東西表具画廊

トンソピョグファラン / 동서화랑

― (0件)

ソウル > 仁寺洞・鐘路

ソウル特別市鐘路区仁寺洞キル 44 , モール 1F

9：00～19：00

年中無休

*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。

12 出発到着

韓国伝統のお面と木彫りの工芸品

韓国の工芸品店が立ち並ぶ仁寺洞(インサドン)にある「東西表具画廊(トンソピョグファラン)」。地下鉄３号線安国(アングッ)駅から仁寺洞のメインストリートに入りすぐの場所にあり、1977年に創業しました。もともと表具や掛け軸を専門に扱っていましたが、近年は韓国伝統のお面(タル)と木彫りの工芸品も多数取り扱うようになりました。表具は四季を描いたものや虎の掛け軸、松や鶴の絵が入った正月用など季節に合わせたものがあります。日本よりもずっと安いため、日本人のお客さんがよく訪れるといいます。

このページもよく見られています

※外観写真は以前のものです

仁寺洞(インサドン)の通りにはアクセサリーや小物や雑貨のお店がたくさんあります。その中に韓国伝統のお面と木彫りの工芸品を並べ、流暢な日本語で客を迎える店があります。ここ「東西表具画廊(トンソピョグファラン)」は、1977年からこの仁寺洞で、表具を専門に扱ってきました。

日本よりもずっと安いため、日本人のお客さんがよく訪れます。季節に合った表具をつくっているそうで、韓国では四季を描いたものや虎の掛け軸を、正月には松や鶴の絵が入った松鶴園をかけるといいます。

韓国旅行おトク情報

当日予約可能で利用者急増中！ 【ソウル・仁川全域＆京畿道一部も配送OK】大人気スーツケース配送サービス

もともとは表具や掛け軸を専門に扱っていましたが、最近になってお面や木彫りの工芸品もおくようになったとのこと。これには1997年に韓国を襲ったIMFの影響があったそうです。

IMFにより客足が減るのを防ぐために商品の種類を増やしたといいます。そのなごりが今も残っていますが、今では韓国人より日本人のお客さんのほうが多いので、またIMFが来てもきっと生き残れると、オーナーは笑顔で話してくれました。

「東西表具画廊(トンソピョグファラン)」は仁寺洞に２店舗あります。

1977年からこの地に生きてきたオーナーは、大きく姿を変えた仁寺洞について、「もともとは文化が色濃く残る道だったのに、今では若者向けのカフェや居酒屋が増え、すっかり観光地化してしまった･･･」と残念そうに話していました。

久しぶりにこの店を訪れた日本人のお客さんも、新しい仁寺洞の姿に驚き、古きよき仁寺洞の街並みを懐かしがるといいます。

価格の目安

木工芸品(宝石箱から家具まで)	20,000～130,000ウォン
掛け軸	20,000～50,000ウォン
額縁	5,000～1,000,000ウォン

お店データ

店名	東西表具画廊
電話番号	02-739-0095
営業時間	9：00～19：00
休業日	年中無休
日本語	一部スタッフ可
その他外国語	英語
支払方法	ウォン、円、カード(JCB,visa,master,amex) ※一部使用不可の場合あり
Eメール	なし
関連サイト	なし