地元住民に愛される、建大近くの庶民派路地市場

韓国ソウルの東部、語学堂(オハッタン)もあって留学生が多く暮らす「建国大学校(コングッテハッキョ)」の周辺は学生御用達の居酒屋・飲食店が集まっているエリアです。奥へ少し進むと下宿(ハスッ)やコシウォンが集まる閑静な住宅街が広がっていますが、その一角に「市場」と呼ぶには規模がたいへん小さすぎますが、地元の住民・大学生・留学生たちがよく利用する通りがあり、地名から名前を取って「華陽(ファヤン)第一市場」と呼ばれています。日用品店や、自炊用にと八百屋やお惣菜屋が並んでいるほか、食べ歩きにちょうど良いタッカンジョンやトッポッキ店などもあり、地元の人たちにお馴染みの路地市場となっています。