下さったり作ってきたキムチをくださったり

わたくしががめに日本語で笑顔で話しかけてくださったりサウナに入りすぎだからとお水を持ってきて下さったり
なんと報道はいかんせん180度も違うのかと思わせられること山のようにございます

偏った報道を読み込むより
実際に現地で心が触れ合う時がかならず訪れ多くを学ばせていただけることは本当に幸せなことだと感じています

あなた様の素敵な文章を拝読して感動いたしました
ありがとうございます

こんにちは　私も南大門すきです
初めは声をかけてくるのが怖くて
どこの店探してるのって聞かれても
どっか連れていかれるんじゃないかってびびって無視してたんですが　なんとみなさん
親切に教えてくれるではないですか(笑)
お店まで連れていってくれたり　商売の横のつながりとかかもしれませんが　みんなお節介好きなのかな　そんな韓国がだいすきです

ビスケットとクッキーさん
初めまして、こんにちは。
返信、及び、お気持ちのこもった温かいお言葉を下さり、ありがとうございます。
私も韓国が好きになったきっかけは、サウナでした。
初めて入る高温のサウナに、友人は楽しんで過ごしていましたが、私は息が出来ない程の暑さに、どうしたら良いのか分からず、ただ丸くなって必死で耐えていました。
私はその時すでに開腹手術を2回受けており、お腹に大きな傷があるのですが、それを見た韓国の女性が、ジェスチャーで下に座るよう教えて下さり、私の腕を掴んで、片言の日本語で下の方が温度が低いといった内容の言葉を必死に伝えて下さいました。
その後も私の様子をじっと見てて下さり、大丈夫と分かると笑顔を一瞬下さいました。
私は、なぜかじーんときてしまい、その瞬間、韓国の事をもっと知りたいと思うようになりました。
「心と心が自然に重なる」素敵な言葉ですね。
そして、私もまた、ビスケットとクッキーさんの身に余るお言葉に、目頭が熱くなり、温かい気持ちになりました。
このような返信を下さり、ありがとうございました。


ちゃらりんさん
こんにちは。
返信、ありがとうございます。
「​何処かに連れて行かれるんじゃないか?」
​私も最初の頃は、いつもそんな気持ちで警戒をしておりました^^
でも本当に、お節介な位、人情味あふれる方が多いですよね。
きっとこれからオリンピックで、様々な国の沢山の人で賑わうのでしょうね。

私も 娘が 居ます

お子さんは 怪我などしてませんか？大丈夫ですか？

この事で トラウマに ならなければよいんですが

心配です。

南大門市場の人は普通じゃない
ちょっとアレな人が多いです。
本当に災難でしたね。

子供から少し目を離した隙でしたが、下の子が直ぐに教えてくれたので、特に怪我もせずに店外に出てきました

私も仕事で良く行くのですが、市場の建物内の方達と違って少し強引過ぎだし、商売下手くそですね…

子供は、ここは外国だからという事で韓国にトラウマは出てませんが、他の方など気をつけた方がいいですね

水原や龍仁などに行きますが、こんな事なくて逆に対応いいんですけどね(^^;

こんな事で韓国嫌いになられる方が居たら残念です