益山という街は、韓国の地方都市にしては珍しく、バスターミナル前よりも鉄道駅前が繁華街になっていますので、鉄道旅行をされる方にはなかなか便利な都市だと思います。駅前には大きなアーケード型の市場がありまして、日用品やファッション店、市場ならではの粉食系料理などの店舗が左右に軒を連ねております。1つ通りを挟んで、さらにアーケードは続いていますが、厳密には別の名前の市場のようなのですね。あまり意識せずに行ったり来たりすることができます。何か特別なものを見つけることはできませんでしたが、市場は歩いているだけでもとても楽しいですね。