ソウル風物市場

食堂入り口左側のお店ハヌリネと言う食堂のソモリクッパがとてもおいしいです。お店の方も笑顔がすてきで、一人でも快適に食事ができます。

風物市場とはなんでしょう。。。って感じで行ってきました。

コロナウイルスせいか？場内は人もまばらでした。

私物ですか？ゴミですか？売り物ですが？値段ついてないですが、気分でつけるのかしら！？
懐かしいものからなんだこれ？ってものまで、ごちゃごちゃしていて面白かったです！！！！
特に一階から二階に行くスロープに珍しいものがあって、私的には本当に楽しい場所でした

お友達のおしえてもらった、太陽みたいな昔のロッテのマーク、信号機みたいな昔のカラオケ、昔のタクシーのメーター、昔のポスト、サムスンになる前のテレビとか、そしてなぜか日本のポスト！！！

古き良き昭和なものを韓国の風物市場で見た気がしました。。。

1/4(水)の夕方に行ってきました。
今回は空き時間に少し寄った程度でしたが、とても広くて、じっくり見て回ったら半日では足りない感じでした。

中学生の娘は、2階の青春一番街が気に入った様子でした。

普段からフリーマーケットなどが好きな夫は大興奮で、楽しそうに価格交渉しながら買い物していました。

１７じ頃には店じまいを始める店舗が多かったです。
新年ということもあったかもしれませんが。

真鍮の食器が欲しくて、南大門ではなくあえてこちらに来てみました。
口コミを読んでいると、何やらディープな世界のようで…興味をそそられます。
来てみて期待を裏切りませんでした。
真鍮はどうでもよくなり、結局お店を眺めることに終始してしまいました。
まるでジャングル探検でした。
写真はそのごく一部です。

９月２２日、ソウルも今回で９回目なので、今まで行ったことがない場所はないかと現地でコネストさんの記事でここを発見したので急遽言って見ることにしました。

「何か買うぞ！」と期待して意気込んで行くというよりは「話のタネに・・・」「よい時間つぶしに」と気楽に行くといいかもです。定番観光スポットに飽きてしまった方にもいいかもです。
パリの有名蚤の市を思い出しました。若い子やファミリーより休日の中年男性の憩いの場になってるようで賑わってました。ソウル初めての主人も楽しめていたようです。

場内はセロリのようなにおいが充満してましたが、どうやら２階で煮出している漢方のにおいのようでした。店の近くにたまたま場内の暑さ対策なのか巨大扇風機があったので場内に香りがくまなく漂ってました（笑）

この空間はかなり異様な感じ＾＾。無いものはないくらいモノにあふれている。

ガラクタ市なんだけど、見ていると楽しいものがいっぱい。

懐かしいものから、何だこりゃ？と思うものまで・・。

そして、そのレイアウトもおもしろい。

これって売る気があるのだろうか？？と思うレイアウトも多数・・。

１F２Fと空間が分かれていて、どちらにもフードコート的な食堂がある。

２Fにはベンチもあるので買い物中に一休みするのにちょうどいい。

そこでは（お客さん）ハラボジとなんとなく話したりしてイェンナルな話。

昔日本に行ったことがある。とか昔の自分はこんな暮らしだとか、

今では子どもはどうしたこうしたと教えてくれたりして・・・

とっても楽しい時間が過ごせたりする。

子どもも私も韓国語の勉強にもなるし、おばあちゃんもうれしそうだ。

途中、息子がもしいもの探しで一人で歩き回っていると、

ほっておかないのが韓国人の国民性か？

どうした？何してる？お母さんは？迷子か？何か探しているのか？

と質問攻め。

韓国語の嵐に何も答えない息子にまた嵐のように話しかける。

私が行って。私がこの子のオモニです。

日本から来ました。韓国語はほとんど話せません。

この子は何かほしいものがないかと捜しているんです。といってみると

あぁそうかそうか。とジュースをくれたり、飴をくれたり。

息子はあまりのことに韓国で初泣き、まぁこんな経験もたのしい。


またしばらくして息子が一人で物色していると

やっぱりほっておいてはくれず、こっちへおいで、やれトマトジュースだ。のみな。

ヤクルトだよ。好きだろ。など

話せないと言っても、あーだこーだと話しかけて

またしても息子は戸惑い隠せず＾＾；。

でも今度は泣かずに何かもらえば、ありがとう。

歳を聞かれれば６歳ですと韓国語で答えている。（唯一息子の話せる韓国語だ）
一緒に写真をとらせてもらうと、見せてくれというので写真をみせると

自分の髪型はだめだとかいってゲラゲラわらって、

パシーンと肩をたたく。はは・・痛い　けどなんか良い空気。

水を買おうと食堂の売店に行くと、ああこれ持って行きな。これあげるよ。

と水をくれたり、ジュースをくれたり。これで商売になるのだろうか？

そんな人たちばかり。もう少し韓国語が話せたらもっと楽しいだろうに・・・。

よし！もっと韓国語を勉強してまた来よう。そう思わせてくれる場所でした＾＾。

そうそう最後に１Fのトイレ裏のベンチではおじさんたちが将棋に熱くなっています。

将棋を指している人、それを見ている人、そこになんとなく首を突っ込めば

また鼻歌交じりに話しかけてくれて、子どもたちも自然と韓国語を耳にし

一言、二言話していい経験をさせてもらっていました＾＾。

あったかいなぁ・・・。人と関わりを持つことってこんなに幸せになれることなんだ・・。

と、こんなことを感じた一日でした。

この後は少し歩いて、ホルモン横丁へ行きました＾＾；。

10月17日、ソウル風物市場に行ってきました。
(ダウンの前日に行けてよかったです)

骨董をはじめ変なものに興味があるので
ここは外せないと思っていました。

前回行った2002年にはまだ清渓川はなく、
高速道路の下に露店がぎっしり並んでいました。
それが風物市場に集約されたんですね。

かなり広い二階建てのビルには期待通りの怪しい店(?)がいっぱい！
わくわくしながら狭い通路を探検気分で歩きます

踏十里の骨董街とは違うガラクタ感はまさに玉石混交、
ミソもクソもいっしょくた、ですね。
お客さんはアジョシが中心、平均年齢50代？
いろんな品物がこれでもか、と大量放出され、
さあこの山の中からお宝を探せるもんなら探して見ろ！
ファイトが湧きますねえ

端の方にフードコート(?)もあったので一休みしながら
隅々まで歩き回りました。
結構いいものと思われるポジャギ一枚購入。
全く値引きに応じてくれなかったのは自信の表れ？

2階に高麗人参ジュースのお店を発見。
ピダムンノさんの話では2000wだったと思いますが
2500wになってました

その後、歩いて東廟まで行きました。
途中の道もおやじパワーとてんこ盛りの露店は続き
何度行っても楽しめると思います。

次回も絶対行こうっと・・・

今日ネットで調べていて、どうしてもこの店に行きたくてプンムル市場に行ってきました。

目的はこの50年代～70年代の韓国の制服です

ここでは昔の制服が売っていて、購入も出来ますし、学際や演劇、出し物に遣うための貸し出しもしています。
1年ぐらい前に韓国でも복고（復古）ブームがあり、歌手ティアラの『ロリポリ』だったり、映画『サニー』がはやりましたよね！
私もそれを見てからこの制服に憧れていました！！

夏服や冬服、帽子、かばんなどいろいろな物を取り扱っていました。
昔の制服兼、ハンコやさんらしいですが・・・

社長はいつも교련복（キョリョンボク）と言って、軍事練習をするときに着る制服を着てお店にいます　笑

そしてここのお店の魅力は、ここにある制服を着て記念写真を取れることなんです
撮ったらおじさんがすぐにプリントアウトしてくれます。
全て無料です。

ただ、聞いたら今はプリンターが壊れているらしく写真がプリントできないそう。
でも自分達のカメラで撮るんだったらいいよと言われて、恥をしのいでいい歳こいて着てみました

おじさんは聞いたことにいろいろ教えてくれたし、最後には忙しそうにしていたんですが、「忙しいところすいません・・・一緒に写真を撮ってもらえませんか？」と聞くと「はいはい。どこで撮ろうかこっちを後ろにしよう。」と快く撮ってくれました


場所はここの市場の中の주황동（ジュワンドン）というエリアの 8호（8号）店です。
とっても分かりずらくてどこがどこだかわからなかったので、その辺のお店のおじさんに聞いたら、親切にこのお店までつれてきてくれました

本当はネットでもうちょっと安い値段で売っていたのですが、おじさんがとてもよくしてくれたのでここで制服を買ってしまいました
値段はセットで115000ｗ（冬服）です。
夏服はもうちょっと安くて、男子の制服は女子の冬服よりも高いそうです。

とっても楽しくて親切なおじさんたちに気持ちよく買い物ができました

この日は時間が無かったので、今度は周りの店もゆっくり見に行きたいと思います

ソウル風物市場で明日外国人によるフリーマーケットが開催されます

時間　13時ー17時
場所　地下鉄シンソル洞駅(1，2号線）近　ソウル風物市場　

외국인벼룩시장/어린이벼룩시장/시민풍물장터

○ 일 시 : 3~10월 매월 마지막 주 토요일

○ 운영시간 : 1300

皆様のお越しをお待ちしております。