投稿者本人により、削除されました。

tonguramy様、こんばんは。
重い雑誌、ご宿泊先のすぐ下で購入できて良かったですね。
雑誌付録は「韓国コスメで高額なものや、近くに店がないもの」入手に力を注ぐほう
なのですが、Kiehl'sのセットは外国モノながら興味津々なものの一つです

女性朝鮮のコスメ、先着でなく全員が貰える景品は何だろうと思ったら、う～ん、Doveの
ボディウォッシュ（550ml）ですか。

「550？お、重そうな」と思ったら、
「液体洗剤２．３リットル」（ウーマンセンス）とか、
「ESTHEMEDの３点セット＋カニちゃんぽん４個パック」（レディー京郷）とか、
尋常でなく重いorかさばるアイテムが多く、「女性雑誌同様、婦人雑誌も月によって
付録の当たりハズレがあるものだな」と実感した次第です・・・。　

tonguramy 様

前回の投稿、よ～く覚えています。　
あまりの重さに耐えかねてＧホテルからラグジュアリーなタクシーでお帰りになったのですよね　汗

今回は難なくKiehl's ４点セットをＧＥＴ出来て良かったですね！
tonguramy 様 の訪韓時､１０月号は全体的に９月号より豪華でしたし。。

私もイイなぁと思う９月号付録があったのですが、平倉洞の小さな本屋さんで
見かける事となり、散策中の私は諦めました。
やはり、この重くて中身の濃い１冊を手中にするには
それなりの段取りが必要だとおもいました　笑

私も次回はお気に入りの１品をＧＥＴしたいと思います。

tonguramy 様

またまたお邪魔致します。
ELLE１０月号の仲間です　笑。

今回はホテル地下の書店で購入できて、良かったですね！
よく考えてみたら、韓国ではネット購入もできるらしく、そのほうが大手本屋の会員の場合
割引も効いてお得らしいです。
しかし、ネット苦手な私は直接サンプルを確かめてから買うほうですが。。
サンプルの見本を実際みてから気が変ったこともありますので　汗。
しかし、韓国の雑誌は、本当に重くて、１冊以上買うとフラフラになってしまいます。
ﾊﾇﾙ 様が仰るように、お散歩中はとても買えないと思います　汗。

今回もまた韓国語教室で雑誌の話題で盛り上がればいいですね　笑。
素敵な本屋のご紹介、どうも有難うございました。
JWマリオットホテル地下に本屋があるのは知りませんでした。

Yuseong◇ 様、お久しぶりです　笑。
秋夕の間、大変だったと思いますが、お疲れ様でした！！

みなさま　こんばんは。

なんか、私の名前が見えたもので…
反応していましました。

絵本の投稿どちらにするか迷い、購入したCoex店にしました。

ホントは、シンナラレコードさんに行こうと、帰りに永豊文庫に行こうと
行ったのですが…
12月には、左がシンナラレコード、右が永豊文庫だったのに
『どっちもない！　この本やさん、Coexのと同じ…』と
入りました。そして絵本を探すも無く…
（対応して下さった店員さんはとても親切でした）
ソ・ジソブさんのドラマのOSTを探すも無く…
撃沈して、夕食食べに行きました！（切り替えは速い方です！笑）

文具も沢山ありましたよね～
雑誌は沢山ありましたが、ぎっくり腰上がりの私のは重い物はNGでしたので
諦めました。（というより、見ませんでした。涙）
次回はみたいと思っています。

昨日、コネともさんから、素敵なプレゼントいただきました。
理解できるように、頑張ります！
ありがとうございました。

P.S.　大変お疲れ様でございました。


＊＊追記＊＊
わーい！ Chiwaさまから100点もらった＼(^o^)／
でもまだ写しただけで、訳すのはこれからです。汗
しかし、さすが絵本ですね…何となくあらすじが見えてきました！
後は、訳してあってるか確認してみます(^^)

tonguramy　様

遅い返事、有難うございました　笑。
雑誌購入の際には、大抵どの書店でもサンプルの見本ケースがありますので、
そちらで実物を参考して頂ければ便利だと思います。
しかし、付録が大きい場合は、展示されてない可能性もありますね　汗。
こちらこそたくさんのアドバイス、どうも有難うございました　笑。

こちらのお店に最初に気が付いたYUKAKO様にも感謝です！
２番目のお写真、私よりハングルがとても綺麗上手でビックリ衝撃です。
誤字など全くなく完璧な内容でした　１００点　笑。
旅ノートだけではなく、今回も本当に感心しました。