韓牛を食べたくて馬場洞の焼肉横丁に行ってきました♪
特にお店も決めずにストリートの奥へ奥へ。
お客さんが少なくてゆっくり出来そうという
理由で決定。日本語メニューありましたよ。
店名は韓国語表記で読めませんが、日本語だと
「故郷の店」だそうです(๑´ㅂ`๑)

2人で丁度良いのはこれとオススメされた韓牛のみのセット600g！サービスと言われ出てきたレバ刺し、千枚、ユッケに肉刺し(笑)これだけでお腹いっぱいになりそう(^ω^;)食べ終わって苦しーなんて話してたら最後にチゲ！！これまたサービス(笑)

店長さん、シャイながらもインスタ交換(笑)
http://instagram.com/gohyangzip
日本語は通じませんが、身振り手振りで
焼肉楽しみましょう♪

よく行きます。
馬場駅から行くと、市場のもうはずれのほうでしょうか2階にセルフ式の고기 익는 마을という焼肉店があります。

市場内で買ったお肉を持ち込んで、1人5000ウォンでおかずやサンチュなど出してくれます。
おかわりし放題で2回目からは自分で取りに行くシステムです。

ごはんや、チゲなどのメニューもありますが日本語メニューは特にないので簡単な単語は覚えておくといいかもです。

お肉屋さんは、言葉の問題もあるのでいつもそこの真下の英語が堪能なお兄さんのお店で購入しています。
市場内で値段を見比べた事はないのでそこが一番安いかは分かりませんがとてもよく対応してくれます。

お肉屋さんのメニューには、日本語表記もあるのでそんなに困らないかと。

いつも少し違う雰囲気を味わうなら、オススメです。

ただ、本当に卸しの市場なので夏は少し臭いがきついかと思います。

■まず、場所ですが、馬場駅より少し距離があるので、私たちは、ホテルの人に、馬場畜産市場をハングルで書いてもらい、タクシーの運ちゃんに見せて、つれてってもらいました。

■2014年12月17日AM11到着。韓国の肉屋さんは、ショーケースが、ピンクのLEDで照らされているとのことで、それを確認しに行きました。

■もちろん、イルボンサランは1人もいません。爆。ほとんどハングルしか通じません。時間帯のせいか？市場も人通りが少なく、ありゃ～という感じでしたが、すぐさま、通りの肉屋さんのアジュマにつかまりました。

■アジュマは、イルボンサランか？聞いて、日本人だと答えると、ハヌ〔韓牛〕を食べていきなさい。とのことで、ハヌを猛プッシュされ、市場の2階につれて行ってくれました。

■2階は、セルフで焼肉できるようにセッティングされていて、1人w5000のセット料金さえ払えば、パンジャや野菜など、すべてとり放題にて、焼肉が楽しめます。

■日本人がめずらしかったのか？お店の人が、肉も、全部焼いてくれました。爆
　　アジュマよコマッスミダー～

■韓国の牛肉のパックを購入したのですが、日本のパックと違い、肉の下に、さらに大きな肉がしいてあり、びっくりしました。

■肉好きには、是非おすすめなので、行ってみてください。

3/19/2013の夜に馬場洞焼肉市場にお邪魔してきました。

少し遅い時間だったので、多くのお店がしまっていました。
ただ、お肉を買って、そこの上のお店で食べるスタイルだと聞いて、なんだかワクワクして現地韓国人の友人に案内されながら行きました。

駅は「馬場」と言う所になります。そこからのルートは他の方々もたくさん投稿して下さっているので割愛します。
まず、初めての肉の市場だったのですが、覚悟をしていく必要があるところです。
牛の頭とかがゴロンとあったり、内臓の沢山入った樽があります。
匂いもなかなかのものです。
連れの恋人はフランス人だったのですが、ビジュアル的に色々やられて、お肉を綺麗に切って並べてある場所からじゃないと買いたくないと言ったので、ショーケースの中に部位を切って並べてあるお店を選びました。
呼び込み（お店の包丁を持ったままのおばさん達）が激しく売り込みをしてきます。
何件か見て回って値段とグラムを見て買い物をした方が良いと思いますが、少し韓国語が堪能な方が良いかも知れません。韓国人の友人も物凄い押しの強さに動揺していたくらいでした。

そこの二階には焼肉店がありますが、一人400円でサンチュや付け合せの野菜、グリル等を出してくれます。
ご飯、飲み物等は自分で注文しますが比較的安く色々注文できます。

今回の買い物の目安として、680ｇの色々な部位のお肉（ランクは上から二番目くらい）が50800ウォン、（これに筋肉を三パックプレゼントしてくれましたが、これはお店が終わる時間だったので付いた特典の様でした。）お店ではマッコリ3本、瓶ビール2本にそれぞれご飯を一つずつ（3つ）頼んで一人約10000ウォンでした。
大体一人2000円くらいでしょうか。
一度行かれると面白いと思います。
遅い時間は現地の方々ばかりで広い焼肉フロアに海外の人間は私と連れと、その他に韓国語が堪能なアラビアの方がいらっしゃる程度でした。

韓国に留学されていた方に聞いて気になっていたので
空港からホテルへ向かうハイヤーの運転手さん（いつも
同じ方なので、まずここで情報収集をしています。）にも尋ねたら、
有名とのことで、行ってみました。

小降りの雨の中、タクシーの運転手さんがココと
指差す方向に歩くとお目当ての「ヨンムンチッ」という
お店のアジュンマが肉の処理をしていらっしゃいました。

すごい入り口だわ、と急な階段を上ると、入り口は反対側に
ちゃんとありました。

日本語も英語も全く通じませんが、
それでも、お隣のご夫婦が、これがおいしいよ！と
指差し、身振り手振りで教えて下さいました。

そのご夫婦が勧めるチャドルハギとステーキっぽい
厚みのあるものを含めて他の部位も頂きたかったので
セットメニュー（80,000ウォン）←かなりの量なので、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当は単品一つで十分な量です。
ステーキのような厚さの（50,0000ウォン）
を注文しました。

メニューと値段は店内に大きくハングルで
ありましたが、一番上のセットメニューしか
わかりません。またどなかた行かれたら
教えて下さい。

おかずの中には、センマイ、レバ刺しなどもあり
無類の生もの好きな主人には
近頃日本では食べられなくなってしまっていたので
ちょっと喜んでいました。

マッコリの飲み方（開け方）もお隣のおじ様がご親切に
教えて下さって、言葉がわからずとも、楽しいお食事の時間を
過ごすことができました。

8月15日祝日でしたが、すぐ目の前の
お肉の市場も開いていました。
天気がよければ、中も覗いてみたかったです。