仁川チャイナタウンから車でソウルに戻る途中に、緑色の倉庫のような建物に遭遇。「コストコ風のemart」などと呼ばれる「EMARTトレーダース」です。

広～い店内には「24個入り」「２リットル×６本」など、まとめ買い数量の生活雑貨や食品が並んでいます。乗るタイプの玩具が数十台、アップライトのピアノ複数台、個人用サウナ（！）など、その広さを活かした大物商品も目立ちます。

トレーダースの他支店で買った事がある「すし」の小型（それでも２～３人サイズ。14800ウォン）を買っていこうと思ったら、棚がカラッポです。調理場を見ると大量に作成中のようだったので、少し待って購入。あっという間に無くなっていたので、人気商品のようです。

買い物後に、愛玩動物コーナー内のカフェに入ろうと思ったら、ケーキ棚に並んでいるのは、人間用のお菓子ではなく「牛骨」でした　ここはやめにして、ピザが人気らしきイートインコーナーでヨーグルト味のソフトアイスクリーム（1000ウォン）を食べました。店のモットー「重要なのは、中身です」が書かれたカップに盛られていますが、中が空洞です まあ、ソフトクリームにはありがちな事ですし、味自体は美味でした。

郊外型の日用品大量買い店舗なので、旅行で来られる方より、ソウル・仁川などに住んでいる方向きのお店かもしれませんが、近くを通られたら寄ってみて下さいね。